tömma tarmen eller blåsan
pass
tarmar oor Engels
tarmar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bowels
Kinesiska kirgurer har skurit ut en bit tarm, men smärtan är värre nu än innan.
Chinese surgeons cut out a foot of bowel, but the pain is worse now than it was before.
guts
Kusen försökte stå på benen med tarmarna hängande ur buken.
The horse tried to get up, even though its guts were hanging out.
intestines
Karlsbadervatten förbättrar och underlättar matsmältningen och näringsupptagningen i tarmen.
Karlovy Vary thermal spring water improves and eases digestion and intestinal absorption.
intestine
Karlsbadervatten förbättrar och underlättar matsmältningen och näringsupptagningen i tarmen.
Karlovy Vary thermal spring water improves and eases digestion and intestinal absorption.
indefinite plural of tarm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) De slutliga köttprodukterna och/eller behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Efter avlivning skall storvilt öppnas och magar och tarmar tas ut så snart som möjligt och skall vid behov avblodas.
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
Vener ska hjälpa tarmarna att skölja bort bakterier
Is there anybody out there who can hear me?opensubtitles2 opensubtitles2
a) hela huvudet utom tungan, inklusive hjärnan och dura mater, hypofysen, ögonen, trigeminala ganglier och tonsillerna; bräss; tarmarna från tolvfingertarmen till rektum, kotpelaren, inklusive dorsala rotganglier, ryggmärgen och dura mater på nötkreatur äldre än 6 månader och på får och getter som är äldre än 12 månader,
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
b) behandlade magar, blåsor och tarmar enligt definitionen i punkt 7.9 i den bilagan som har genomgått en av de behandlingar som fastställs i del 4 i bilaga II till detta beslut.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Eventuella yttre eller inre skador ska provtas och under alla omständigheter ska prover tas från njurens mellersta del, hjärta, lever, bukspottskörtel, tarm, gäle och mjälte från enskilda fiskar med skalpell och överföras till 8–10 % (v/v) buffrad formalinlösning.
Cuba – Commission delegationEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiska specialiteter som innehåller mikroorganismer och kulturer av mikroorganismer, speciellt probiotiska mjölkbakterier, probiotiska bifidusbakterier för behandling av bakteriefloran i tarmarna, för återställande av jämvikten i tarmarnas bakterieflora som ändrats under behandlingar med antibiotika eller kemoterapi, för behandling av akuta och kroniska gastrointestinala besvär som orsakats av en förändring av bakteriefloran i tarmarna, för behandling av intestinala dismikrobiska syndrom, speciellt i patologier i relation till förändringar av bakteriefloran såsom diarré, gastroenterit, ospecifik enterit, koliter, ulcerös kolit och Crohns sjukdom, i farmaceutiska former via munnen, speciellt kapslar, tabletter, lösningar, pulver, granulat i torr eller frystorkad form
A shame you did not attempt ittmClass tmClass
om tarmarna kommer från ett land eller en region där det har förekommit inhemska fall av BSE
Virgil, when are you going to stop doing that?EurLex-2 EurLex-2
Lädervaror; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
Ingredienser som stimulerar passagen genom tarmarna
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
b) Köttprodukterna och/eller de behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
Andra ej ätbara produkter av animaliskt ursprung (utom fisk, tarmar, blåsor och magar)
I can tell you officially that' s where it came from!Eurlex2019 Eurlex2019
Tarmarna genomgår den peristaltiska rörelsen
Did you draw that, John?OpenSubtitles OpenSubtitles
Som fallet var med många som faller offer för plötslig död hade mannens tarmar och urinblåsa slappnat av.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
Ingen lägsta angiven temperatur eller annan behandling av djurhälsoskäl är fastställd för köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar.
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
De slutliga köttprodukterna och/eller behandlade magarna, blåsorna och tarmarna ska
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
LÄDERVAROR; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
I sådana fall kan det vara till nytta att man under någon tid tar in ett absorberande medel, som suger upp giftiga ämnen från magsäcken och tarmarna.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
i) Skallen inklusive hjärna och ögon, tonsiller, ryggrad utom svanskotor och ländkotornas tvärutskott men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 12 månader samt tarmarna från tolvfingertarmen till rektum från nötkreatur i alla åldrar.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
avd. 8b || 42 || ex kapitel 42 || Varor av läder; sadelmakeriarbeten; reseeffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar utom produkter enligt nr 4202 och 4203 || IK
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Genom kommissionens beslut #/#/EG av den # november # om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av beslut #/#/EG får produkter av fjäderfäkött från provinsen Shandong i Kina som har värmebehandlats till en lägsta temperatur på # °C importeras till gemenskapen
We' il talk after workoj4 oj4
Under de följande fyra långa månaderna drabbades han av hål i tarmarna, hjärnblödning och lungkollaps.
oh im so inferiorLDS LDS
Varor av läder, sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar (annan än av silkesmask), med undantag av produkter enligt nr 4202 och 4203
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
Tumören har trängt igenom tarmen.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mognade köttblandningen stoppas i fullständigt rena naturliga tarmar, som har gjorts i ordning i förväg.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.