tjuvjaga oor Engels
tjuvjaga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
poach
en
to take game or fish illegally
Du visste att han skulle tjuvjaga.
You knew he'd be poaching.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skitungen tjuvjagade hjort.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjuvjagade?
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tjuvjagades och skulle auktioneras bort till folk som skulle plocka isär dem som en gammal bil.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du visste att han skulle tjuvjaga.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokraterna tjuvjagar.
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du köpt halsbandet eller tjuvjagat alligatorn och dragit ur tanden?
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det andra är jag inte övertygad om att ett totalt förbud leder till att tjuvjagandet upphör.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ,at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEuroparl8 Europarl8
En adelsman från Bavaria som jagar hjort. Mot en herdepojke från Ural som tjuvjagar vargar.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de här männen tjuvjagar inte.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, Dundee.Alla vet att du tjuvjagar krokodil
they must be trained menopensubtitles2 opensubtitles2
Vilka åtgärder genomförs på EU-nivå för att övervaka och förebygga olaglig handel med tjuvjagade djur mellan medlemsstater?
It' s not my place to speak of such thingsnot-set not-set
Tjuvjagade?
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du tjuvjagade efter rådjur och snubblade bara över en död kropp?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första bevarade lagstiftningen om ett skyddande av skogen är daterat till 1538 då Sigismund I skrev under en lag om dödsstraff för den som tjuvjagade en visent.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesWikiMatrix WikiMatrix
Och om han blir dödad där ute, springer omkring i skogen och tjuvjagar björnar, så fick han vad han förtjänade, eller hur?
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En adelsman från Bavaria som jagar hjort.Mot en herdepojke från Ural som tjuvjagar vargar
And she said yesOpenSubtitles OpenSubtitles
Nån tjuvjagar tjuvjägarna.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skitungen tjuvjagade hjort.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och då måste man tjuvjaga?
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tjuvjagar fortfarande.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag grep honom när han tjuvjagade rödlo för några år sen, nära gränsen mot Kanada
I lost my job for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Det vore ju inte bra om ni gick i skogen med ett olagligt vapen och tjuvjagade.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kom på dem med att tjuvjaga.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade faktiskt tjuvjagat som tonåring, det är minnen jag tar med mig i graven.
Judson, you got messages for me?QED QED
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.