utlösningspris oor Engels
utlösningspris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
trigger price
Medlemsstaterna måste köpa upp slaktkroppar när det genomsnittliga marknadspriset för kor under två veckor i följd är lika högt eller lägre än ett utlösningspris.
Member States have to purchase carcases when for two consecutive weeks the average market price for cows is equal to or below a trigger price.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det utlösningspris som anges i artikel # i förordning (EEG) nr # skall per # kg nettoprodukt motsvara
Targets on vaccinationeurlex eurlex
Det utlösningspris som avses i artikel 27.2 i förordning (EG) nr 318/2006 skall per 100 kg melass av den kvalitet som anges i artikel 27 i den här förordningen vara
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
►M3 När skillnaden mellan det aktuella utlösningspris som avses i artikel 1.2 och cif-importpriset för sändningen i fråga: ◄
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
I de särskilda bestämmelserna om skyddsåtgärder föreskrivs i artikel 5.1 b i jordbruksavtalet att varje medlem i Världshandelsorganisationen (nedan kallad WTO) kan ta ut tilläggstull på import av vissa produkter om det pris, till vilket denna import kan ske till dess tullområde "såsom det fastställts på grundval av importpriset c.i.f. för den aktuella leveransen uttryckt i medlemmens egen valuta", understiger ett tröskelpris ("utlösningspris" enligt terminologin i gemenskapens förordningar).
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Utlösningspriser för melass
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
De motsvarande utlösningspriser som avses i artikel 5.2 i förordningarna (EEG) nr 2771/75 och (EEG) nr 2777/75 och i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 2783/75 skall vara de som anges i bilaga II.
Don' t get yourself killedEuroParl2021 EuroParl2021
Utlösningspris ECU/100 kg
This guy is a veteranEuroParl2021 EuroParl2021
Vidare föreslås att systemet med ett utlösningspris i varje medlemsstat inom interventionssystemet för smör slopas.
Now, I call that communicating!Europarl8 Europarl8
Format för offentliggörande av utlösningspriser
You couldn' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om skillnaden mellan det utlösningspris som avses i artikel #.# och cif-importpriset för försändelsen i fråga
Where' s your car?oj4 oj4
Medlemsstaterna ska, efter att ha granskat förslagen från de producentorganisationer som erkänts på deras territorium, fastställa de utlösningspriser som ska tillämpas av producentorganisationerna.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer, utvidgning av producentorganisationers och branschorganisationers regler och offentliggörande av utlösningspriser enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
ett övre utlösningspris
Personally, I think you have to play the cards you' re dealteurlex eurlex
Det bör därför fastställas tillämpningsföreskrifter för detta system för sektorerna för mjölk och mjölkprodukter och utlösningspriserna bör offentliggöras.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
produkterna har bjudits ut till försäljning av producentorganisationerna, men det har inte funnits köpare till det utlösningspris som avses i artikel 36,
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
Tillämpningsföreskrifter bör därför fastställas för denna ordning för fjäderfäkött och ägg samt för äggalbumin och utlösningspriserna bör offentliggöras.
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
►M16 När skillnaden mellan det aktuella utlösningspris som avses i artikel 1.2 och cif-importpriset för sändningen i fråga: ◄
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurlex2019 Eurlex2019
I de särskilda bestämmelserna om skyddsåtgärder föreskrivs i artikel 5.1 b i jordbruksavtalet att varje medlem i Världshandelsorganisationen kan ta ut tilläggstull på import av vissa produkter om det pris, till vilket denna import kan ske till dess tullområde ”såsom det fastställts på grundval av importpriset c.i.f. uttryckt i medlemmens egen valuta”, understiger ett tröskelpris (”utlösningspris” enligt terminologin i gemenskapens förordningar).
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEurLex-2 EurLex-2
Om skillnaden mellan det utlösningspris som avses i artikel 34 för melass eller artikel 36 för sockerprodukter och importpriset cif för sändningen i fråga
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Om skillnaden mellan det utlösningspris som avses i artikel 34 för melass eller artikel 37 för sockerprodukter och importpriset cif för sändningen i fråga
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att fastställa regler om format för medlemsstaternas meddelande till kommissionen av utlösningspriser enligt artikel 36.4.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.