strömsparläge oor Engels

strömsparläge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sleep

werkwoord

A power-saving state that allows the computer to quickly resume full-power operation (typically within several seconds) when you want to start working again. All open documents and programs are saved to memory before the computer enters the low-power state.

voorbeelde

Tryck på Träning > Strömsparläge. Simma
Tap Workout > Power Saving Mode. Swim

1 x strömuttag, Återställningsknapp, På/av-omkopplare, Auto-negotiation, Strömsparläge, Auto-uplink (auto MDI/MDI-X), Power-Fi, Simple Connect Button, Stöd för IPv6
1 x power socket, Reset button, On/off switches, Auto-negotiation, Power-saving mode, Auto-uplink (auto MDI/MDI-X), Power-Fi, Simple Connect Button, IPv6 support

Strömsparläge med WOL-aktiverat strömkrav (Watt) (där det är aktiverat)
Sleep mode with WOL enabled power demand (Watts) (where enabled)

Jag vill kunna ha den igång även när jag inte använder den men då kan den ju gå in i nåt strömsparläge tycker jag.
I want to be able to have it running even when I'm not using it but then it can surely go into something power saving mode, I think.

Page 135 and 136: Strömsparläge Används för att s
Page 135 and 136: Eye-Fi Sets whether to use the uplo

Och nu med den senaste versionen kan du aktivera din egen strömsparläge och optimera din energiförbrukning med optimering funktionen.
And now with the latest version, you can enable your own power saving mode and optimize your power consumption with the optimization feature.

Strömsparläge: < 28 dBA eller bakgrundsnivå
Power Save: < 7 dBA or Background level

Ett Type Cover för Surface Pro 3 som är stängt skyddar pekskärmen och försätter din Surface i strömsparläge.
When Type Cover for Surface Pro 3 is closed, it protects your touchscreen and puts your Surface to sleep.

Avsluta strömsparläge genom att trycka på en valfri knapp.
To exit power save, press any button.

Om du aktiverar den här principinställningen kan alla program, tjänster och drivrutiner förhindra att Windows automatiskt övergår i strömsparläge efter en tids inaktivitet.
If you enable this policy setting, any application, service, or device driver prevents Windows from automatically transitioning to sleep after a period of user inactivity.

Jag stänger i strömsparläge och startar med tangentbordet.
I shut the power saving mode and starts with the keyboard.

Försätt inte datorn i strömsparläge när du använder den inbyggda kameran.
Do not place your computer into Sleep mode while you are using the built-in camera.

Automatiskt strömsparläge: Ja
Auto power saving: Yes

Välj Automatiskt avstängning efter viloläge om du vill att skrivaren ska försättas i ett djupare strömsparläge efter en period av viloläge.
Select Auto Off after sleep to put the printer into a deeper power save mode after a period of sleep.

Grafikkortet har inte stöd för strömsparläge.
Your video card may not support the sleep function.

Om boxen startar i strömsparläge (lysdioden på framsidan lyser rött) behöver du även trycka på den röda knappen på fjärrkontrollen märkt POWER.
If the box starts in power saving mode (the LED indicator on the front shows red), you will have to press the red button on the remote control marked Power.

Möjlighet till intelligent strömsparläge
Intelligent power saving mode

Du kan även slå på och av Strömsparläge från Kontrollcenter.
You can also turn Low Power Mode on and off from Control Center.

Datorer som är avstängda, försatta i viloläge eller i strömsparläge är inte tillgängliga som en del av hemgruppen.
Notes PCs that are turned off, hibernating, or asleep won't be available as part of the homegroup.

Om du inte är ansluten till strömkabeln håller det inbyggda, laddningsbara litiumbatteriet upp till 90 timmar i standardläget med 10 minuters spårning och upp till 24 dagar i strömsparläge.
If you’re not plugged into the power cable, the internal, rechargeable lithium battery lasts for up to 50 hours at the default 10-minute tracking mode and up to 20 days in power saving mode.

Om du aktiverar den här principinställningen, tas funktionerna Strömbrytare och Stäng av, Starta om, Strömsparläge och Vänteläge bort från Start-menyn.
If you enable this policy setting, the Power button and the Shut Down, Restart, Sleep, and Hibernate commands are removed from the Start menu.

Genom att konfigurera alternativ på fliken Villkor kan du begränsa de villkor som ska gälla för att en aktivitet ska kunna köras eller återställa datorn från strömsparläge så att aktiviteten kan köras.
By configuring options on the Conditions tab, you can restrict the conditions under which a task can run or wake the computer to run a task.

När din Apple Watch är i strömsparläge kommunicerar den inte med din iPhone och du kan inte använda andra funktioner i klockan.
If your Apple Watch is out of power, you might need to wait a few minutes for to appear after you start charging your device.

Strömsparläge optimerar enhetens prestanda så att batteritiden utökas med upp till ytterligare tre timmar.
Low power mode optimizes device performance to extend battery by up to an additional three hours

Kan sättas i strömsparläge då GSM modulen stängs av för att aktiveras vid larm eller en gång per dygn för att rapportera status eller ta emot nya inställningar.
In power saving mode the GSM module is turned off only to be activated upon alarm or once a day for reporting status or receiving new settings.