stol oor Engels

stol

/stuːl/ naamwoord algemene, w

En möbel som består av en sits, ben, rygg och ibland armstöd, avsedd för en person att sitta på.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

chair

naamwoord

furniture

Tom satt tålmodigt i sin stol och väntade på Mary.
Tom sat patiently in his chair, waiting for Mary.

seat

werkwoord algemene

with a support for the back

Jag minns fortfarande hur jag såg upp på honom från min stol bredvid podiet.
I still remember looking up at him from my seat next to the rostrum.

siege

naamwoord

Det här är den farliga stolen.
This is the Siege Perilous.

stool

verb noun

with a support for the back

Allt du behöver göra är att dra undan stolen.
All you have to do is pull away the stool.

STOL

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

STOL

Acronym

Såld till min kusin Stol för 1 05 tackor guldpressat latinum.
Sold to my cousin Stol for 105 bars of gold-pressed latinum.

short takeoff and landing

aircraft takeoff and landing using a short runway

Soortgelyke frases

Stola
stole

sätta sig mellan två stolar (bildligt)
fall between two stools

inte sticka under stol med ("inte dölja")
make no secret of ("not hide")

liggande stolen
long division

stola
stola · stole

voorbeelde

Stolar, Soffbord, Konsolbord, Soffgavlar
Chairs, coffee tables, console tables, end tables

Stolens fastsättningssystem ska vara konstruerat så att den stolsmonterade barnstolen sitter fast både i ryggstödet och i stolsitsen.
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.

De kommer upp i köket och DJ sjunker ner på en av stolarna vid frukostbordet.
They go upstairs to the kitchen and DJ slumps into one of the chairs at the table.

Det finns ingen stol.
There's no chair.

Apparater baserade på utnyttjandet av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater, röntgenrör och andra röntgengeneratorer, högspänningsgeneratorer, manöverpaneler och manöverpulpeter, skärmar samt bord, stolar o.d. för röntgenundersökning eller röntgenbehandling
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like

ropade Njeri när hon dök ner efter näsduken, som hon hade lagt på stolen, och följde efter de två andra.
Njeri was shouting as she swooped on the kerchief she had left on the chair and followed the other two.

Clara slängde sig ner i en stol.
Clara plopped into a chair.

Nu skakade han på huvudet, drog ner glasögonen på näsan igen och lutade sig tillbaka i stolen
Now he cocked his head, drew his glasses back down onto his nose and reclined in the chair.

Före varje möte var vi tvungna att flytta om borden och stolarna.
We had to rearrange the tables and chairs for each of our meetings.

Möbler och inredningsartiklar, Stolar, Säten, Skåp
Furniture and furnishings, Chairs, Seats, Cupboards

Max, hämta en stol åt din pappa.
Max, bring your dad a chair.

I köket, på stolen.
You see, in the kitchen on the chair.

Kom in.« Han väntade sig att få se Andrew sittande i sin vanliga stol i köket, men den var tom.
He expected to see Andrew in his usual chair in the kitchen but it was empty.

Han kände sig som en skolpojke och rusade runt skrivbordet för att dra fram en stol till henne.
He felt like a schoolboy and rushed round the desk to pull up a chair for her.

Så satt vi och lyssnade en bra stund, tills Ika plötsligt steg upp från stolen. ”Slut?”
We sat in comfortable silence listening to the music, until Ika suddenly stood up.

Jag gick tillbaka till far och satte mig tillrätta i stolen vid sängen
I went back to Father and sat down in the chair by his bed.

Han försökte sitta upprätt i stolen men tröttheten tryckte ner honom.
He tried to sit upright in the chair, but the exhaustion was pressing him down.

De andra reste sig, ställde i ordning stolarna och gick ut för att röka.
The others got up, put their chairs straight and went out for a smoke.

Fast, han är ju stollig.
Mind you, he is weird.

Sängar, soffor, stolar
Beds, sofas, chairs

Hon satte sig i en stol efter att ha föst undan en sovande katt.
She sat down in a chair, having shooed away a sleeping cat.

Karlsson nickade bifall och kvinnan slog sig ner i stolen bredvid Sanna utan att släppa hennes hand
Karlsson nodded his consent and the woman sat down on the chair beside Sanna, without letting go of her hand.

Hotellvärdstjänster, hotellbokning, uthyrning av samlingslokaler, uthyrning av stolar, bord, bordslinne och glasvaror
Services relating to hotels, hotel reservations, rental of meeting rooms, rental of chairs, tables, table linen and glassware

Madde sätter sig vid stolen och börjar spela en nocturne av Satie.
Madeleine sits down on the stool and starts playing one of Satie’s nocturnes.

Willem Stols ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader i mål F-51/08.
Orders Mr Stols to bear his own costs and to pay those of the Council of the European Union in Case F-51/08.