vägguttag oor Engels

vägguttag

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wall socket

naamwoord

electricity power point

Vilken vettig person står i vatten... och sticker en gaffel i vägguttaget?
Who in his right mind stands in a puddle and sticks a fork in a wall socket?

outlet

naamwoord

A wall-mounted power socket.

Effektförbrukningen skall mätas från vägguttaget eller strömkällan till den produkt som provas.
The power requirement shall be measured from the outlet or power source to the product under test.

point

naamwoord

electric power socket

socket · receptacle · power outlet · power point · plug · electrical outlet

Soortgelyke frases

vägguttag för elektrisk ström
electrical outlet

elektriskt vägguttag
socket

kontakt som sticks in i vägguttag
plug

voorbeelde

Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 2: Fordringar på dimensionell oförväxelbarhet för uttagsdon med stift och kontakthylsor
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories

Direktansluten detalj- och grossisthandelsförsäljning av vägguttag, adaptrar för datornät, strömställare, routrar och nav, datoromkopplare, elektriska strömbrytare, elektriska kopplingshus, elektriska strömbrytare, laddningsaggregat för elektriska batterier, elektroniska komponenter i form av kondensatorer, kontaktdon, filter, oscillatorer, reläer, strömställare, transformatorer, resistorer, halvledare, integrerade kretsar, likriktare, transistorer, omkopplare för ethernet, effektbrytare
Online retailing and wholesaling services in the field of plug connectors, computer network adapters, switches, routers and hubs, computer switches, electric switches, electric switch housings, electrical switches, chargers for electric batteries, electronic components in the nature of capacitators, connectors, filters, oscillators, relays, switches, transformers, resistors, semiconductors, integrated circuits, rectifiers, transistors, ethernet switches, power switches

Stickproppar, Domkrafter, Fasthållningsanordningar för kablar, Kabeladaptrar,Vägguttag, Strömskenor, Signalering och Strömfördelare,Signalomkopplare
Plugs, Jacks, Cable retainers, Cable adaptors,Wall outlets, Power strip, Signalling and Current distributors,Signal switches

Kameran är speciellt konstruerad för att installeras som en integrerad komponent i system eller utrustning som används inomhus med strömförsörjning via vägguttag, och som genom sin konstruktion begränsas till en enda typ av tillämpning, enligt följande
Having all of the following

Kommersiellt tillgängliga produkter som uppfyller någon av definitionerna på bildåtergivningsprodukter i avsnitt 36.1 och som kan försörjas med ström från 1) ett vägguttag, 2) en data- eller nätverksanslutning, eller 3) både ett vägguttag och en data- eller nätverksanslutning kan godkännas enligt Energy Star, utom de produkter som anges i avsnitt 2.2.
Commercially-available products that meet one of the Imaging Equipment definitions in Section 1.1 and are capable of being powered from (1) a wall outlet, (2) a data or network connection, or (3) both a wall outlet and a data or network connection, are eligible for ENERGY STAR qualification, with the exception of products listed in Section 2.2.

Elektriskt installationsmaterial (tråd, kablar), ljusstyrkeregleringsanordningar och dimmers för elektrisk rumsbelysning, nät-stickkontakter, speciellt stickproppar och vägguttag, elektriska ledningar, trådar och tvinnade trådar, även sådana för elektrisk försörjning, för kommunikation och dataöverföring för video- och audioapplikationer
Electric installation material (wires, cables), dimmer switches for electric room lighting, mains pin and socket connectors, in particular plugs and sockets, electric conduits, wires and flex, including those for the supply of electricity, for communications and data transmision for video and audio applications

Industriuttagsdon - Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes

Enheterna måste kunna försörjas med ström från ett vägguttag eller en data- eller nätverksanslutning, enligt de internationella standarder för nominell spänning som anges i avsnitt D
Units must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection, using the international standard nominal voltage supplies listed in Section D

