tågstationerna oor Engels
tågstationerna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of tågstation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IS kontrollerar vägar, kontrollstationer och tågstationer.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detalj- och grossistförsäljning, och via globala informationsnät och i skattebefriade butiker vid flygplatser, i transitområden, på tågstationer, flygplan, fartyg och på tåg av tvätt- och blekningsprodukter, produkter för rengöring, poler-, avfettning och slipmedel, tvål, parfymerier, eteriska oljor, kroppsvård och skönhetsbehandling, kosmetika, hårvårdspreparat, tandvårdsprodukter
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahtmClass tmClass
Du är väl kvinnan från tågstationen i Paris?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I annat fall skulle till exempel ett järnvägsföretag som innehar en rätt till ett tågläge mellan städerna A och B från kl. 15 till kl. 16 komma i åtnjutande av två tåglägen, varav det första motsvarar upprättandet av en tågplan av det behöriga organet, och det andra motsvarar då grön signal ges vid tågstationen i stad A kl. 15, på trafikförvaltarens initiativ.
There' s too much death around herEurLex-2 EurLex-2
Jag tänkte att jag kanske kunde berätta för henne om tekannan och brevet och om tågstationen 6 mars.
My daughter is never lateLiterature Literature
Vi övertog tågstationen
You' re safe hereopensubtitles2 opensubtitles2
Dessutom bör dispenser inte beröra rättigheterna för dem som så önskar att köpa tågbiljett utan otillbörlig svårighet, bestämmelserna om järnvägsföretagens skadeståndsansvar avseende resenärerna och deras resgods, kravet på att järnvägsföretag måste vara rimligt försäkrade samt kravet på att de måste vidta lämpliga åtgärder för att garantera resenärernas personliga säkerhet på tågstationer och på tåg och för att hantera risker.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pengarna är nog begravda i skogen vid tågstationen.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berätta om hur ni tog Marlo på tågstationen.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För många år sedan, en kall natt på en tågstation i Japan, hörde jag hur någon knackade på fönstret till min sovvagn.
To protect us from the bankLDS LDS
Industriella och kommersiella platser samt platser där delade tjänster tillhandahålls, såsom tågstationer, flygplatser, sjukhus, stora campingplatser med integrerade anläggningar eller kemiska industrianläggningar, kan inbegripa slutna distributionssystem på grund av att den verksamhet som bedrivs i dessa anläggningar är av specialiserad karaktär.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingnot-set not-set
Vi packar ihop våra saker och går till tågstationen.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Alla tågstationer, bussar och flygplatser är bevakade.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en tågstation 800 meter härifrån.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De planerar förmodligen attacken redan imorgon kväll, vid invigningen av tågstationen.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 11 mars 2011 stod jag på perrongen på Shinagawa tågstation i Tokyo för att besöka Japanmissionen Kobe.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?LDS LDS
Tågstationen.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gick till tågstation, jag fick det, och plötsligt var jag tvungen att dra ut min pistol.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I undantagsfall kan allmän trafikplikt dock övervägas, i synnerhet om tågtjänsterna inte möjliggör adekvata förbindelser till medel- och långdistansflygningar (t.ex. om det finns otillräckliga förbindelser mellan tågstationen i den berörda regionen och den flygplats som erbjuder medel- och långdistansflygningar eller om det saknas alternativa resesätt för anslutning till långdistansflygningar, inbegripet transferförbindelser).
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Man förstärkte bevakningen på flygplatser, tågstationer och i hamnar.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Autogrill: kommersiella måltidstjänster och snabbmatstjänster som tillhandahålls vid motorvägar, tågstationer och flygplatser.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Dessvärre var taxikön utanför tågstationen för tillfället oändlig.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Därför bör medborgare, vid resa inom någon medlemsstat, särskilt genom information i internationella bussterminaler, tågstationer, hamnar och flygplatser samt i telefonkataloger, slutanvändar- och fakturainformation, informeras om att 112 kan användas som enda larmnummer inom hela unionen.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.not-set not-set
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att sprida information om larmnumret 112 på platser genom vilka det är lätt att nå ut till ett stort antal hushåll, särskilt läkarmottagningar och apotek, sjukhus och vårdcentraler, utbildningsinrättningar som skolor och universitet, flygplatser, hamnar och tågstationer – med tanke på att larmnumret 112 är särskilt användbart för resenärer – samt de nationella larmtjänsternas informationsportaler.
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.