underklassernas oor Engels

underklassernas

naamwoord

voorbeelde

Uttrycket "endolit", som definierar en organism som koloniserar det inre av någon form av sten, har ytterligare delas in i tre underklasser: Chasmoendolit koloniserar sprickor och sprickor i berget (chasm = klyfta) Kryptoendolit koloniserar strukturella håligheter i porösa bergarter, inklusive hålrum producerade och övergivna av euendoliter (krypto = dold) Euendolit tränger aktivt i det inre av stenar och bildar tunnlar som överensstämmer med formen på sin kropp Endoliter har hittats i berg ner till ett djup av 3 kilometer, men det är okänt om det är deras gräns (på grund av kostnaderna för att gräva så djupt).
The term "endolith", which defines an organism that colonizes the interior of any kind of rock, has been further classified into three subclasses: Chasmoendolith colonizes fissures and cracks in the rock (chasm = cleft) Cryptoendolith colonizes structural cavities within porous rocks, including spaces produced and vacated by euendoliths (crypto = hidden) Euendolith penetrates actively into the interior of rocks forming tunnels that conform with the shape of its body, rock boring organism (eu = true) Endoliths have been found in rock down to a depth of 3 kilometres (1.9 mi), though it is unknown if that is their limit (due to the cost involved in digging so deep).

(2) Fiskar tillhörande underklassen Elasmobranchii, som inbegriper hajar, rockor och besläktade arter, är i allmänhet mycket sårbara för fiske beroende på särdragen i livscykeln.
(2) Fish belonging to the taxon Elasmobranchii, which includes sharks, skates, rays and similar species are generally very vulnerable to exploitation due to their life-cycle characteristics.

Klass 3-cyklerna är indelade i 2 underklasser som avspeglar indelningen av fordon av klass 3.
Class 3 cycles are divided into 2 subclasses to reflect the subdivision of Class 3 vehicles.

Han är underklass!
He is trash, trash, trash... not for you

Underklassen är offrad för överklassen, men min själ den offrat sig godvilligt.
The lower class is sacrificed for the upper class, but they have offered themselves willingly.

(1*) Varje kategori motsvarar antingen en klass eller underklass av klassifikationen av farligt gods i Europeiska överenskommelsen om internationella transporter av farligt gods på väg (ADR) - Förenta nationernas ekonomiska kommitté för Europa.
(1*) Each category is either a class or a division of a class of the classification of types of hazardous goods defined by the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (ADR) - United Nations, Economic Commission for Europe.

1 felenhet (dvs. 1 underklass högre eller lägre)
Error of 1 unit (i.e. one subclass up or down)

Två felenheter (dvs. två underklasser högre eller lägre)
Error of two units (i.e. two subclasses up or down)

Det här med " fattig vit underklass " är fantastiskt.
Now, the whole poor white trash thing is great.

Klassen sugmaskar beräknas innehålla mellan 18 000 och 24 000 arter och är indelad i två underklasser.
The trematodes or flukes include 18,000 to 24,000 species, divided into two subclasses.

Europaparlamentet konstaterar att pojkar oftare än flickor lämnar skolan i förtid och att vi riskerar att få en underklass av unga arbetslösa män som är lågutbildade eller helt saknar utbildning och som har dåliga utsikter att komma in på arbetsmarknaden eller att delta i samhällslivet överlag. Parlamentet uppmanar med kraft medlemsstaterna att särskilt uppmärksamma pojkar som har svårt att anpassa sig till skolans värld och att inte sänka skolpliktsåldern.
Notes that boys more often leave school early and that we are at risk of creating a lower class of young, unemployed men with little or no education and poor chances of becoming a part of the labour market and society in general; urges the Member States to pay special attention to boys who have difficulties adapting to the school environment and not to lower the compulsory school-leaving age;

I de fall där underklass ”III: ordinära eller ogynnsamma utsikter” kombineras med graderingen ”III: ordinär eller delvis försämrad struktur” i det första underkriteriet, bör kriteriet A.c i sin helhet klassas som ”C: ordinärt eller minskat bevarande”, oberoende av graderingen av det tredje underkriteriet, som inte bör beaktas vidare.
In cases where the sub-class ‘III: average or unfavourable prospects’ is combined with the grading ‘III: average or partially degraded structure’ of the first sub-criterion, the criterion A(c) in its entirety should be classed as ‘C: average or reduced conservation’ independently of the grading of the third sub-criterion which should not further be considered.

