värvningar
värvningen oor Engels
värvningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of värvning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Man måste inte vara arton för att ta värvning i milisen.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Hembiträdets bror skulle ta värvning i armén, en granne skulle få barn, ... ingenting av det var särskilt betydelsefullt.”
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Jag har tagit värvning för fälttjänst.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
underteckna en europeisk stadga för solidaritet inom idrotten, där varje undertecknare åtar sig att respektera god praxis för upptäckt, värvning och mottagande av unga utländska idrottsutövare,
Well, Mr Stamper, what do you think?not-set not-set
Jag får nog ta värvning.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Phil tog värvning igen för en tredje tjänstgöringsrepa - var det som om han behövde åka.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har tagit värvning i flottan.
It' s supposed to be a great programFolketsLexikon FolketsLexikon
Men de flesta tar värvning därför att de söker sammanhang i livet, och tillit och lojalitet och kamratskap.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Under perioden maj–augusti 2012 hade han överinseende över värvningen och utbildningen av över 150 barn för M23-upproret och sköt de pojkar som hade försökt att fly.
No, don' t wake him upEuroParl2021 EuroParl2021
Statens råd för fred och utveckling (State Peace and Development Council, SPDC) fortsätter att utsätta befolkningen i Myanmar för avskyvärda människorättsbrott, såsom tvångsarbete, förföljelse av dissidenter, värvning av barnsoldater och tvångsförflyttning.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februarynot-set not-set
Jag berättade för gubben att jag ville ta värvning i armén.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Ta värvning.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tog värvning i USA.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han arbetade här på godset innan han tog värvning.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog värvning för att bevara unionen
Does anybody feel lucky?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag önskar vi pratat om det innan du tog värvning.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ringer inte dig och då tar du värvning?
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag tror att det var anledningen till att jag tog värvning.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utveckling av reklam- och marknadsföringskoncept och marknadsföring för värmeekonomi särskilt för energisparteknik, värvning för vård och profilering av märken och märkesprodukter inom uppvärmningsindustrin
He told me he works directly for General MattistmClass tmClass
Jag tog värvning för hennes skull.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((Begäran om förhandsavgörande - Självständiga handelsagenter - Direktiv 86/653/EEG - Artikel 17.2 - Kundersättning - Villkor för beviljande - Värvning av nya kunder - Begreppet nya kunder - Kunder till huvudmannen som för första gången köper varor som handelsagenten fått i uppdrag att sälja))
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Han har också burit ansvaret för brott mot internationell rätt kopplade till M23:s verksamhet avseende värvning eller användande av barn i väpnade konflikter i Demokratiska republiken Kongo.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
d) tjänsteår som har fullgjorts som yrkesmilitär, volontär eller av person som har tagit förnyad värvning vid truppstyrkor, säkerhetstjänst eller hamnpolis, bortsett från den tid under vilken den anställde skulle ha tjänstgjort som värnpliktig eller reservofficer om han inte hade anställts som militär (yrkesmilitär, volontär eller person som har tagit förnyad värvning),
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurLex-2 EurLex-2
Kungen vill att vi tar värvning i flottan!
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre år efter att far hade återvänt från sin mission rasade andra världskriget och som så många andra tog han värvning i det militära.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLDS LDS
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.