vält
road roller · roller · roller-compactor
vältorna oor Engels
vältorna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of välta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De välter hans kor medan de sover.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En krokodil kan välta båten för hundens skull.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2.1.3.3 Islagspunkten är den del av skyddet som sannolikt först kommer i kontakt med marken om traktorn välter i sidled, normalt den övre kanten.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
I luften, högt över skogen, steg plötsligt ett tungt brusande – det hördes som vältande vågor på ett fjärran hav.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Överrullningsskyddet kännetecknas av att den ger ett fritt utrymme som är tillräckligt stort för att skydda föraren när denne sitter inuti skyddets omfattning eller inuti ett utrymme som begränsas av en serie raka linjer från skyddets ytterkanter till varje del av traktorn som kan komma i beröring med platt mark och kan stödja traktorn i det läget om traktorn välter.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Trucken anses stabil om den genomgår alla prov utan att välta.
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Oogy försöker aldrig välta omkull en kompis, men ibland är det något i hans gener som får honom att vilja knuffas.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Lämpliga skyddsåtgärder för att bl.a. förhindra att utrustningen välter måste vidtas, så att arbetstagarna inte utsätts för fara."
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
Nu välte hon paraply-stället igen.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han välte just upp och ner på någons hus och vred om kulorna på en kille.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med överrullningsskydd (säkerhetshytt eller ram) avses den konstruktion på en traktor vars huvudsakliga syfte är att undvika eller begränsa riskerna för föraren om traktorn välter vid normal användning.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Kompaktorer (utom bogserade vältar)
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Ett rödvinsglas hade vält och väckt henne.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Detta anses vara fallet om någon del av det fria utrymmet kommer i kontakt med den plana marken om traktorn välter i den riktning varifrån belastningen anbringas.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Islagspunkten är den del av skyddsanordningen som sannolikt kommer i kontakt med marken först om traktorn välter i sidled under körning framåt, normalt den övre kanten. Blockets tyngdpunkt skall befinna sig på ett avstånd av av skyddsanordningens övre bredd innanför ett vertikalt plan parallellt med traktorns symmetriplan och som går genom skyddsanordningens yttersta övre punkt.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
(22) Om någon av ovanstående manövrer inte leder till att fordonet förlorar riktningskontrollen eller till att fordonet inte välter får en alternativ manöver användas efter överenskommelse med den tekniska tjänsten.
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Det får inte förekomma några utskjutande delar eller tillbehör som kan skada föraren om traktorn välter, och inte heller några tillbehör eller delar som kan innestänga föraren, t.ex. genom att hålla fast i ett ben eller en fot, till följd av skyddets deformation.
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
— Bogserade vältar: kompaktorer som är utrustade med ett eller flera metalliska cylindriska element (valsar) eller gummidäck och som saknar självständigt drivsystem och där operatörsplatsen är belägen på en dragenhet.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
4 Förutom dessa ting utifrån finns det som välter in över mig från dag till dag, bekymren för alla församlingarna.
That' s a good onejw2019 jw2019
Han välte borden för dem som växlade pengar så att mynten for åt alla håll.
You have two new messagesjw2019 jw2019
Den ska påföras den översta, tvärgående delen av skyddsanordningen (dvs. den del som sannolikt kommer i kontakt med marken först om traktorn välter
will you forsake everything you've worked for until now?oj4 oj4
Du ska vara så stabil att du kan bli påkörd av en treåring med leksakstraktor utan att välta omkull.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Vägmaterial – Asfaltmassor – Materialkrav – Del 4: Vältad varmasfalt av engelsk typ
She' il be hungry sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kraften ska därefter avlägsnas och traktorn eller belastningskraften flyttas så att balken befinner sig i den punkt på skyddsanordningen som avlastar traktorn när den välter helt runt
Call your next witnessoj4 oj4
28 Förutom dessa ting utifrån finns det som välter in över mig från dag till dag, bekymren för alla församlingarna.
she can only sleep in snatchesjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.