g) Namnen på produkterna som skall ordnas i grupper enligt klasser och underklasser enligt Locarnoklassificeringen och föregås av numren på dessa klasser.
(g) an indication of the products by their names, preceded by the numbers of the classes and subclasses of the Locarno classification, and grouped accordingly;

Samtliga komponenter i paketordern tillhör samma underklass av tillgångar som avses i avsnitt 5 i bilaga III till delegerade förordning (EU) 2017/583.
all components of the package order belong to the same sub-asset class as referred to in in Section 5 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2017/583;

Kanelstänger och skurna kanelstänger av ”Ceylon Cinnamon” klassificeras enligt det traditionella srilankesiska klassificeringssystemet i följande klasser: ”Alba” om de är cirka 6 mm i diameter och spröda, ”Continental” om de har en diameter på cirka 16 mm och är mindre spröda, men med sex underklasser, ”Mexican” om diametern är under 19 mm (”Mexican” är huvudingrediensen i många mexikanska rätter och har en söt och varm smak med mjuka citrusinslag) och ”Hamburg” om de har en diameter på mindre än 33 mm och är tjockare och mörkare än stängerna i de andra klasserna.
‘Ceylon Cinnamon’ quills and cut quills are graded on the basis of the traditional Sri Lankan grading system which classifies them as Alba, about 0,24 inches in diameter and brittle, Continental, about 0,63 inches in diameter, less brittle, but with six subgrades, Mexican, less than 0,75 inches in diameter, which is the main ingredient in many Mexican dishes with a flavour that is sweet and warm with soft citrus notes, and Hamburg, less than 1,3 inches in diameter and considered thicker and darker that the other grades.

En felenhet (dvs. en underklass högre eller lägre)
Error of one unit (i.e. one subclass up or down)

Migrän delas upp i sju underklasser (varav en del delas in i flera undergrupper): Migrän utan aura, eller ”vanlig migrän”, inbegriper migränhuvudvärk som inte åtföljs av en aura.
Migraines are divided into seven subclasses (some of which include further subdivisions): Migraine without aura, or "common migraine", involves migraine headaches that are not accompanied by an aura.

För att underlätta prisrapporteringen bör medlemsstaterna tillåtas dela upp kategori C i bilaga III till förordning (EEG) nr 2137/92 i två underklasser.
Whereas in order to facilitate price reporting, Member States should be authorized to subdivide category C in Annex III of Regulation (EEC) No 2137/92 into two subcategories,

George är från underklass, Dexter, överklass.
George comes from the so-called lower class, Dexter, the upper.

En underklass av Sjuka som han verkligen, verkligen helst höll sig på avstånd från.
A Diseased underclass that he really, really liked to keep away from.

Klassen kan delas in i följande två underklasser:
Two sub-classes can be identified:

Det är därför nödvändigt att tillåta att medlemsstaterna delar upp de klasser som fastställs i förordning (EU) nr 1308/2013 bilaga IV punkt B.II i underklasser för att säkerställa att de differentieras.
It is therefore necessary to allow Member States to further subdivide into subclasses the pig carcass classification classes laid down in point B.II of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013, in order to ensure the differentiation of pig carcasses.

Därför att de rika blir allt rikare, och de fattiga, eller ”underklassen”, som Galbraith uttrycker det, blir allt fler och allt fattigare.
Because, he says, the rich are getting richer and the poor, “the underclass,” who are growing in numbers, are getting poorer.

I de fall där underklassen ”mycket god struktur” väljs, bör kriterium A.c i sin helhet klassas som ”A: mycket gott bevarande”, oberoende av hur de två andra underkriterierna klassas.
In cases where the sub-class ‘excellent structure’ is given, the criterion A(c) should in its totality be classed as ‘A: excellent conservation’, independently of the grading of the other two sub-criteria.

Medlemsstaterna ska tillåtas att dela in var och en av klasserna i punkterna 1 och 2 i högst tre underklasser.
Member States are authorised to subdivide each of the classes provided for in points 1 and 2 into a maximum of three subclasses.