ungefär, omkring
something like
ungefär omkring oor Engels
ungefär omkring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
there and therabouts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det återstår fortfarande ungefär 1,4 % av gemenskapens regelverk (omkring 1 360 sidor) att översätta för Bulgarien och ungefär 16 % (omkring 15 000 sidor) att granska.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Det återstår fortfarande ungefär 8 % av gemenskapens regelverk (omkring 7 000 sidor) att översätta för Rumänien och ungefär 12 % (omkring 11 500 sidor) att granska.
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
Det är också intressant att Lukas ger en ungefärlig tidsangivelse: ”Omkring åtta dagar”.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionjw2019 jw2019
De nutida metoderna är i stor utsträckning grundade på de metoder som ungefär samtidigt, omkring 1890, utvecklades av två olika kirurger, italienaren E.
And a detonator in her handjw2019 jw2019
Jag vill väldigt ungefärligt påstå att omkring 95% av familjefejder, problem, sammanbrott, handlar om pengar.
[ Siren Stops ]QED QED
Tiden angavs i sådana ungefärliga termer som ”omkring tredje timmen” eller ”omkring tionde timmen”.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
Jag förmodar att jag började dricka vid ungefär samma ålder, omkring 15, med grabbarna i fotbollslaget.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!jw2019 jw2019
Det rekommenderas att behandlingen sätts in efter transfusion av ungefär # enheter (omkring # ml/kg) erytrocytkoncentrat eller då det finns evidens från kliniska kontroller att kroniskt ökad järninlagring föreligger (t. ex. serumferritin > # μg/l
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEMEA0.3 EMEA0.3
Det finns några metarfiskhonor som simmar omkring med ungefär åtta testiklar hängandes på dem.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är oföränderliga, ungefär som landskapet runt omkring.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ungefär tre kilometer: Ordagrant ”omkring 15 stadier”.
They' re more the kind of son you wish you' d hadjw2019 jw2019
I Mauretanien talar omkring 7% (ungefär 185 000 människor) wolof.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskWikiMatrix WikiMatrix
▪ ”Ungefär 430 kärnreaktorer levererar omkring 16 procent av världens elektricitet”, uppger tidskriften Australian Geographic.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
I Regents Park måste under enbart år 1977 ungefär 100 av de omkring 500 återstående almarna huggas ner.
This is between you and mejw2019 jw2019
I den egenskapen ansvarade hon för Schleckers räkning för ungefär 300 filialer och omkring 1 250 anställda.
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Under de senaste 10 åren har exporten uppgått till ungefär 96000 ton (motsvarande omkring 174000 djur).
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Ungefär 15 av de omkring 20 kända albatrossarterna finns i vattnen kring Nya Zeeland.
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Omkring 99,5 % av företagen äger högst fem fartyg och sysselsätter som mest ungefär tio besättningsmedlemmar, och omkring 92 % av flottorna äger endast ett fartyg och sysselsätter ungefär två besättningsmedlemmar (mikroföretag).
A text or broadcasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I detta ökenområde vandrade Israels nation omkring i ungefär trettioåtta år innan man ryckte in i det utlovade landet.
Yeah, I already checkedjw2019 jw2019
Ungefär 5000 pygméer strövar omkring i regnskogarna i sydöst och vid kusten eller bor i små bosättningar vid vägkanter.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
För perioden 1998–1999 visade undersökningen att omkring 40 % av transaktionerna omfattades av årskontrakt, ungefär 35 % av sexmånaderskontrakt och omkring 25 % av tremånaderskontrakt eller enstaka order.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
”För perioden 1998–1999 visade undersökningen att omkring 40 % av transaktionerna omfattades av årskontrakt, ungefär 35 % av sexmånaderskontrakt och omkring 25 % av tremånaderskontrakt eller enstaka order.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Exempelvis gavs ett experimentellt koleravaccin två gånger på ungefär en månad till omkring 50 000 personer i Beira i Moçambique 2004.
Stop being such a lame- assWikiMatrix WikiMatrix
Under föregående år var den genomsnittliga dieselimporten i förhållande till den årliga dieselförbrukningen i Portugal (ungefär 5,4 miljoner ton) omkring 14 procent.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
1073 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.