tv-tittare oor Engels
tv-tittare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
televiewer
Man kan inte rätteligen säga att TV-n är en direkt orsak till sjukdomar hos flertalet TV-tittare.
In all fairness, it cannot be said that TV is a direct cause of illness for most televiewers.
television viewer
Ur tv-tittarnas synvinkel möjliggör de mottagning av sändningar som innehåller skyddade verk.
From the television viewers’ standpoint, they enable the broadcasts containing protected works to be received.
viewer
Den omständigheten att de som tittar på betal-tv-kanaler enbart utgör en minoritet av tv-tittarna saknar betydelse i detta sammanhang.
It is immaterial in this connection that viewers of pay-TV stations possibly represent only a minority of television viewers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
TV-tittare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
viewer
(1) Övervältring av kostnaderna på TV-tittarna
(1) Shifting the costs to the television viewers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marknadsundersökning för sammanställning av information om lyssnare och tv-tittare
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalstmClass tmClass
Detta är särskilt viktigt i fråga om barnens TV-tittande.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Hur man behärskar TV-tittandet
You send in your card in quick and get the moneyjw2019 jw2019
TV-tittare har ofta en mindre inskränkt syn på saker och ting.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
Oavsett vad vi tycker om att titta på tv, spelar tv-tittande en stor roll i människors liv.
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
Föräldrar kan ibland behöva begränsa sina barns TV-tittande, och kanske även sitt eget.
And then you really got the barorundi sambajw2019 jw2019
Att man inte får tillräckligt med sömn är en annan skadlig verkan av för mycket TV-tittande.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
● Undvik kaffe, te, coladrycker, kakao, TV-tittande och upphetsande läsning före läggdags.
One new messagejw2019 jw2019
Detta innebar att jag måste slopa största delen av mitt TV-tittande.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresjw2019 jw2019
I så fall är TV-tittandet ett problem för dig. — 1 Korintierna 9:24—27.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
Sändningen av verken drar nämligen till sig tv-tittare, tack vare att annonsörerna är villiga att köpa reklamtid.
One bang and Papkin is stretcted out flateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interaktiva tjänster för tv-tittare (underhållning och undervisning/utbildning)
It' s getting more and more urgent that we talktmClass tmClass
Nya sätt att göra reklam utvecklas. TV-tittandet förväntas minska.
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
TV-tittande kan ”hindra samspel som befrämjar utvecklingen av deras sociala, känslomässiga och kognitiva förmågor”.
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
8 Hur du kan styra ditt tv-tittande
You' re too afraid to get blood on your handsjw2019 jw2019
Jättekliv i slow motion, ekande tystnad, vakuum runtomkring, miljontals tv-tittare.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Vi tvingades nu framställa den scen som TV-tittarna förväntade sig: den oroliga men förhoppningsfulla familjen.
But I' m so glad you're backLiterature Literature
Interaktiv underhållning, Nyheter, Kulturaktiviteter och sport för tv-tittare, ej utsändningstjänster i samband med utsändning av teleshoppingprogram
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.tmClass tmClass
Enligt nya uppgifter [4] har tv-tittandet i Europa under det gångna året ökat i de flesta medlemsstater.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Detta innebar att endast 60 % av tv-tittarna kunde se matchen.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Jag skar ner på mitt TV-tittande och gjorde bibelläsningen till en del av min morgonrutin.
When was that?jw2019 jw2019
TV-tittande kan ha sin plats, om det hålls under kontroll.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
(1) Övervältring av kostnaderna på TV-tittarna
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
De bör ge dem allt större ansvar för arbetsuppgifter och begränsa TV-tittandet.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLDS LDS
Apparater och utrustning för övervakning av tv-publik och tv-tittande
The " great " Prince!tmClass tmClass
6433 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.