ta sönder oor Engels
ta sönder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
break
en
transitive: to cause to stop functioning
De krossade takfönstret och försökte ta sönder vindstrappan.
They smashed the skylight and tried to break the attic stairs.
break (transitive: to cause to malfunction)
fracture
smash
De krossade takfönstret och försökte ta sönder vindstrappan.
They smashed the skylight and tried to break the attic stairs.
to break
De krossade takfönstret och försökte ta sönder vindstrappan.
They smashed the skylight and tried to break the attic stairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur kunde du ta sönder den jävla stolen?
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte ta sönder ett " föremål ".
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Men det var omöjligt att få ut den utan att ta sönder buren. "
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att ta sönder ubåten
All indications excellentopensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ta sönder henne fack för fack
God, Emma Rae, what' s the matter with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Du vill inte ta sönder den ifall det är en check.
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppades att hon kunde ta sönder det, men det är omöjligt.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss ta sönder dörren!
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sönder dem.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De krossade takfönstret och försökte ta sönder vindstrappan.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsten är att ta bort kortet... utan att ta sönder det.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer ta sönder den.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom råkade ta sönder sin favoritkopp.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Noi! hämta en yxa att ta sönder dörren med!
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles OpenSubtitles
Ni kan ta sönder aortan.
Even if I never saw it beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sönder alla!
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sönder och gå in.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du röra dig och slå utan att ta sönder snöret, så är du i balans!
Where' sher dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska inte ta sönder min jävla familj, okej?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att ta sönder ubåten.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det finns inget de kan ta sönder och vi har kvar alla Xboxar.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Ja, ta sönder den.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Använd tegelstenen för att ta sönder kedjan.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hotade med att ta sönder våra kameror och skjuta oss om vi inte satte oss i bilen igen."
How long have you been here?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Provo ogillade också spelets nivådesign, och kallade den ”alldaglig” och att ”spelets 11 banor är korta vänster-till-höger remsor pepprade med samma stenar, träd, delar som går att ta sönder och generiska fiender.”
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedWikiMatrix WikiMatrix
343 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.