trojanska hästen
troiako zaldia
häst oor Baskies
häst
sv
hästdjur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
zaldi
sv
Ett stort djur med fyra ben som man kan rida på eller använda för att bära saker eller dra vagnar.
Om jag vore du skulle jag inte stirra på hästen, inte kvinnan.
Zu banintz, ez nioke emakumeari begiratuko, zaldiari baizik.
Zaldi
sv
tämjd vildhäst
Myndigheterna har nu utrett katastrofen med arméns hästar.
Zaldien kasuaren ikerketa itxi dute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zaldi
zaldi
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personerna på bilden medför en häst.
Zer esan nahi zenuen zehazki Goian Bego esan duzunean? jakin nahi izan zuen sir John Hargreavesek, elizatik irtetea lortu zutenean. Erretoreak esandakoari erantzuteko, < amen > baino egokiagoa iruditu zait.WikiMatrix WikiMatrix
Stanna! Dumma hästar!
Baldintza sorta batek zehazten dituen datu-base baten zutabeko zenbakien batezbestekoa kalkulatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se till arméns hästar!
OCSP erantzungailearen sinaduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sänd in hästarna.
Oinarrizko egoera beraren beste ondorio garrantzitsu bat biziaren zapuzketa deitu dudana da. Gizabanako isolatu eta indargeak butxatuta ikusten du bere zentzu-, hunkipen eta adimen potentzialtasunen bidea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han målade hästar, livfullt och säkert.
Sar ezazu autentifikazio informazioa % # (e) rakoWikiMatrix WikiMatrix
Ni kommer att behöva ta era egna hästar.
Espainol guztiak, beren politik eskubideen erabilpen osoan aurkitzen direnak hautesle eta hautagarriak dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är din gråa häst.
Europan berean, diferentzia nabarmenak badira janguraren aldetik iparraldeko eta eguerdialdeko populuen artean. Aleman baten afariak zortzi egun iraunen dio espainol bati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behöver bara en häst.
Badaude zenbait eztabaidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min häst skenar!
Tomlinson brigadierraren bibotea xukapapera bezain zuria zen, eta urteen joan-etorriak eragindako tripazorro txiki bat ikus zekiokeen, txaleko gurutzatuaren azpitik somatzen zena. Haren graduazio zalantzagarriak bakarrik jarraitzen zuen lehenean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag födde upp Kentucky - hästar.
CImg konfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det sant att de ligger med hästarna?
Haatik, gorputz politikoaren biziarazteko eta ibilarazteko beharrezko den eskubide hori bera da, hain zuzen, subiranoak, gobernamendua eratzen duenean, printzeari ematen diona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har precis ställt in hästarna.
Baimendu, debekatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte, något om hästar.
& IragazkiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stig av hästen, om du är man.
Multimediako gailutik konexioa kentzeko erabiliko den desmuntatzeko komandoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick gömma min häst på avstånd.
Poliziak gorpua atera du lurpetik. Zuri eta Winklerri atzetik ibiliko zaizue. Harry oharraraztea nahi dut. Ez dut ulertzen. Bai horixe ulertzen duzula. Eta agerikoa zen ulertzen zuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delstaten Kentucky har vackra hästar och snabba kvinnor.
AurretiazkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är säker på att hästen en gång var en svag och feg man som du.
Goiko karpetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Som en gammal häst vid tråget.
Munduan inork ez zuen han oinik ipintzen; eta hainbesteraino errespetatzen zuen non berberak pasatzen baitzuen erratza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min tanke var att skrämma i väg deras hästar.
Emma, bere gelan, bere burua apaintzen arituko zen; gizona urratsisilez bertaratzen zen, bizkarrean munkatzen zuen, hark garrasi bat botatzen zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför satte ni den döde mannen på hästen?
Errorea menuak sortzean (behar bada % # falta da edo egoera txarrean dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En häst med en ryttare lämnar djupare spår än en häst utan.
Ordenatu datuak orden beherakorrean (Z-tik A-ra eta #-tik #-ra). Hautatutako zutabearen datuak erabiliko dira ordenatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga hästar.
Kontzientzia-eragozpenerako eskubidea onartzen da, eskubide hori baliatzeko estatu kideetako bakoitzean dauden legeen arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo instängd i hungrig häst.
Ez da kodetzailerik hautatu. Hautatu kodetzaile bat konfigurazioanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar inte med hästen till nåt motell.
Badabil, pentsatu nuen, eta gogoeta lasaigarria zen, nolabait, bost eguneko idorreri larriaren ondoren. Komunera joan beharra izango dut; barregarria da, pentsatu nuen, paperezko zapi batzuk hartu eta ateko zelata-zulotik ikusterikez zegoen ziegaren kantoira erretiratzen nintzelarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagit med sig hästarna.
Europan berean, diferentzia nabarmenak badira janguraren aldetik iparraldeko eta eguerdialdeko populuen artean. Aleman baten afariak zortzi egun iraunen dio espainol bati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.