var så god oor Spaans
var så god
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
por favor
Okej, mina herrar, var så goda och sitt.
De acuerdo, caballeros, por favor tomen asiento.
favor de
Martin, nu när våra länder är så goda vänner så kanske du kan gör mig en tjänst då och då?
Ahora que nuestros países son tan buenos amigos... quizás podrías hacerme un favor de vez en cuando.
porfa
aquí tiene
Var så god...Den är full med majonnäs, precis som du vill ha det
Aquí tienes, perdona, con mucha mayonesa, como a ti te gusta
aquí tienes
Var så god...Den är full med majonnäs, precis som du vill ha det
Aquí tienes, perdona, con mucha mayonesa, como a ti te gusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var så god, dozo.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du vara så god och berätta vad fan som händer här?
El Hombre- basuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god, Mr Costanza.
Prueba de virilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god och sitt.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god.
Sólo un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ni som var så goda vänner.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äh, vad fan, tänkte jag. ”Var så god och sitt, signor capitano”, sa jag.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
Var så god och sitt.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Var så god.« Kriminalinspektör Vusi Ndabeni hade aldrig suttit i en helikopter förut.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Var så god...Den är full med majonnäs, precis som du vill ha det
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasopensubtitles2 opensubtitles2
Var så god och sitt, kapten.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Var så god och sitt ner.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasWikiMatrix WikiMatrix
Var så goda, den här vägen”, sa hon och pekade på trappan.
Realmente hermosaLiterature Literature
Var så god, vän.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god och berätta.
Tal vez juegue con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god och sitt
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoopensubtitles2 opensubtitles2
Var så god, doktorn.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god då
Vaya.Vamos hasta esa casaopensubtitles2 opensubtitles2
Var så god.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni vill dö jagandes efter den här dumma saken, var så goda.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var så god.
Nos usan como ratas de laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2400 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.