tros|samfund oor Engels
tros|samfund
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
religious body
sv
organisation av människor som har samma tro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen är medveten om information som hänför sig till vissa länder som tros ha samarbetat med Iran rörande dess nukleära program.
It' s a fascinating themenot-set not-set
Istället för dina smutsiga fuktiga trosor.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hundratals år har faktiskt vissa av de mest inflytelserika samfunden inom kristenheten tillskrivit den heliga anden en personlighet.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
Finns det något EU‐land där 9 procent av befolkningen har lyckats med att förklara att de utgör ett ”samfund”?
I was in troublenot-set not-set
Verksamhet i religiösa samfund
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
Två män som tros ha format grunden för tamråttan är Jack Black, drottning Viktorias råttfångare, och Jimmy Shaw, chef för en av de största inrättningarna för denna typ av sport i London.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
Av den miljon migranter som kom till Tyskland 2015 tros mindre än 20 000 ha kommit från dessa tre länder.
They' re aII goneGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Domen mot Asia Bibi utlöste en våg av protester bland människorättsaktivister, kristna samfund och politiker runt om i världen.
Not if i have anything to do with itnot-set not-set
V – Organisationer som företräder kyrkor och religiösa samfund Undersektion Organisationer som företräder kyrkor och religiösa samfund Juridiska personer, byråer, nätverk eller organisationer som har inrättats för intressebevakning.
Are warriors in the jungle do not respondnot-set not-set
Den förnämste av dessa var Jesus Kristus, ”vår tros främste förmedlare och fullkomnare”.
I didn' t overmedicate himjw2019 jw2019
Övriga upplysningar: a) gav sedan mitten av 2007 talibanerna stöd i form av vapen och pengar b) tros befinna sig i gulfområdet, c) tillhör klanen Taraki.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurlex2019 Eurlex2019
Vi skrev då att vatten måste anses vara en mänsklig rättighet och att vi måste utarbeta en aktiv politik för att förverkliga denna rättighet genom olika former av samarbete mellan den offentliga och den privata sektorn, där man framför allt fokuserar på de lokala samfunden.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Europarl8 Europarl8
Övriga upplysningar: a) medlem av talibanernas högsta råd med ansvar för provinserna Takhar och Badakhshan, b) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Det stora flertalet av dessa projekt fick sitt stöd via tre lokala organisationer som kallades ” kana-lerna ” ( 3 ): Kagiso Trust ( KT ), en samkyrklig organisation sammansatt av kyrkor och fackföreningar i Sydafrika; South African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ), de sydafrikanska katolska biskoparnas samfund; South African Council of Churches ( SACC ), Sydafrikanska kyrkorå-det; och i mindre omfattning den Europa-baserade Fria fackföreningsinternationalen ( FFI ).
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionelitreca-2022 elitreca-2022
Hennes mest extravaganta inköp gjorde hon på Twilfit där hon införskaffade ett stort antal uppsättningar trosor och bh.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
De italienska advokatsamfunden (C.N.F. och de regionala samfunden) har ensamma rätt att bevilja utbildningspoängen, oavsett om utbildningen ges av italienska eller utländska organ.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmenot-set not-set
1:7) I sådana länder som Azerbajdzjan, Benin, Rumänien och Sverige lyckades man få Jehovas vittnen formellt och officiellt erkända, inte bara som samfund, utan även som religion, varför man nu åtnjuter ett större skydd genom religionsfrihetslagen.
So how come you stopped painting?jw2019 jw2019
Granska det religiösa samfund som du tillhör.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
Trots bestämmelserna i Europakonventionen (den europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna) och Europadomstolen (Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna) blandar Turkiets högsta domstol sig i en fråga som klart och tydligt hänför sig till den interna strukturen och organisationen av ett religiöst samfund.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agonot-set not-set
Ruinerna inkluderar en kunglig gård eller kullkompex, som låg högre än andra byggnader, stenmurar och hyddplattformar, men även ett kristet kors som tros ha placerats av en samtida missionär.
This your subtle way of sending me a message,Director?WikiMatrix WikiMatrix
Övriga upplysningar: a) aktiv inom terroristverksamheten i östra Afghanistan, b) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, c) tillhör klanen Zadran.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: a) uppges vara född i södra Waziristan, Pakistan, b) tros ha sin hemvist i Pakistan, c) ledare för Tehrik-i-Taliban Pakistan som är en organisation de baserad i stamområdena längs gränsen mellan Afghanistan och Pakistan.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Men fasaden är bräcklig. iERA har under tiden fortsatt att skicka extremistiska predikanter till universitet och samfund runt om i landet.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Utrikeshandeln tros delvis bero på bärnstensutbyte; bärnsten som har återfunnits i Mycenska gravar från perioden har sitt ursprung i Östersjön.
Four hens broodWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.