tyska försvarsmakten oor Engels
tyska försvarsmakten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
German Federal Armed Forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För det andra rörde det frågan om den tyska försvarsmaktens tilldelning av kontrakt till olika bevakningsföretag.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Den moderna tyska försvarsmakten Bundeswehr använder fortfarande Karabiner 98k för militärparader och ceremonier.
Promise me you will believeWikiMatrix WikiMatrix
I Förbundsrepubliken Tyskland har privata förvaltningsbolag som skall sälja tjänster till den tyska försvarsmakten Bundeswehr startats upp inom den militära sektorn.
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Denna begäran avslogs av behöriga myndigheter med motiveringen att utlämnandet av de uppgifter som ingick i dessa UdP-rapporter var ägnat att skada den tyska försvarsmaktens känsliga säkerhetsintressen.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurlex2019 Eurlex2019
Den 2 september 2020 meddelade Förbundsrepubliken Tysklands regering att ett specialiserat laboratorium inom den tyska försvarsmakten hade funnit bevis för att Aleksej Navalnyj hade blivit förgiftad med ett nervgift av novitjok-typ.
Mr. Wolff, about thebody-- Have you found it?EuroParl2021 EuroParl2021
Det rapporteras i den tyska pressen i dag om allvarliga protester inom tyska försvarsmakten mot de villkor som den libanesiska regeringen har fastställt för utländsk hjälp med att skydda landets 225 kilometer långa kuststräcka mot olagliga vapentransporter.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEuroparl8 Europarl8
Studiebesöket innehöll en workshop om de framtida aktiviteterna för fysisk säkerhet och lagerhantering i Libyen och demonstration av möjligheterna för industriell destruktion och återvinningsalternativ för ammunition samt en introduktion till utbildningsmöjligheterna vid den tyska försvarsmakten och vid privata institutioner inom området ammunitionsröjning.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Enligt den tyska regeringen omfattas försvarsmakten i princip inte av gemenskapsrätten, utan regleras av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och omfattas av medlemsstaternas suveränitet.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Wehrmachtsbericht, (försvarsmaktens rapport) tyska krigsmaktens radioutsända dagliga nyhetsrapporter.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
OKW (Oberkommando der Wehrmacht), (försvarsmaktens överkommando) den tyska krigsmaktens överkommando.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
De tyska trupperna sluter upp med den danska försvarsmakten och det är befolkningens plikt att avhålla sig från allt motstånd.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Industrie Aeronautiche e Meccaniche Rinaldo Piaggio SpA (nedan kallat Piaggio) köpte tre luftfartyg avsedda för den italienska försvarsmakten av det tyska företaget Dornier Luftfahrt GmbH (nedan kallat Dornier) och fick dessa i sin besittning.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Länderna i Visegrad-gruppen välkomnade tanken om en starkare europeisk försvarsintegration. Tyskland efterlyste en europeisk säkerhets- och försvarsunion i vitboken från 2016 om den tyska säkerhetspolitiken och framtiden för landets försvarsmakt (Bundeswehr).
He' s a fine boy, TristanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I den bakre delen av den tyska försvarsmakten att det kan utlösa ett upplopp.
Sorry about that, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EADS kompletterar, med sina kunskaper om systemintegration, vårt erbjudande till den tyska försvarsmakten.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015 Byggnad för Bundeswehr (tyska försvarsmakten) med Siemens Trio 3T
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avtal om transitering av tyska försvarsmaktens försändelser och trupper genom Sverige, den 29 juni 1940 (den 8 augusti 1940).
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är också en ära att få tävla för den tyska försvarsmakten tillsammans med alla dessa duktiga deltagare från hela världen.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hur kan kommissionen då kritisera de tyska föreskrifterna på detta område och kräva mer långtgående föreskrifter – till exempel inom Tysklands försvarsmakt?
I made a mistakenot-set not-set
Även i 2019, bland annat den tyska brandkårsföreningen, brandkårsföreningen i räddningstjänsten, Fulda brandkåren, malteser Hilfsdienst, Johanniter-Unfall-Hilfe, tyska Röda Korset, federala byrån för teknisk hjälp och tyska försvarsmakten kommer vara närvarande.
Tell me your name, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.