vara hälsan själv oor Engels
vara hälsan själv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
be the picture of health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Några månader tidigare hade jag varit hälsan själv — jag var bara 45 år och vägde 75 kilo.
I just pulled a soldier demon out of a little girljw2019 jw2019
Skulle du inte vara till mycket större hjälp för dem, om du själv bevarade hälsan och försökte bistå dem att finna vägen till hälsa?
I want them where we can keep an eye on themjw2019 jw2019
Som det sägs vidare i tidskriften ”framstår det allt klarare att det kan vara lika viktigt för hälsan att andas in beståndsdelar från själva jorden som att äta de allra finaste frukter och grönsaker som odlats i den”.
And we used to watch cable?jw2019 jw2019
Detta kan ni vara säkra på, mina damer och herrar: med denna medicin kommer EU snart att se ut som hälsan själv där hon ligger i sin kista.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEuroparl8 Europarl8
En bestämmelse enligt vilken det är förbjudet att på Internet lämna av myndigheterna godkänd patientinformation om läkemedel kan inte vara förenlig med grundläggande rättigheter i gemenskapsrätten, nämligen med informationsfriheten och rätten att själv bestämma över hälsan samt yttrandefriheten och näringsfriheten.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Skadan kommer att vara allvarlig, eftersom hälsan i sig är ett särskilt viktigt värde och eftersom barn, som är de känsligaste konsumenterna, inte själva kan fatta beslut i fråga om de faror som de utsätts för.
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
Men det kan också vara svårt för dem som är äldre att acceptera att hälsan och omständigheterna förändras, särskilt om det leder till att de inte klarar sig själva längre.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
När det gäller alkoholens hälsosamma verkan - för jag tror att Posselt talade om det också - så är jag helt ense med honom: jag tror att en bra flaska vin kan vara mycket bra för hälsan och socialt sett dessutom mycket angenäm. Kanske kan Posselt, Andersson och jag själv träffas i parlamentets bar en dag och dricka en akvavit tillsammans.
I now live in the next villageEuroparl8 Europarl8
Det har länge varit känt vad som är skadligt för hälsan utan att det har skrivits på cigarettpaket, öl- och vinförpackningar, godis eller beredda varor; detta är att tränga sig på människor och fatta beslut åt dem när de vill tänka själva.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att utvecklingen av nya tillämpningar och själva funktionen av och affärspotentialen för sakernas Internet kommer att vara beroende av hur stort förtroende de europeiska konsumenterna har för systemet. Förtroende kommer att skapas när man rätat ut frågetecknen kring möjliga hot mot den personliga integriteten och mot hälsan.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
Som jag har påpekat i en punkt ovan i detta förslag till avgörande skulle det i själva verket vara mycket svårt att hävda att det ensidiga fastställandet av högre taxor för dem som inte är anslutna till det nationella sociala trygghetssystemet är nödvändigt av skäl hänförliga till allmänintresset eller skyddet av den allmänna hälsan.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
Så att folk var tvungna att söka medel för att själva lösa sina problem med hälsan.
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultaten visade att alla var medvetna om de positiva effekter som träning har på hälsan, men tvivlade på om träning var bra för artros även om de själva hade upplevt förbättring av träning.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vilka tillåter État belge (belgiska staten) att betrakta rökbara tobaksvaror som skattebas för punktskatter, samtidigt som samma stat för det första officiellt erkänner att dessa varor är allvarligt skadliga för hälsan för dem som använder dem och identifierar den som orsaken till ett flertal invalidiserande sjukdomar och många förtida dödsfall, vilket logiskt sett borde berättiga till deras försvinnande, och för det andra, själv härigenom hindrar att åtgärder vidtas som på ett effektivt sätt skulle kunna resultera i att de försvann, genom att föredra skatteintäkter framför varje reellt avskräckande åtgärd?
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Men alternativ medicin vill ibland vara en vetenskap i sig, i själva verket är ett terapeutiskt system, som ger sjukvård till patienter med hjälp av produkter som låtsas vara ofarliga för hälsan.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I studien framkommer att det finns en vilja att vara nära personen men även ett behov av att hålla distans för att själv behålla hälsan och balans.
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bortsett från problemet att bli gravid, kan obehandlad sjukdom också orsaka ett antal problem under själva graviditeten, vissa av dem kan även vara mycket allvarliga och ibland till och med livshotande, särskilt när det gäller hälsan för den nyfödda bebisen.
I keep telling youI don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men alldeles bortsett från detta kommer det olyckliga ingreppet i ödesskapelsen och den ödeläggelse av hälsan, som detta intag av likstoff efter hand kommer att åstadkomma, allteftersom människan i utveckling blir intellektuell och etiskt förfinad, i sig själv att vara nog för att avlägsna de animaliska produkterna från hennes näringsområde.
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är egentligen ganska enkelt: det viktigaste för hälsan och välbefinnandet (som du själv kan påverka) är regelbunden motion, bra sömn, en varierad kost, vardagsrutiner, att ta pauser för vila och avkoppling, umgås med människor du tycker om och att vara måttlig med alkoholen.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hälsa Hälsa Det är egentligen ganska enkelt: det viktigaste för hälsan och välbefinnandet (som du själv kan påverka) är regelbunden motion, bra sömn, en varierad kost, vardagsrutiner, att ta pauser för vila och avkoppling, umgås med människor du tycker om och att vara måttlig med alkoholen.
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29. Europaparlamentet anser att utvecklingen av nya tillämpningar och själva funktionen av och affärspotentialen för sakernas Internet kommer att vara beroende av hur stort förtroende de europeiska konsumenterna har för systemet. Förtroende kommer att skapas när man rätat ut frågetecknen kring möjliga hot mot den personliga integriteten och mot hälsan.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.