mindre än-tecken
pienempi kuin -merkki
än mindre oor Fins
än mindre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
puhumattakaan
Vi får inte hänge oss åt synd, än mindre försöka skyla våra synder.
Me emme voi langeta syntiin, puhumattakaan siitä, että yrittäisimme peitellä syntejämme.
saati
Som parlamentariker släpps vi inte in ens som observatörer, än mindre som deltagare.
Parlamentin jäseniä ei päästetä komiteaan edes tarkkailijoiksi saati sitten jäseniksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mer är alltid bättre än mindre, Mike.
Mitä sanoit, ja mitä sanoit, että tekisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) 40 % i andra regioner än mindre utvecklade regioner.
jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # a artiklanEurLex-2 EurLex-2
Eftersom dessa ändringar ännu inte har antagits, och än mindre trätt i kraft, har kommissionen vidhållit sin anmärkning.
Korvataan # kohdan johdantolause ja a alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Jag kan knappt stå, än mindre slåss mot någon.
Älkää riidelköOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många företagare känner inte ens till EEIG, än mindre de möjligheter som finns med ett sådant instrument.
Kuin Hello Kitty olisi syönyt Disney kanavan ja yrjönnyt sen sinne puolen huonettaEuroparl8 Europarl8
Vi får inte hänge oss åt synd, än mindre försöka skyla våra synder.
Häivytte täältä, tai hoitelen teidätLDS LDS
Vi lägger knappast märke till varje liten småfågel omkring oss, och än mindre varje gång de landar.
sen määrittämistä, mikä mekaanisesti erotetun lihan kalsiumpitoisuus ei ole merkittävästi korkeampi kuin jauhelihanjw2019 jw2019
Än mindre universitetskanslerer!
Ne menivätkin köyhille SA- miehille, puolueen suosikeilleEuroparl8 Europarl8
Situationen bör därför inte betraktas etnografiskt, och än mindre beklagas ur en humanitär synvinkel, utan analyseras geopolitiskt.
Selvisivät.Europarl8 Europarl8
De män som uttolkade världssituationen år 1914 väntade sig inte några större krig och än mindre ett världskrig.
Nyt minä alan hämmentyäjw2019 jw2019
Jag menar, wow, jag trodde aldrig jag skulle träffa en Grimm, än mindre två.
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stadgan kan i än mindre grad föreskriva förutsättningar som motiverar diskriminering när sådana förutsättningar saknas i övrigt.
Lukiolaisille myydään huumeita, joten kaikkien kuuluu puuttua asiaanEurLex-2 EurLex-2
Den individuella referenskvantiteten överskrids med mindre än # % eller mindre än # kg, beroende på vilket som är minst
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.oj4 oj4
213 Vad beträffar juice är kommissionens prognos än mindre övertygande.
Vuoden # toisella puoliskolla tiedemaailmaa kannustetaan osallistumaan kansainvälistä jalokaasukokeilua INGEa koskevaan työpajaan, jossa tiedemaailman ajatukset asiasta kootaan yhteen ja niistä keskustellaanEurLex-2 EurLex-2
Som parlamentariker släpps vi inte in ens som observatörer, än mindre som deltagare.
Miten usein sellaista voi tapahtua?Europarl8 Europarl8
Över långfristiga investeringshorisonter bör högt diversifierade portföljer få ett bättre resultat än mindre diversifierade portföljer med liknande risknivåer.
Annat heille lahjanEuroParl2021 EuroParl2021
Jag törs knappt tänka på mitt dåd, än mindre se det.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte råd att anlita konsulter än mindre betala banken.
Oletko tullut tappamaan minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tillbudet diskuterades inte ens på EU-nivå, och än mindre vidtogs några åtgärder.
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäEuroparl8 Europarl8
Än mindre en person.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De parter som rådfrågats klagar ibland över att deras synpunkter inte diskuterats och än mindre beaktats.
Korvatipat, suspensioEurLex-2 EurLex-2
50 % i andra regioner än mindre utvecklade regioner.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäEuroParl2021 EuroParl2021
Detta kan leda till så kallad "höggradig sortering" varigenom stora fiskar hellre behålls än mindre fiskar.
Tämän toimintalohkon mukaisesti myönnetty toiminta-avustus saa olla enintään # prosenttia organisaation tukikelpoisista kustannuksista sinä kalenterivuotena, jolle avustus myönnetäänEurLex-2 EurLex-2
I vissa länder får kvinnor inte ens tala om sex med män, än mindre resonera om säkrare sexvanor.
Hänkään ei pidä sinustajw2019 jw2019
Detta involverade inga arbetsuppgifter eller ansvar i samband med sökandens affärsverksamhet, än mindre i samband med sökandens representation.
Tässä harjoituksen tuloksetEurLex-2 EurLex-2
97777 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.