stringtrosa oor Engels

stringtrosa

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

G-string

naamwoord

a scanty piece of underwear or lingerie

Howard, här har du mer bacon att stoppa in i Shiksa's stringtrosa.
Howard, here's more bacon to tuck into the shiksa's G-string.

thong

naamwoord

Dessa dollarsedlar kommer inte sätta sig själv i en stringtrosa.
These dollar bills aren't gonna stick themselves in a thong.

voorbeelde

Dina fötter värker och din lila stringtrosa, hur snygg den än är, känns som om den håller på att strypa dig nerifrån.
Your feet are aching, and your purple G-string, as fabulous as it is, might just be strangling you from the bottom up.

Syns mina stringtrosor?
Is my thong out of my shorts?

Vi gav bara varandra stringtrosor med våra namn på.
We just gave each other thongs with our names on them.

Det här är en stringtrosa.
Okay, this is, a... ah, this is a Thong.

Ur den vinkeln var det uppenbart att Poppy hade på sig stringtrosor.
From this point of view it was apparent that Poppy was wearing a thong.

Damunderkläder, underkläder, korsetter (bekl), gördlar, underbyxor, trosgördlar, g-stringtrosor, tangas, överdrag, shorts, brasilianska trosor, linnen, ärmlösa tröjor, underkjolar, snörliv, underbyxor, tangas, strumpebandshållare, strumpebandsgördlar, knästrumpeband, behåar, underbyxor, boxershorts, hotpants, boxershorts, undertröjor
Lingerie items, under-garments, corsets, girdles, pants, panty girdles, thongs, tangas, bras, shorts, Brazilian briefs, camisoles, bustiers, petticoats, basques, briefs, tangas, suspender belts, suspenders, garters, bras, briefs, boxers, boxer shorts, trunks, vests

Elliot Gibson messade bilder på mig i en stringtrosa till alla i skolan.
Elliot Gibson texted pictures of me in a butt thong to everyone at school.

Varför låter jag luggen växa ut och har stringtrosor?
Then how come I'm growing my bangs out and wearing a thong?

Underplagg, behån, trosor, stringtrosor, kortbyxor, dokumentpärmar, simdräkter
Corsetry, brassieres, briefs, thongs, shorts, vests, swimsuits

Kläder, kläder och tillbehör, nämligen: skjortor, träningströjor, t-tröjor, jerseytröjor, sweatrar, ärmlösa tröjor, långbyxor, träningsbyxor, kortbyxor, boxershorts, badrockar, nattskjortor, pyjamasar, rockar, kavajer, vindjackor, västar, klänningar, kjolar, blusar, sparkbyxor, baddräkter, strumpeband, stringtrosor, strumpbyxor
Clothing, wearing apparel and accessories, namely: shirts, sweatshirts, T-shirts, jerseys, sweaters, tanks tops, pants, sweat pants, shorts, boxer shorts, bathrobes, night shirts, pyjamas, coats, jackets, wind-resistant jackets, vests, dresses, skirts, blouses, rompers, swimsuits, garters, thongs, stockings

Du kanske var sen för att du inte hittade rätt stringtrosor till jeansen
Maybe you were running late cos you couldn' t find the right thong for those low- rider jeans you love

Stringtrosor av papper [ej vävda]
Non-woven paper thongs

Underkläder och damunderkläder speciellt stringtrosor, bysthållare, snörliv, trosor, kortbyxor, boxershorts, tangas, nattdräkter, strumpebandshållare, linnen
Underwear and lingerie, in particular G-strings, brassieres, basques, breeches, short nighties, boxers, tangas, night shirts, suspender belts, camisoles

Howard, här har du mer bacon att stoppa in i Shiksa's stringtrosa.
Howard, here's more bacon to tuck into the shiksa's G-string.

Hon hade på sig ett åtsittande halsband av pärlor och bergkristall, knähöga vita stövlar och vit stringtrosa.
She was wearing a pearl-and-rhinestone choker, knee-high white boots, and a white G-string.

