tilldelat konto oor Engels

tilldelat konto

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

designated account

The Microsoft Exchange Server user account that is the sender of control messages.

voorbeelde

Om du vill hantera kalenderresurser måste du ha en administratörsroll med kalenderresursbehörigheter som är tilldelade för ditt konto.
To manage calendar resources, you need an administrator role with Buildings and resources privileges.

Om du vill byta namn på kalenderresurser måste du ha en administratörsroll med kalenderresursbehörigheter som är tilldelade för ditt konto.
When you rename a Calendar resource, the update usually shows right away for all your user.

utfärda ett antal AAU som motsvarar unionens tilldelade mängd enligt rådets beslut (EU) 2015/1339 (7) i EU:s AAU-konto för tilldelade utsläppsenheter i unionsregistret,
issue a number of AAUs equal to the Union assigned amount determined in accordance with Council Decision (EU) 2015/1339 (7) in the EU AAU Account in the Union Registry;

a) utfärda ett antal AAU som motsvarar unionens tilldelade mängd enligt rådets beslut (EU) 2015/1339 ( 8 ) i EU:s AAU-konto för tilldelade utsläppsenheter i unionsregistret,
(a) issue a number of AAUs equal to the Union assigned amount determined in accordance with Council Decision (EU) 2015/1339 ( 8 ) in the EU AAU Account in the Union Registry;

a) utfärda ett antal AAU som motsvarar unionens tilldelade mängd enligt rådets beslut (EU) 2015/1339 ( 21 ) i EU:s AAU-konto för tilldelade utsläppsenheter i unionsregistret,
(a) issue a number of AAUs equal to the Union assigned amount determined in accordance with Council Decision (EU) 2015/1339 ( 21 ) in the EU AAU Account in the Union Registry;

Ditt G Suite-konto har ett testdomänalias och varje användare tilldelas automatiskt en e-postadress för testdomänen:
Your G Suite account comes with a test domain alias, and each user is automatically assigned a test domain email address:

BankTree Personal Finance programvara gör att du kan tilldela konto grupper
BankTree Personal Finance software allows you to assign account groups

BankTree Personal Finance programvara gör att du kan tilldela konto grupper och bankkonton till dina konton.
BankTree Personal Finance software allows you to assign account groups and bank accounts to your accounts.

Du får ett lösenord och tilldelas konto efter att du har slutfört Tjänstens registreringsförfarande.
You will receive a password and be awarded the account after you have completed the Service's registration process.

Du får ett lösenord och tilldelas konto efter att du har slutfört Tjänstens registreringsförfarande.
You will receive a password and account designation upon completing the Service’s registration process.

BankTree Personal Finance programvara gör att du kan tilldela konto grupper.
BankTree Personal Finance programvaren lar deg tilordne konto grupper.

Genom att logga in på tilldelat konto, förstår och accepterar innehavaren dessa föreskrifter och förbinder sig att följa dem.
By logging in to assigned accounts, understand and accept these regulations and the holder agree to abide by them.

omedelbart överföra ett antal AAU motsvarande antalet utsläppsrätter som utfärdats i enlighet med kommissionens beslut 2010/634/EU (8) från EU:s AAU-konto till depositionskontot för tilldelade utsläppsenheter inom systemet för handel med utsläppsrätter i unionsregistret.
immediately transfer a number of AAUs equal to the number of general allowances created pursuant to Commission Decision 2010/634/EU (8) from the EU AAU Account to the ETS AAU Deposit Account in the Union Registry.

b) omedelbart överföra ett antal AAU motsvarande antalet utsläppsrätter som utfärdats i enlighet med kommissionens beslut 2010/634/EU ( 9 ) från EU:s AAU-konto till depositionskontot för tilldelade utsläppsenheter inom systemet för handel med utsläppsrätter i unionsregistret.
(b) immediately transfer a number of AAUs equal to the number of general allowances created pursuant to Commission Decision 2010/634/EU ( 9 ) from the EU AAU Account to the ETS AAU Deposit Account in the Union Registry.

b) omedelbart överföra ett antal AAU motsvarande antalet utsläppsrätter som utfärdats i enlighet med kommissionens beslut 2010/634/EU ( 22 ) från EU:s AAU-konto till depositionskontot för tilldelade utsläppsenheter inom systemet för handel med utsläppsrätter i unionsregistret.
(b) immediately transfer a number of AAUs equal to the number of general allowances created pursuant to Commission Decision 2010/634/EU ( 22 ) from the EU AAU Account to the ETS AAU Deposit Account in the Union Registry.

Du kan tilldela en annan användare en administratörsroll för ditt G Suite-konto, så att du kan få hjälp att hantera uppgifter på Google Administratörskonsol.
You can make another under your G Suite account an administrator to help you perform management tasks in your Google Admin console.

För varje konto i registret: det sammanlagda antalet utsläppsrätter, tilldelade utsläppsenheter (AAU), sänkkrediter (RMU), utsläppsminskningsenheter (ERU), certifierade utsläppsminskningar (CER) (utom tillfälliga CER (tCER) eller långsiktiga CER (lCER)) på kontot
the total number of allowances, AAUs, RMUs, ERUs, CERs (not tCERs or lCERs), lCERs and tCERs held in each account in that registry

För varje konto i registret: enhetskoder för alla utsläppsrätter, tilldelade utsläppsrätter (AAU), sänkrätter (RMU), utsläppsminskningsenheter (ERU), certifierade utsläppsminskningar (CER) (utom tillfälliga CER (tCER) eller långsiktiga CER (lCER)) på kontot
the unit identification codes of any allowance, AAU, RMU, ERU, CER (not tCER or lCER), lCER and tCER held in each account in that registry; and

För varje konto i registret: enhetskoder för alla utsläppsrätter, tilldelade utsläppsrätter (AAU), sänkrätter (RMU), utsläppsminskningsenheter (ERU), certifierade utsläppsminskningar (CER) (utom tillfälliga CER (tCER) eller långsiktiga CER (lCER)) på kontot.
the unit identification codes of any allowance, AAU, RMU, ERU, CER (not tCER or lCER), lCER and tCER held in each account in that registry; and

För varje konto i registret: det sammanlagda antalet utsläppsrätter, tilldelade utsläppsenheter (AAU), sänkkrediter (RMU), utsläppsminskningsenheter (ERU), certifierade utsläppsminskningar (CER) (utom tillfälliga CER (tCER) eller långsiktiga CER (lCER)) på kontot.
the total number of allowances, AAUs, RMUs, ERUs, CERs (not tCERs or lCERs), lCERs and tCERs held in each account in that registry;

b) För varje konto i registret: enhetskoder för alla utsläppsrätter, tilldelade utsläppsrätter (AAU), sänkrätter (RMU), utsläppsminskningsenheter (ERU), certifierade utsläppsminskningar (CER) (utom tillfälliga CER (tCER) eller långsiktiga CER (lCER)) på kontot.
(b) the unit identification codes of any allowance, AAU, RMU, ERU, CER (not tCER or lCER), lCER and tCER held in each account in that registry; and