under disken oor Engels

under disken

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

under the counter

pre / adposition
Dessutom, har jag en kanon under disken för såna'tillfällen.
And I have a gun under the counter in case.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sälja något under disken, i hemlighet, olagligt.
Sell something under the counter.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han letade en stund på hyllan under disken, fick fram en liten svart bok som han bläddrade i.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
sa Christian och gömde händerna under disken.
Come on, come with meLiterature Literature
Han hade en pistol under disken.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en puffra under disken och ett kontor baktill
But can you play it with her?opensubtitles2 opensubtitles2
Titta i skåpet under disken.
Where is daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretchen, ner under disken.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tog behållaren som låg under disken.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad om att du lägger vapnet du har under disken Ovanpå baren?
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sånt som säljs under disk.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom, har jag en kanon under disken för såna'tillfällen.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under disken.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns en larmknapp under disken, jag behövde aldrig använda den.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Den unge mannen bredvid mig bär fortfarande uniform och han har stoppat in sin ryggsäck under disken.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
Gömmer han sig fortfarande under disken?
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sköt bara det där varningsskottet--för att de visste att jag hade den här under disken
How far is it to Largo?OpenSubtitles OpenSubtitles
Men jag har en knapp här under disken som jag trycker på.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Han ligger och trycker under disken här
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsopensubtitles2 opensubtitles2
Ni har väl lagt nåt under disken?
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höll den lågt under disken medan han granskade nycklarna.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Jag har ett vapen under disken.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonen under disken började ringa.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Hon hade alltid en kladdig Mars bar gömd under disken som hon åt av i smyg. ”I fredags kanske.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Jag var tvungen att göra gentjänster, men jag hittade en stor, under disken bookmaker som erkände samröre med Hanks Laymon.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smugglas ut genom bakdörren mitt i natten i stället och en timme senare ligger de under disken i vapenaffären.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
I ett års tid hade jag tagit med den till affären och fått den påfylld från hinken som stod under disken.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
482 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.