yrkesdykare oor Engels

yrkesdykare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

frogman

naamwoord

voorbeelde

Jag började arbeta som yrkesdykare för ett mindre företag i Jacksonville i Florida.
I began working as a commercial diver for a small diving company in Jacksonville, Florida.

Många arbetstagare, särskilt yrkesdykare och flygpersonal, har för närvarande inte ett tillräckligt skydd mot de kort- och långsiktiga hälsoeffekterna av långvarigt övertryck, och det finns inte heller någon adekvat behandling.
Currently many workers are not being given adequate protection against, and treatment for, the short-and long-term health effects of sustained pressure, specifically in professional activities such as commercial diving and working in sky crews.

Men det är yrkesdykaren som har fått uppleva de verkligt stora förändringarna.
It’s the commercial diver, though, who has really seen the changes.

Idag, 60 år senare, är den senaste generationen av INTERSPIROS dykutrustning – Divator – fortfarande det alternativ som yrkesdykare världen över föredrar.
Today, 60 years later, the latest generation of INTERSPIRO SCUBA equipment – Divator – is still the preferred choice for professional divers around the World.

Även om du inte är bekant med Interspiro eller våra produkter är det troligt att du har sett DIVATOR-masken användas av yrkesdykare på tv eller i filmer.
Even if you are not acquainted with Interspiro, or with our products, it is quite likely that you have seen the DIVATOR MASK watching professional divers at work on television and in the movies.

Det maximala tillåtna arbetsdjupet för yrkesdykare är 40 meter – men då kan de bara stanna på botten i tio minuter innan de måste gå upp till ytan igen.
The maximum permitted working depth for professional divers is 40 metres – but they can only stay at that depth for ten minutes before they have to surface again.

Båtgrannen tappade tanklocket i sjön och yrkesdykaren fick hoppa i och plocka upp det.
The boat next to us dropped their fuel cap overboard and the proffessional diver had to fetch it for them.

Både sport- och yrkesdykare behöver inom utsatt tid förnya sina intyg.
Both sport divers and professional divers need to renew their medical certificates within the appointed time.

Denne BCD är till intensivt bruk och därför vald hos yrkesdykare och dykinstruktör.
This BC is the choice of commercial divers and instructors for intensive use.

€60.95 Yrkesexamen för yrkesdykare
€60.95 Further Qualification for Commercial Divers

PADI Open Water-instruktörer och PADI Assistant Instructors är de mest eftertraktade yrkesdykarna i världen eftersom de genomgått den träning som sätter standarden inom dykindustrin.
PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they’ve completed the program that sets the standard for training dive professionals.

Yrkesexamen för yrkesdykare (en del av examen utgörs av examen för lättdykare)...
Further Qualification for Commercial Divers (includes the Qualification for Light Divers)...

Anders är utbildad yrkesdykare vilket har gjort att han även arbetar som dykare mellan turerna till Väderöarna.
Anders is a trained professional diver which has made that he also works as a professional diver .