Akustidka larmanordningar, ljussignalering, elektriska sumrar, centrala processorenheter, tidströmställare, fjärrkontrollapparater, fjärrsignalanordning, elektriska dörrklockor, elektriska vägguttag, stickkontakter och övriga elektriska kontakter, elmätare, larmapparater, snabbtelefoner, mätinstrument och -apparater, dörröppnare, personsökare (anordning för radioöverföring av meddelanden), kopplingstavlor, signalpaneler, signallarmapparater för eldsvåda, elektriska omkopplare, utlösningsbrytare, fjärrströmbrytare, radiotelefonanordningar, belysningsregulatorer, värmeregleringsapparater, sändare av elektroniska signaler, termostater, stöldlarm, tryckknappar till ringklockor, solara regler- och mätenheter, anropsapparater, regler- och mätenheter för bassänger
Acoustic alarms, signals (luminous), buzzers, electric, central processing units (processors), timers, remote control apparatus, electro-dynamic apparatus for the remote control of signals, electric door bells, electrical power sockets, plugs and other electronic connections, indicators (electricity), intercoms, measuring apparatus and instruments, door openers, radio pagers, switchboards, signalling panels (luminous or mechanical), fire alarms, circuit-breakers, telerupters, radiotelephony sets, lighting regulators, heat regulating apparatus, transmitters of electronic signals, thermostats, anti-theft apparatus, bell pushes, solar regulating and measuring components, alarm equipment, regulating and measuring components for pools

Anslutning till vägguttag inkopplad, byter till vägguttagsläge
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode

Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 4: Uttag och skarvuttag med brytare med eller utan förregling
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock

Elektrotekniska och elektroniska apparater och instrument (ingående i klass 9), nämligen kopplings-, styr-, regler-, mät-, kontroll-, varnings- och signalanordningar, stickproppar, vägguttag, strömbrytare, elektriska ledningar
Electrotechnical and electronic apparatus and instruments (included in class 9), namely switching, control, regulating, measuring, checking (supervision), detecting and signalling apparatus, plugs, sockets, switches, electric lines

Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 1: Allmänna fordringar
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 1: General requirements

Kameran är speciellt konstruerad för att installeras som en integrerad komponent i system eller utrustning som används inomhus med strömförsörjning via vägguttag, och som genom sin konstruktion begränsas till en enda typ av tillämpning, enligt följande:
Where the camera is specially designed for installation as an integrated component into indoor and wall-plug-operated systems or equipment, limited by design for a single kind of application, as follows;

Shuntar, kontaktdosor, vägguttag och terminaler, stickproppsanslutningar, frånkopplare och kretsbrytare, elektromagneter, strömbrytare, motorer och dynamor, elektriska kretsar och strömgeneratorer och eluttag för skjutbara elapparater
Branch boxes, junction boxes, socket outlets and terminal boxes, connectors (electricity), circuit breakers, electromagnets, sockets, plugs and other contacts (electric connections), electric switches, motors and dynamos, electric circuits and electric generators and sliding contacts for electrical apparatus

För att bli godkänd måste datorskärmen ha ett användbart diagonalt bildskärmsmått som är mer än 12 tum och kunna få ström från ett separat vägguttag med växelström eller en batterienhet som säljs med en växelströmsadapter.
To qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate AC wall outlet or a battery unit that is sold with an AC adapter.

Omkopplare, vägguttag och kontaktdon
Sockets, plugs and switches

Varje år i USA tas runt 2500 barn in på akutmottagningar för elchocker och brännskador relaterade till elektriska vägguttag.
Every year in the USA, roughly 2,500 children are admitted to emergency rooms for shock and burn injuries related to electrical receptacles.

Fjärrstyrda avbländningsanordningar, närvarodetektorer, kretsbrytare, vägguttag, elektriska stickproppar, förlängningssladdar, adaptrar
Remote-controlled variators, presence detectors, circuit breakers, wall sockets, electrical plugs, extension cables, adaptors

Frontservern kan få sin växelströmsförsörjning direkt från ett vägguttag eller från den interna växelströmskälla som försörjer bildåtergivningsprodukten
This DFE may draw its AC power directly from a wall outlet, or it may draw it from the AC power associated with the imaging product’s internal power supply

Lokala trådar, kablar, och kabelledningar nödvändiga för att få elektrisk ström från ett vägguttag eller att ansluta en dator med en mus, en skrivare, ett tangentbord, en monitor eller en diskenhet eller cd-brännare
Local cords, cables, and wiring necessary to obtain electrical power from a wall outlet or to connect a single computer with a mouse, a printer, a keyboard, a monitor or a drive or CD burner

Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 4: Uttag och skarvuttag med brytare med eller utan förregling
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock