manuell uppringning
dial in manually
uppringning oor Engels
uppringning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dialing
Med ögon som rinner är det svårt att läsa uppringningen.
With eyes tearing up, it's hard to read the dial.
dialling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flest obesvarade uppringningar till en före detta flickvän.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppringning med tonval
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedKDE40.1 KDE40.1
Graden av olägenhet och intrång i den enskildes personliga integritet anses vara relativt lika oavsett vilken av de många olika typer av tekniker och kanaler som används för denna elektroniska kommunikation och oavsett om det är genom automatiska uppringnings- och kommunikationssystem, tillämpningar för snabbmeddelanden, e-post, sms, mms och Bluetooth etc.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kundtjänst i form av tillhandahållande av assistans till kunder avseende ombesörjande av hög bandbredd för uppringning av flera användare och dedikerad åtkomst till Internet för att möjliggöra elektronisk åtkomst till programvara, webbplatser på Internet, programvarutillämpningar för webben på Internet, elektroniska databaser, digitalt innehåll, och andras programvarutillämpningar på företagsdatorer som är tillgängliga via Internet
Cholesterol' s under # for the first time in yearstmClass tmClass
De skulle fortfarande ådra sig uppringnings- respektive termineringsavgifter som Telia och Telenor skulle ha internaliserat genom samgåendet.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
I samråd med nationella regleringsmyndigheter, larm- och räddningstjänster samt leverantörer ska medlemsstaterna se till att företag som tillhandahåller slutanvändare en elektronisk kommunikationstjänst för uppringning av nationella samtal till ett eller flera nummer inom en nationell nummerplan ger tillgång till larmtjänster.
We' il come to younot-set not-set
Även om det finns spärregister i medlemsstaterna där användare kan registrera sina nummer, vilket hindrar uppringningar från hemlandet, så kommer många av dessa samtal ändå från utlandet.
That' s a gift old maids seem to havenot-set not-set
Och tillhandahållande av hög bandbredd för uppringning av flera användare och dedikerad åtkomst till Internet för att möjliggöra elektronisk åtkomst till programvara, webbplatser på Internet, programvarutillämpningar för webben på Internet, elektroniska databaser, digitalt innehåll, och andras programvarutillämpningar på företagsdatorer som är tillgängliga via Internet
You did a fine job, majortmClass tmClass
Användningen av automatiska uppringnings- och kommunikationssystem utan mänsklig medverkan (automatisk uppringningsutrustning), telefaxapparater (fax) eller elektronisk post för direkt marknadsföring får tillåtas endast i fråga om abonnenter eller användare som i förväg har gett sitt samtycke.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
”Från och med den 1 juli 2009 ska emellertid den genomsnittliga grossistavgift som avses i punkt 1 beräknas genom att den totala intäkten för roaming i grossistledet divideras med det totala antal roamingminuter i grossistledet ║ som den berörda operatören faktiskt använt för tillhandahållande av roamingsamtal i grossistledet inom gemenskapen under den berörda perioden, uttryckta i ett belopp per sekund, varvid anpassningar ska göras för att ta hänsyn till värdnätsoperatörens möjlighet att tillämpa en minimitaxa för uppringning under högst 30 sekunder.”
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februarynot-set not-set
allmänt tillgänglig telefonitjänst en tjänst som är allmänt tillgänglig för uppringning och mottagning, direkt eller indirekt, av nationella eller nationella och internationella samtal via ett eller flera nummer inom en nationell eller internationell nummerplan
Speaker, I have a question for youoj4 oj4
Medlemsstaterna ska se till att företag som tillhandahåller slutanvändare en elektronisk kommunikationstjänst för uppringning av nationella samtal till ett eller flera nummer inom en nationell nummerplan tillhandahåller tillträde till larmtjänster.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?not-set not-set
Upplåtande av telekommunikationsanläggningar som kännetecknas av särskilda möjligheter för avgiftssättning och uppringning
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationstmClass tmClass
Delegerade akter krävs också för att specificera en kod för att identifiera direktmarknadsföringssamtal, inklusive sådana som görs genom automatiska uppringnings- och kommunikationssystem.
How is ' not trying ' done?not-set not-set
Motivering En minimitaxa för uppringning under högst 30 sekunder bör inte vara tillåten eftersom det inte finns skäl för en sådan avgift.
Very good cheese!not-set not-set
De flesta modem har en högtalare som ger ifrån sig en hel del oljud under uppringningen. Här kan du antingen stänga av ljudet helt och hållet eller välja en lägre volym. Om detta inte fungerar med modemet måste du ändra volymkommandot för modemet
Do you think she' s in it with him?KDE40.1 KDE40.1
”c) allmänt tillgänglig telefonitjänst: en tjänst som är allmänt tillgänglig för uppringning och mottagning, direkt eller indirekt, av nationella eller nationella och internationella samtal via ett eller flera nummer inom en nationell eller internationell nummerplan,
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska säkerställa att samtliga rimliga krav för tillhandahållande av en telefonitjänst via nätanslutningen som anges i punkt 1, som tillåter uppringning och mottagning av nationella och internationella samtal och samtal till larmtjänster via larmnumret 112 uppfylls av minst ett företag.”
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesnot-set not-set
Välj fliken Uppringning
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTKDE40.1 KDE40.1
I & kppp; s inställningsdialogruta, längst ner under fliken Uppringning, finns knappen Ändra parametrar till pppd.... Den här visar en redigeringsdialogruta. Här kan du antingen skriva in värden som skickas till pppd som kommandoradsparametrar, och i fallet med parametrar som har flera värden, måste du ange varje värde som en särskild post i listrutan, i den riktiga ordningen
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveKDE40.1 KDE40.1
I samråd med nationella regleringsmyndigheter Ö och Õ , larm- och räddningstjänster samt leverantörer ð av elektroniska kommunikationstjänster ï ska medlemsstaterna se till att företag som tillhandahåller slutanvändare en elektronisk ð nummerbaserade interpersonella ï kommunikationstjänster för uppringning av nationella samtal till ett eller flera nummer inom en nationell nummerplan ger tillgång till larmtjänster ð via nödkommunikation till den lämpligaste larmcentralen.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Fysiska eller juridiska personers användning av elektroniska kommunikationstjänster, inklusive automatiska uppringnings- och kommunikationssystem, halvautomatiska system för att koppla den uppringande personen till en individ, fax, e-post eller annan användning av elektroniska kommunikationstjänster i syfte att visa eller sända direktmarknadsföringskommunikation till användare ska vara tillåten endast när det gäller användare som har lämnat sitt samtycke i förväg.
You' re his girlfriendnot-set not-set
Det är nödvändigt att förtydliga att indirekt tillhandahållande av tjänster kan omfatta situationer där uppringningen görs via val eller förval av nätoperatör eller där en leverantör av tjänster säljer vidare eller byter varumärke på allmänt tillgängliga telefonitjänster som levereras av ett annat företag.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.