underrubriken
underrubriks oor Engels
underrubriks
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of underrubrik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilaga I, avsnitt 1.2, underrubrik iii) Särskild verksamhet för internationellt samarbete skall omnumreras:
Make God`s flesh bleed againEurLex-2 EurLex-2
Som standard inkluderar sökresultaten alla böcker som har en identifierare, titel, underrubrik eller författare som matchar söktermerna du angav.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *support.google support.google
De vägledande beloppen inom programmet globala allmänna nyttigheter och utmaningar får omfördelas mellan underrubriker enligt kommissionens beslut, som ska meddelas Europaparlamentet och rådet inom en månad från antagandet.
Fainted dead awaynot-set not-set
Använda elektroniska verktyg, såsom så kallad layering eller popup-fönster, förutsatt att titeln på dokumentet med avgiftsinformation, den gemensamma symbolen, inledningen, rubriker och underrubriker är väl synliga och att informationens ordningsföljd förblir densamma.
But what if you could?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det förekommer skillnader mellan den årliga deklarationen och summan av posterna i datafilerna (Σ F106) för att ge en förklaring per budgetrubrik och underrubrik.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
30 augusti: Kapitel 116 från underrubriken ”Ytterligare avskedsförmaningar” till kapitlets slut
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
För underrubrik 1b ökades de förutsebara utgifterna med 200 miljoner euro jämfört med det preliminära budgetförslaget, för att föregripa den ökande takt i vilken medlemsstaterna lägger fram sina nya program för landsbygdsutveckling.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
underrubrik efter punkt 118
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, whowas the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Eurlex2019 Eurlex2019
Det är inte tillrådligt att försöka studera kapitel 6 på samma sätt som Vakttornsstudiet, utan man kan resonera om stoffet och kanske använda underrubrikerna som huvudpunkter till stöd för dryftandet och tillsammans begrunda skriftställena.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
Taken för åtagandebemyndiganden inom underrubrik #a för åren #-# ska höjas med # miljoner euro
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatoj4 oj4
(Använd materialet på sidorna 98—100, under underrubriken ”Vilken uppfattning stöder de fossila vittnesbörden?”)”
Do you have an idea, angelfacejw2019 jw2019
Anslagen för underrubrik "Landsbygdsutveckling och kompletterande åtgärder" (kallad underrubrik 1b uppgår till 4 104,9 miljoner EUR. De ligger också under den gräns som fastställs i det interinstitutionella avtalet, men täcker de behov som fastställts av kommissionen.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
Genomförandet av anslagen för juni 2003 (medlemsstaternas utgifter under perioden 16 oktober 2002 - 30 april 2003) visar att det, trots det överutnyttjande som konstaterats för vissa kapitel i budgeten, för underrubrik 1a är fråga om ett allmänt underutnyttjande av budgetanslagen.
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att även om detta skulle göra det möjligt att rationalisera uppföljningen av de båda instrumenten är det inte godtagbart att genomförandet av stadgan bara blir en underrubrik i handlingsplanen
It' s making believe we' re gayoj4 oj4
Om det är nödvändigt för att ta hänsyn till ändringar av den kombinerade nomenklaturen ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 om anpassningar av varubeskrivningar och hänvisningar i denna förordning till rubriker och underrubriker i den kombinerade nomenklaturen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
23 juni:Kapitel 111 till underrubriken ”De förståndiga och de
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
Underrubriker får användas i den särskilda sammanfattningen för att presentera den information som avses i avsnitten 2, 3 och 4 i bilaga 23 till denna förordning.
Therefore, it must have been put there during the nightEuroParl2021 EuroParl2021
Ändringsförslag 86 Bilaga I, avdelning I Samarbete, underrubrik Gemensamma teknikinitiativ, stycke 1a (nytt) Europeiska teknikplattformar bör använda sig av de omfattande erfarenheter som kluster inom Eureka har gjort, vilka framgångsrikt bidragit till tillväxten av de strategiska forskningsområdena i Europa.
Keep your dirty hands off of me!not-set not-set
Ökningen av utrikestjänstens budget med 71,5 miljoner EUR följer av den budgetneutrala överföringen av ”gemensamma administrativa kostnader för EU:s delegationer” som helt kompenseras av motsvarande minskning inom kommissionens avsnitt: underrubrik 1a (0,6 miljoner euro), rubrik 2 (0,1 miljoner euro) rubrik 4 (45,7 miljoner euro) och rubrik 5 (25,2 miljoner euro).
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelsen bibehålls utan ändringar jämfört med punkt 8 i det nuvarande interinstitutionella avtalet, med undantag för hänvisningen till underrubriken ”Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning”, eftersom ingen sådan underrubrik föreslås enligt den nya fleråriga budgetramens struktur.
You have family?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I förteckning I.# Vissa material, kemikalier, mikroorganismer och gifter, underrubrik I.#A Materiel, ska följande läggas till
He went to run an errand but he should be back shortlyoj4 oj4
Underrubriken av avdelning V kapitel # avsnitt # underavsnitt # Beräkning av kapitalkrav ska ersättas med Krav på beräkning och rapportering
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesoj4 oj4
De uppmanar kommissionen att begära ytterligare betalningsbemyndiganden i en ändringsbudget om anslagen i budgeten för 2012 är otillräckliga för att täcka utgifterna i underrubrikerna 1a (Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning) och 1b (Sammanhållning för tillväxt och sysselsättning) samt rubrikerna 2 (Bevarande och förvaltning av naturresurserna), 3 (Medborgarskap, frihet, säkerhet och rättvisa) och 4 (EU som global partner).
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
För denna underrubrik i den fleråriga budgetramen resulterade vår transaktionsgranskning i en uppskattad övergripande felnivå på 2,0% ( se bilaga 5.1 ).
members of the sole holderelitreca-2022 elitreca-2022
Budgetanslagen för underrubrik 1a, som omfattar alla de berörda områdena: 05, 11 och 17, uppgår till 39 958,4 miljoner euro för de femton medlemsstaterna.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.