strålskyddets
strålskydd oor Engels
strålskydd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
radiation protection
en
Precautionary actions, measures or equipment implemented to guard or defend people, property and natural resources from the harmful effects of ionizing energy.
Det finns inte tillräcklig administrativ kapacitet för att säkerställa efterlevnaden av lagstiftningen på områdena energieffektivitet och strålskydd.
Administrative capacity to enforce energy efficiency and radiation protection regulations is not sufficient.
radiation protection (from nuclear radiation)
protection against radiation
Angivandet av ytterligare säkerhetsavstånd är enligt min åsikt förvirrande i detta fall, det är inte till hjälp och motsvarar inte målsättningen om ett lämpligt strålskydd.
In this case I think it is confusing, unhelpful and inconsistent with the aims of adequate protection against radiation to lay down additional safety distances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Modernisering av parternas lagar och andra författningar om strålskydd, kärnsäkerhet och redovisning och kontroll av kärnämnen samt förstärkning av tillsynsmyndigheterna och deras resurser.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
kärnfission och strålskydd
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringnot-set not-set
Yrkeserfarenhet som omfattar utveckling av försöksteknik för kärnfysik, kärnkemi, strålskydd, strålningsbiologi, fysik, kemi, teknik eller andra relevanta områden på det tekniska området eller inom de tillämpade vetenskaperna, inbegripet att utföra, analysera och utvärdera försök.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
9.8. Strålskydd
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
Indirekta åtgärder för fission, säkerhet och strålskydd: 318,048 miljoner EUR.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Dessutom har Förenta kungariket avsiktligt underlåtit att följa gemenskapslagstiftningen om strålskydd och utsätter därmed sina medborgare i Gibraltar och de som bor i Algecirasbukten sannolikt för förgiftning, eftersom det är först nu och inte i maj som man har erkänt missödets omfattning.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
a) all medicinsk radiologisk utrustning som är i bruk står under noggrann tillsyn när det gäller strålskydd,
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
- Fortsätta införlivandet av ramlagstiftningen om vatten, luft, avfall, naturskydd och strålskydd och kontrollera att den efterlevs.
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
I artikel 30 fastställs i själva verket endast den rättsliga grunden för ett system för strålskydd genom att nämna högsta tillåtna doser och högsta tillåtna exponering och kontamination.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsnot-set not-set
Fortsätta anpassningen till EU:s regelverk rörande den inre marknaden för energi (el och gas), förbättra energiutnyttjandet, främja utvecklingen av förnybara energikällor, bygga upp oljelager för att sörja för fullgod energiförsörjning, sörja för kärnsäkerhet och strålskydd; stärka den administrativa kapaciteten på alla dessa områden.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
a) Avsiktlig administrering av radioaktiva ämnen till personer och, vad gäller strålskydd för människor, till djur för medicinsk eller veterinärmedicinsk diagnos, behandling eller forskning.
Fellas, watch it!EurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiven 75/362/EEG(4) och 75/363/EEG(5), ändrade genom direktiven 82/76/EEG(6), 78/686/EEG(7) och 78/687/EEG(8), skall medlems-staterna vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att all medicinsk undersökning och behandling som använder sig av joniserande strålning utförs under ansvar av läkare eller tandläkare eller annan sjukvårdspersonal, som är behörig att utföra sådan undersökning eller behandling enligt nationell lagstiftning, och under sin utbildning fått behörighet inom strålskydd och genomgått lämplig utbildning för de tekniker som används inom medicinsk och odontologisk röntgendiagnostik, strålbehandling eller nuklearmedicin.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
- Rådets direktiv 90/641/Euratom av den 4 december 1990 om praktiskt strålskydd för externa arbetstagare som löper risk att utsättas för joniserande strålning i sin verksamhet inom kontrollerade områden (EGT L 349, 13.12.1990, s.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
EURATOM – KÄRNKLYVNING OCH STRÅLSKYDD
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Det är unionens uppgift att i alla medlemsstaters intresse utveckla ett ramverk för att stödja gemensam spetsforskning, kunskapsuppbyggnad och kunskapsbevarande när det gäller kärnklyvningsteknik, med särskilt fokus på säkerhet, nukleärt fysiskt skydd, hantering av kärnavfall , strålskydd och icke-spridning.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEuroParl2021 EuroParl2021
- Speciella problem som rör utformning och strålskydd vid acceleratorer
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Bilaga I, Kärnfission och strålskydd, Verksamheter, Hantering av radioaktivt avfall
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itnot-set not-set
- Förstärka tillsynsstrukturerna för kärnsäkerhet och strålskydd.
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
EU kommer också under de kommande åren att ge finansiellt stöd till forskning på områdena för kärnklyvning och strålskydd.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEuroparl8 Europarl8
Indirekta åtgärder på forskningsområdet kärnklyvning omfattar följande verksamheter: hantering av radioaktivt avfall, reaktorsystem, strålskydd, infrastruktur, personalresurser, rörlighet och utbildning samt övergripande åtgärder.
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
Utvecklingen av en gemenskapsstrategi för kärnsäkerhet skulle bidra till att målen för gemenskapens regelverk skulle kunna uppnås fullt ut beträffande strålskydd, dvs. att skydda arbetstagare och allmänhet mot farlig joniserande strålning utan att i onödan begränsa den fördelaktiga användningen av de metoder som ger upphov till exponering för strålning.
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
Förstärka de nationella regelverken för strålskydd och säkerheten för radioaktiva material
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endoj4 oj4
xiv) I tillämpliga fall, krav på särskilda lokaler (t.ex. renrum) eller särskild utbildning (t.ex. i strålskydd) eller särskilda kvalifikationer som produktens avsedda användare ska besitta.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Forskning om kärnklyvning, kärnsäkerhet och strålskydd.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.