Beklädnadsartiklar, ej damunderkläder, nämligen behåar, behåliv, korseletter, underbyxor, stringtrosor, tangas, bodies, strumpbyxor och nattlinnen, hemmakläder och fritidskläder, badkläder och samtliga strandkläder, fotbeklädnader, huvudbonader
Clothing, except women's underwear, namely bassieres, bustiers, corselets, briefs, G-strings, tangas, bodies, panties and nightwear, loungewear and leisurewear, swimsuits and beach clothes of all kinds, footwear, headgear

Handledsband av frotté (kläder), tofflor, espartoskor och -sandaler, plösar (fotbeklädnader), strandskor, träskor (fotbeklädnader), järnbeslag för fotbeklädnader, stövlar (ej ortopediska, för skydd mot olyckor, strålning och brand), pumps (fotbeklädnader) (fotbeklädnader), underställskläder (kläder), trikåer (teddies), strumpvaror, underbyxor, knäbyxor, bysthållare, ankelsockor, korsetter [underkläder], nederdelar (underkläder), strumpbyxor (kläder), strumpor, halvstrumpor, skydd för strumpor och strumpbyxor (underställskläder), fotskydd (underkläder), linnen (underställskläder), underkläder, ärmhållare, g-stringtrosor (underställskläder), underkjolar (underställskläder), linnen (underställskläder), pyjamasar, korta nattlinnen (kläder), sockor, trosor, baddräkter, morgonrockar, badkappor, badrockar
Sweatbands (clothing), slippers, esparto shoes or sandals, flip-flops (footwear), beach footwear, wooden shoes, fittings of metal for footwear, boots (except orthopaedic boots, boots for protection against accidents, irradiation and fire), court shoes (footwear), underwear (clothing), bodies (undergarments), hosiery, underpants, knickers, brassieres, trainer socks, corsets, underclothing (underwear), tights (clothing), stockings, pop socks, pads for stockings and tights (underwear), foot pads (underwear), slips (undergarments), body linen, garters, thongs (underwear), petticoats (underwear), camisoles (underwear), pyjamas, baby-dolls (clothing), socks, drawers (clothing), swimsuits, dressing gowns, bath wraps, bathrobes

Droppen var när Erna Linton hittade ett par stringtrosor bland klabbarna i vedtraven vid öppna spisen.
The last straw was when Erna Linton found a thong in the woodpile next to the fireplace.

Underkläder, inklusive trosor, bysthållare, undertröjor, underbyxor, boxershorts, stringtrosor, ytterkläder, speciellt för idrottsaktiviteter, nämligen muskelvärmare, bermudashorts, elastiska t-tröjor, sovkläder
Underclothing, including underpants, bras, vests, underpants, boxer shorts, g-strings, underwear, in particular for sport, namely leg warmers, Bermuda shorts, stretch tee-shirts, nightwear

Skulle hon ta vackra, spetsklädda stringtrosor, för den lilla eventualiteten att hon och Patrik hamnade i säng?
Should she wear a beautiful, lace-trimmed thong, for the slim eventuality that she and Patrik ended up in bed?

Har du stringtrosor på dig?
Do you wear thong underpants?

Detaljhandelstjänster och/eller elektroniska shoppingdetaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, Nämligen, Underkläder, Termounderkläder,Underbyxor, bysthållare, sportbysthållare, behån, behåliv, korsetter, trosor, Remmar,G-stringtrosor, strumpeband och strumpebandshållare, teddies, Strumpebandshållare, Underplagg, Korsetter,Kroppsdräkter, Sporttröjor, Sockor, Strumpvaror, Benvärmare,Benstärkare, Hemmakläder, Morgonrockar, Underkläder,Nattskjortor, Pyjamasar, Sovkläder,Nattdräkter, nattkläder, Underplagg, Spetslinnen, Negligéer,Damlinnen, kortärmade blusar, Lappar
Retail services and/or electronic shopping retail services connected with the sale of clothing, namely, underwear, thermal underwear, briefs, bras, sports bras, brassieres, bustiers, corsets, panties, thongs, G-strings, garters and garter belts, teddies, girdles, foundation garments, body shapers, body suits, singlets, socks, hosiery, leggings, leg shapers, loungewear, robes, underclothes, night shirts, pajamas, sleepwear, night gowns, nighties, lingerie, camisoles, negligees, chemises, chemisettes, and slips

Tänk dig att vakna när de står och gör frukost i stringtrosor.
Can you imagine waking up and finding her two roomies in G-strings, making you breakfast?

Stringtrosor är inget för mig nu.
Looks like thong underwear is out of the question for me now, right?

Damunderkläder, bh, trosor, stringtrosor, body, underkjolar, baddräkter, strumpor, strumpvaror, kalsonger, sockor, strumpbyxor, korsetter, knäbyxor, underkläder, badrockar, morgonrockar, underkläder
Underclothing, brassieres, underpants, thongs, vests, bodies, combinations, swimsuits, stockings, hosiery, pants, socks, tights, corsets, knickers, underwear, dressing gowns, body linen (garments)