yngel oor Engels
yngel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tadpole
en
toad or frog larva
Hon måste flytta dem, och tar ett yngel på ryggen.
She needs to move them and so encourages one tadpole to climb on her back.
fry
en
young fish
Deras hälsotillstånd och beteende övervakas kontinuerligt av personalen för att utvecklingen till yngel skall bli optimal.
Health and performance are continually monitored by husbandrymen to ensure optimum development into fry.
spawn
Drottningen som ynglat honom, kanske inte kunde vidarebefordra informationen.
It is possible the queen that spawned him was unable to pass on this information.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
polliwog · larva · brood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
viktiga livsmiljöer för fisk: de utsatta och mycket viktiga marina livsmiljöer som måste skyddas till följd av deras betydelse för fiskarters ekologiska och biologiska behov, inklusive lek-, yngel- och födoområden. [Ändr.
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Om det inte finns tillräckligt med yngel för att fylla alla replikat, ska det säkerställas att så många replikat som möjligt har 12 yngel för att starta F1-fasen.
That' s what he was saying about youEurlex2019 Eurlex2019
Dödsfall kan även ske genom att fiskar skadas under rengöringen av akvariet eller genom att yngel försvinner ut genom akvariets utlopp.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Eurlex2019 Eurlex2019
Eventuella överblivna yngel avlivas på ett skonsamt sätt med bedövningsmedel.
Car accidentEurlex2019 Eurlex2019
Allteftersom embryona kläcks ska ynglen varje dag samlas i en gemensam pool utifrån behandling och sedan systematiskt fördelas till de olika replikatakvarierna för yngel inom en viss behandling, med maximalt 12 yngel per akvarium.
There' s nobody insideEurlex2019 Eurlex2019
Hon bär varje yngel till en egen bromelia
Just go through the door, along the passage and up the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
naturligt inflöde av larver och yngel av fisk och kräftdjur när dammar, inneslutningssystem och inhägnader fylls,
I' m going in townEuroParl2021 EuroParl2021
Man bör iaktta stor försiktighet när döda individer avlägsnas så att man inte stöter till eller orsakar fysiska skador på närliggande ägg eller yngel, eftersom de är extremt ömtåliga och känsliga.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
Till exempel påminner sig Zeus om att Hercules dräpte Hydran, och Athena bekräftar detta, men informerar Zeus om att den nya Hydran är ett nyfött yngel av titanerna Typhon och Echidna, och som släpptes lös av Ares.
The reading of the will is todayWikiMatrix WikiMatrix
Livsstadium (t.ex. ägg, yngel, juveniler) som saluförs som ekologiskt.
Let' s hope soEuroParl2021 EuroParl2021
Den behöriga myndigheten får tillåta kläckerier och yngelanläggningar att föda upp både ekologiska och icke-ekologiska yngel i en och samma anläggning, förutsatt att enheterna är tydligt åtskilda fysiskt och det finns ett separat vattenförsörjningssystem.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
Deras hälsotillstånd och beteende övervakas kontinuerligt av personalen för att utvecklingen till yngel skall bli optimal.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Insamling av vilda yngel för vidareuppfödning inom dessa traditionella vattenbruksmetoder anses därför vara förenligt med målen, kriterierna och principerna för ekologisk vattenbruksproduktion, förutsatt att förvaltningsåtgärder godkända av den behöriga myndighet som ansvarar för förvaltningen av fiskbestånden i fråga införts för att säkerställa hållbart utnyttjande av de berörda arterna, att utsättning är förenligt med dessa åtgärder och att fisken utfodras uteslutande med foder som finns naturligt i miljön.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
Om det finns replikatakvarier med fler än fem yngel i ett lämpligt stadium väljs fem yngel ut slumpmässigt.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
- Yngel: orörlighet, avsaknad av andningsrörelse, avsaknad av hjärtslag, vit ogenomskinlig färgning av centrala nervsystemet eller avsaknad av reaktion på mekanisk stimulering.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Hon måste flytta dem, och tar ett yngel på ryggen.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) För yngel mindre än eller lika med 6 mm: pooler om 300 mg hela djur (inklusive skal) tillsätts 1 200 μl destillerat vatten, krossas och centrifugeras vid 1 000 g i 1 minut.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
— Yngel: när de fäst sig på ett uppsamlingsband och före utplanteringen på pålarna.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
- Antalet friska yngel vid försökets slut.
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Särskilda regler om foder för ekologiska yngel
Actually, Cora can' t leaveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Sådana djur som livnär sig genom filtrering ska få alla sina näringsbehov tillgodosedda från naturen, utom när det gäller yngel som föds upp i kläcknings- och yngelanläggningar.
Make God`s flesh bleed againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det ena innebär att nya testlösningar bereds i rena kärl och överlevande ägg och yngel överförs försiktigt till de nya kärlen i en liten volym gammal lösning, samtidigt som man undviker exponering för luft. Det andra förfarandet innebär att organismerna hålls kvar i kärlen medan en andel (minst tre fjärdedelar) av testvattnet byts ut
Today...... I was given a brigade of Tiger tankseurlex eurlex
Dödlighet (och avvikande utseende/missbildningar), tid till NF-stadium 62 (provtagning på yngel), bedömning av sköldkörtelns histologi (provtagning på yngel), tillväxt (vikt och längd), leversomatiskt index (provtagning på juvenila grodor), genetiska/fenotypiska könsfördelningar (provtagning på juvenila grodor), histopatologisk bedömning av gonader, äggledare eller sädesledare, njure och lever (provtagning på juvenila grodor) och vitellogenin i plasma (provtagning på juvenila grodor, valfritt)
You did wellEurlex2019 Eurlex2019
Projektet får allvarliga följder för de mest produktiva marina ekosystemen längs stränderna och på de med arten cymodocea nodosa bevuxna sjögräsängarna och begränsar yngel- och lekområdena för arter av intresse för fiskerinäringen för de fiskare som är bosatta i Agüimes (19 284 invånare) och Santa Lucía (40 011 invånare).
She saw what was going on around hernot-set not-set
- Antalet yngel som kläcks per dag.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.