mamma oor Esperanto

mamma

[ˈmamː.a] naamwoord algemene, w

En kvinna som har åtminstone ett barn.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Esperanto

panjo

naamwoord

Min mamma jobbar på fabrik.
Mia panjo laboras en uzino.

patrino

naamwoord vroulike

En kvinna som har åtminstone ett barn.

Virina naskigulino.

Min mamma kan inte läsa utan glasögon.
Mia patrino ne povas legi sen siaj okulvitroj.

voorbeelde

Jag älskar min mamma.
Mi amas mian panjon.

Under sista året på gymnasiet kunde han inte läsa varför hans mamma läste läxorna för honom.
Dum sia lasta jaro de altlernejo, li malkapablis legi kaj tiele lia patrino legis por li.

"""Därför att han är prefekt"", sade deras mamma ömt."
“Ĉar li estas prefekto,” diris ilia patrino ameme.

När den här staden brann, fanns hvarken du eller jag eller mamma eller mormor.
Kiam tiu urbo brulis, ekzistis nek vi nek mi; ankaŭ ne Panjo aŭ Avino.”

Älskar du din mamma?
Ĉu vi amas vian patrinon?

Knulla din mamma.
Fiku vian panjon.

Voldemort sa att han bara dödade min mamma för att hon försökte hindra honom från att döda mig.
“Nu...Voldemorto diris, ke li murdis mian patrinon nur pro tio, ke ŝi klopodis malhelpi lin mortigi min.

Gör inte mamma illa.
ne vundu patrinon.

Vi vet inte mycket om Vermeer, men det lilla vi vet, en sak vi vet är att han gifte sig med en katolsk kvinna, de bodde med hennes mamma i ett hus där han hade ett eget rum där han -- hans ateljé.
Malmulton oni konas pri & lt; i& gt; Vermeer& lt; / i& gt;, sed detalo ja konata de estas, ke li edziniĝis kun katolikulinon, kies patrino loĝis kun la geedzoj, en domo kie li havis propran ĉambron lia ateliero.

Du kände min mamma, eller hur?
Vi konis mian patrinon, korekte?

YB: Till min mammas förtret, det här är farligt tonårsmode som ni ser.
YB: Por la bedaŭro de mia patrino, jen danĝera adoleskanta modo.

Vill du ge honom en chans i livet och låta honom växa upp i en katolsk familj med en mamma och pappa.
Do, ĉu vi volas doni al li oportunon en vivo, esti edukita de katolika familio, kun patrino kaj patro?

Min mamma jobbar på fabrik.
Mia panjo laboras en uzino.

Min mamma kan inte läsa utan glasögon.
Mia patrino ne povas legi sen siaj okulvitroj.

Mamma skrattar.
Panjo ridas.

Meilutytė kommer bara svagt ihåg sin mamma, men hennes anhöriga säger att hon har ärvt sin fysik från henne.
Ŝi malprecize rememorigas ŝin, sed ŝiaj parencoj asertis ke multaj el ŝiaj fizikaj trajtoj estis hereditaj de ŝia patrino.

När de var 12 år gamla dog deras mamma i en bilolycka.
En la aĝo de 15 li perdis sian patrinon per aŭta akcidento.

Flickan har ingen mamma.
La knabino ne havas patrinon.

sade deras mamma, och de tre pojkarna klättrade upp i tåget.
ilia patrino diris, kaj la tri knaboj ekgrimpis en la trajnon.

”Tror du verkligen att din pappa å mamma inte lämna dej nånting?”
“Ĉu vi s’pozes, ke viaj g’patroj ne las’s jon por vi?”

Dudley pep och sprang och gömde sig bakom sin mamma, som skräckslagen hukade sig bakom morbror Vernon.
Dadli blekis kaj kuris por kaŝi sin malantaŭ sia patrino, kiu kaŭris, terurite, malantaŭ onklo Verno.

Och den natten sov hela hennes familj på sofforna och hon sov tillsammans med sin mamma så att vi kunde sova i deras sängar.
Kaj nokte, la tuta familio kuŝis sur la sofoj kaj ŝi dormis kun sia patrino por ke ni dormu en iliaj litoj.

Och på morgonen lärde hennes mamma oss att försöka göra tortillas och ville ge mig en bibel och hon tog mig åt sidan och sa till mig på dålig engelska
Kaj matene, la patrino montris al ni kiel fari maizpanon kaj volis doni al mi biblion, kaj ŝi diris al mi private, per sia balbuta angla,