visa sin förmåga oor Engels

visa sin förmåga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

show one's paces

voorbeelde

b) ha visat sin förmåga i överensstämmelse med 21A.112B,
(b) demonstrating its capability in accordance with 21A.112B;

Huvudfordonet skall visa sin förmåga att anpassa sig till alla typer av bränslesammansättningar som kan förekomma på marknaden.
The parent vehicle should demonstrate its capability to adapt to any fuel composition that may occur across the market.

visa sin förmåga i enlighet med punkt 21.
demonstrate its capability in accordance with point 21.

Unionen visade sin förmåga att reagera snabbt på medborgarnas behov efter flodvågen och bombattentaten i London.
The Union demonstrated its ability to respond rapidly to people’s needs after the tsunami and the London bombings.

a) ha visat sin förmåga i enlighet med 21A.602B, och
(a) demonstrating its capability in accordance with 21A.602B; and

Personalen måste visa sin förmåga att arbeta på tre officiella EU-språk före den första befordran.
Staff are required to demonstrate the ability to work in 3 official languages of the EU before their first promotion.

Varje utbildningsdeltagare skall genomföra den praktiska delen och visa sin förmåga och sitt beteende på allmän väg
Each training participant has to perform the practical component and shall demonstrate its skills and behaviour on public roads

c) ha visat sin förmåga att bistå i enlighet med punkterna 21A.3 och 21A.129 d.
(c) demonstrating that it is able to provide assistance in accordance with points 21A.3 and 21A.129(d).

Varje sökande till ett ETSO-tillstånd skall visa sin förmåga på följande sätt
Any applicant for an ETSO authorisation shall demonstrate its capability as follows

Han har faktiskt redan visat sin förmåga att avlägsna sjukdomar.
In fact, he already has demonstrated his ability to remove diseases.

a) ha visat sin förmåga i överensstämmelse med 21A.14,
(a) demonstrating its capability in accordance with 21A.14;

Varje sökande till ett ETSO-tillstånd skall visa sin förmåga på följande sätt:
Any applicant for an ETSO authorisation shall demonstrate its capability as follows:

c) ha visat sin förmåga att bistå i enlighet med punkterna 21.
(c) demonstrating that it is able to provide assistance in accordance with points 21.

sökanden har visat sin förmåga i enlighet med punkt 21.
the applicant has demonstrated its capability in accordance with point 21.

ha visat sin förmåga att bistå i överensstämmelse med #A.# och #A.# d
demonstrating that it is able to provide assistance in accordance with #A.# and #A.#(d

Europeiska unionen har visat sin förmåga att handla.
Europe has shown its capacity to act.

ha visat sin förmåga att använda lämpliga undervisningsmetoder
have demonstrated the ability to use appropriate instructional techniques

De senare måste uppfylla Köpenhamnskriterierna och EU måste visa sin förmåga att absorbera dem.
The latter have to fulfil the Copenhagen criteria, and Europe has to demonstrate the capacity to absorb them.

Varje sökande till ett ETSO-tillstånd ska visa sin förmåga på följande sätt:
Any applicant for an ETSO authorisation shall demonstrate its capability as follows:

I det förgångna har Gud visat sin förmåga att rena vatten och att avlägsna gift från förgiftad mat.
In the past God showed his ability to purify water and remove poisons from contaminated food.

c) ha visat sin förmåga i överensstämmelse med punkt 21.
(c) demonstrating its capability in accordance with point 21.