Strömstads kommun oor Engels
Strömstads kommun
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Strömstad Municipality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Color Line ingick sitt första avtal med Strömstads kommun i juli 1989.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
Strömstads kommun beviljade Kystlink tillgång till den relevanta marknaden den 21 december 2005.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AEurLex-2 EurLex-2
Avtalet innebar att Strömstads kommun inte fick ge någon annan än Color Line tillgång till Torskholmen under hela denna period.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Enligt hamnavtalet hyrde Strömstads kommun ut ett angivet område inom hamnen – dvs. området Torskholmen – till Color Line, inbegripet rätten att använda rampen och uppställningsområdet för bilar.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Den 20 december 2005 ingav Kystlink AS ett klagomål till den norska konkurrensmyndigheten om de hamnavtal som Color Line ingått med Strömstads kommun och Sandefjords kommun.
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Color Line AS och Color Group AS har brutit mot artiklarna 53 och 54 i EES-avtalet genom den långsiktiga exklusiva rättighet som Color Line åtnjöt enligt hamnavtalet, vilket ingicks med Strömstads kommun 1991, enligt följande:
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
Beslutet fastställer att Color Line AS och Color Group AS har brutit mot artiklarna 53 och 54 i EES-avtalet genom den långsiktiga exklusiva rättighet som Color Line åtnjöt enligt hamnavtalet, vilket ingicks med Strömstads kommun 1991, enligt följande:
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
I meddelandet om invändningar drog övervakningsmyndigheten den preliminära slutsatsen att de hamnavtal som ingåtts med Strömstads kommun och Sandefjords kommun hade till syfte och resultat att hindra, begränsa eller snedvrida konkurrensen i strid mot artikel 53.1 i EES-avtalet och inte uppfyllde villkoren i artikel 53.3 i EES-avtalet.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Två av dessa försök ledde inte till något resultat. Det tredje försöket, som gjordes av Kystlink, lyckades dock, men först efter det att den ursprungliga ensamrätten på 15 år enligt hamnavtalet löpt ut och Strömstads kommun vägrat bevilja Color Line den förlängning med 10 år som företaget hade rätt till enligt avtalet.
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
I utkastet till beslut, vilket nu är riktat till Color Line AS och Color Group AS, konstaterar övervakningsmyndigheten att Color Line har brutit mot artiklarna 53 och 54 i EES-avtalet genom de långsiktiga exklusiva rättigheter som de åtnjöt enligt det hamnavtal som det ingått med Strömstads kommun under perioden 1 januari 1994–20 december 2005.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Leverantören anges som ”Strömstads Kommun”, ”Vi” eller ”Strömstads Gästhamn”.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strömstads Kommun ansvarar inte för skada som vållas av utomstående.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bokningen/betalningen gäller hyra av båtplats i Strömstads gästhamn, Strömstads kommun.
It' s very exciting!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohusleden etapp 25 tar dig fram i Strömstads kommun på totalt 11,5 kilometer.
Might not be what you' re used to, but it' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessa villkor gäller mellan Strömstads Kommun och den som själv eller genom annan person bokar/betalar hamnavgift.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strömstads kommun är granne med Norges mest befolkningstäta region där en miljon människor bor mellan gränsen och Oslo.
But you took his ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandra från Krokstrand till Högstad i Strömstads kommun, en sträcka som mäter 17 kilometer.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tillståndsansökan inlämnad för projekt Vetteberget i Strömstads kommun till Länsstyrelsen i Västra Götalands län 2011-01-31
ALUMINIUM WIREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rabbalshede Kraft har beviljats miljötillstånd för vindpark Femstenaberg i Strömstads kommun.
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strömstads kommun ansvarar ej för kvarglömda saker.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strömstad ligger i Strömstads kommun i Bohuslän på Sveriges västkust.
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rabbalshede Kraft har beviljats miljötillstånd för vindpark Femstenaberg i Strömstads kommun.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rabbalshede Kraft har beviljats miljötillstånd för vindpark Femstenaberg i Strömstads kommun.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta är ett avtal upprättat mellan kunden (beställaren) och Strömstads gästhamn, Strömstads Kommun.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operator: Strömstads kommun Webcam Stockholm, Sweden - 124.4 miles from Bofors:
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.