jag lovar och svär
cross my heart and hope to die
svurit oor Engels
svurit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of svära.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han litade inte ens på dem som hade svurit på att dö i hans ställe.
He won' t talkLiterature Literature
Jag kunde svurit på att jag hörde dig prata.
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt mig, jag kunde ha svurit på
I guess he' s all right, thenopensubtitles2 opensubtitles2
+ Jehova hade svurit att de aldrig skulle få se det land+ som Jehova med ed hade lovat deras förfäder att ge sitt folk,*+ ett land som flödar av mjölk och honung.
Why don' t you give it up?jw2019 jw2019
+ 20 Detta skedde inte utan en svuren ed. 21 (Några människor har ju blivit präster utan en svuren ed, men den här prästen har blivit insatt genom den ed som Gud svor när han sa om honom: ”Jehova* har svurit en ed, som han inte ska bryta:* ’Du är präst för evigt.’”) + 22 Därmed har Jesus blivit garantin* för ett bättre förbund.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americajw2019 jw2019
Dödandet belyser det fortsatta terroristhot som civila utsätts för av talibanerna och deras utbrytargrupper, varav vissa rapporteras ha svurit trohet mot Daish/IS.
Shut the door!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
33 Jag har i min vrede svurit och påbjudit akrig på jordens yta, och de ogudaktiga skall dräpa de ogudaktiga, och fruktan skall komma över var och en,
Never been betterLDS LDS
Jag hade svurit, till och med officiellt skrivit att jag aldrig skulle utsätta mig för fara igen.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
3 Nu vågade de inte dräpa dem på grund av den ed deras kung hade svurit Limhi, men de slog dem på akinderna och utövade makt över dem, och började lägga tunga bbördor på deras ryggar och fösa dem som de skulle ha gjort med en stum åsna –
Reduce to Monochrome (DitheredLDS LDS
Vice President Logan har just svurit eden och är nu President.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DET KANSKE ÄR SYND att jag har svurit på att hålla det förflutna inom mig.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
2 Den suveräne Herren Jehova har svurit vid sin helighet:
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooljw2019 jw2019
Åttonde kapitlet De Stående Babas var män som hade svurit att aldrig sätta sig, aldrig någonsin mer, så länge de levde.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Jag kunde ha svurit på att det var han.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
De har svurit vid sina ringar att hålla mötet hemligt.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Och han hade i sin vrede svurit inför Jareds bror att de som skulle få besitta detta löftets land från den stunden och för evigt skulle atjäna honom, den sanne och ende Guden, annars skulle de bsopas bort när hans vrede i fullt mått skulle komma över dem.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C#by ritonavirLDS LDS
Du har svurit.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du hotat denne kund eller svurit åt honom på något sätt?
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vi ber dom att göra det dom svurit att göra.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I samband med israeliternas befrielse från slaveriet i Egypten förklarade Mose: ”Det var därför att Jehova älskade er, och därför att han höll det svurna uttalande som han hade svurit era förfäder, som Jehova förde er ut med stark hand.” (5 Moseboken 7:8)
if anyone blabs, youll hear from mejw2019 jw2019
För en kvinna som svurit ickevåld, verkar du inte besvärad att jag kunde ha dött där.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Nu hade Israels män svurit en ed i Mispa+ och sagt: ”Ingen av oss skall ge sin dotter till hustru åt Benjamin.”
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
För mina öron har härarnas Jehova svurit att många hus skall bli något man häpnar över: stora och vackra, men utan invånare.
This is....This is your lifejw2019 jw2019
Rohan riddare, eder ni har svurit
Angel... the mad!OpenSubtitles OpenSubtitles
+ 42 Och Jonatan sade till David: ”Gå i frid,+ eftersom vi har svurit,+ vi båda, i Jehovas namn och sagt: ’Må Jehova vara mellan mig och dig och mellan min avkomma och din avkomma till oöverskådlig tid.’”
Got to be vigilantjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.