glaciär oor Spaans
glaciär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
glaciar
es
masa de hielo
Som du sade, bevisen pekar på att portalen som hittades här är äldre än glaciären.
Como dijo, la evidencia apunta a que el Stargate encontrado aquí era anterior al glaciar.
helero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
glaciar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Alla varaktiga skadeverkningar på glaciärer och deras avrinningsområden, utom vid nyttjande, underhåll eller renovering av redan existerande installationer, inklusive omställning av dem ...”
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurLex-2 EurLex-2
Vi har sett glaciärer på Mars. De är 40 meter tjocka och går till en latitud på 38 grader.
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tibetanska sidan avvattnas den via Rongbuk-glaciären och Kangshung-glaciären och på den nepalesiska sidan av bland annat Barun-floden, Ngojumba-glaciären och Khumbu-glaciären.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
Mindre glaciärer skulle dessutom innebära att de framtida vattentillgångarna minskade, vilket skulle få negativa effekter på energiproduktionen och jordbruket.
¿ Qué nos queda?jw2019 jw2019
Glaciärer består av stora snö- och ismassor som ansamlas i mycket kalla områden, i sänkor eller på skuggiga bergssidor där snön ligger kvar.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajojw2019 jw2019
Angående: IPCC: s misstag om Himalayas smältande glaciärer
Avisame si sigue vivoEurLex-2 EurLex-2
Av dessa kvarvarande 3% av det potentiellt användbara sötvattnet är mer än 2/3 frusna istäcken och glaciärer.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?ted2019 ted2019
Dessa siffror tar inte färskvattnet från smältande islager eller glaciärer med i beräkningen, som åtminstone skulle kunna fördubbla den stigning av havsnivån som endast orsakats av värmeexpansion.
Esa vozes la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Europarl8 Europarl8
Eleverna på Springfield Elementary åker på exkursion till Springfields glaciär.
Eres un perro de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Utgår kommissionen från att översvämningarna i europeiska floder inte längre kan betraktas som tillfälliga olyckshändelser utan som ett strukturellt problem som bara tilltar och som förorsakas av att skogar avverkas, jordbruksmark dräneras, flodernas övre lopp kanaliseras och görs smalare, Alpernas glaciärer smälter snabbare, nederbörden ökar till följd av att växthuseffekten för med sig en allmän uppvärmning, marker täcks med olika slag av ytbeläggning och havsytan stiger med 1,2 cm per år?
¿ Adónde vas?EurLex-2 EurLex-2
Våra dagars bilist kanske tycker att Gotthardsvägen går genom ett ganska dystert berglandskap, även om den genomkorsar ett centralmassiv som har åtta stora glaciärer.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!jw2019 jw2019
Bergsregioner utgör ingen homogen landskapstyp utan omfattar många olika bergsområden med olika höjder (höga och medelhöga berg, glaciärer och improduktiva områden).
Siempre fue del presidenteEurLex-2 EurLex-2
Som grottman, infrusen i en glaciär, stöter jag på utmaningar.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ”År 1850 fanns det över 150 glaciärer i Glacier National Park i Montana i USA.
Marca de identificaciónjw2019 jw2019
Vid den tredje polen smälter 2000 glaciärer fort, fortare än i Arktis.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasted2019 ted2019
Det finns till och med bussar som kör upp över sodomoränen och släpper av människor ovanpå glaciären.
Pero puedo probarted2019 ted2019
Hav, oceaner, glaciärer...
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till snö, icke-glaciala, kalla miljöer. Geomorfologiska landskap och landformer som finns i närheten av glaciärer och istäcken. Geomorfologiska landskap och landformer som relaterar till mark, jord eller berggrund som har hållit högst 0° C i minst två år.
Estás mintiendoEurLex-2 EurLex-2
GLACIÄRER bildas när väldiga mängder osmält snö, tätt sammanpackade iskristaller, hopar sig på bergssluttningar.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosjw2019 jw2019
De varmare somrarna har gjort att våra glaciärer blir som frysskåp som inte är stängda ordentligt”, sägs det i artikeln.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosjw2019 jw2019
I punkt 8 nämns som exempel på brytpunkter i klimatförändringen att glaciärer på Grönland och det västantarktiska istäcket smälter.
He tenido pesadillas en donde lo veoEuroparl8 Europarl8
I dalgångarna och längst ner på sluttningarna finns mer eller mindre lerhaltig sand och grus som härrör från glaciärernas aktivitet, i kombination med lera som kommer från dekalcifieringen av kalken runt Orgon.
¡ Pidan Phillip Morris.!Eurlex2019 Eurlex2019
Fartyget hade även en vetenskaplig expedition ledd av doktor Gunnar Horn ombord, som skulle studera Svalbards skärgårds glaciärer och sjöar.
El día siguiente era sábadoWikiMatrix WikiMatrix
Monstret har henne med ryggen mot den här gigantiska glaciären!
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles OpenSubtitles
En kontinuerlig global uppvärmning av atmosfären och smältande glaciärer höjer havsnivån.
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.