åkerareal oor Fins
åkerareal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
peltoala
fi
1|pellon pinta-ala
– – Åkerareal (friland) som är täckt av fleråriga växter
– – Monivuotisten kasvien peittämät peltoalat (avomaa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid en blick in i framtiden måste man visserligen också ta med i beräkningen att det finns en möjlighet framför allt för kandidatländer med stora åkerarealer.
Hän on vaarallinenEuroparl8 Europarl8
Åkerareal (friland) som är täckt av fleråriga växter som inte sås eller odlas under referensåret.
Muistan sen kerran tarkalleenEurLex-2 EurLex-2
Den huvudsakliga livsmedelsgrödan är majs, som odlas på 75 % av åkerarealen, och tobak är den främsta avsalugrödan.
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseenEurLex-2 EurLex-2
Det undantag som beviljades genom genomförandebeslut (EU) 2018/1928 för perioden 2017/2018 berörde cirka 1 312 nötkreatursanläggningar, 396 000 djurenheter (motsvarande 39,6 miljoner kg kväve i stallgödsel) och 198 195 hektar åkerareal, vilket motsvarar 3,9 % av det totala antalet anläggningar, 18,1 % av den totala halten kväve i stallgödsel som sprids och 8,2 % av den totala nettojordbruksarealen.
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AEuroParl2021 EuroParl2021
Å andra sidan minskar åkerarealen globalt sett.
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetEurLex-2 EurLex-2
Alla medlemsstater har inte uppgett hur stor area som används för odling av råvara för biobränsleframställning, men beräkningarna inom EU ligger på mellan 2 % (Polen) och 6 % (Frankrike) av den nationella åkerarealen.
En halua rahaa palkakseniEurLex-2 EurLex-2
Ingen jordbearbetning (exklusive åkerareal (friland) som är täckt av fleråriga växter)
Katsotaan, olenko vapaa silloinEurLex-2 EurLex-2
Om ett stenröse eller en liten lada saknades då arealen räknades ut utbetalas inte stöd för hela åkerarealen.
artikla (ent. # artiklaEurLex-2 EurLex-2
De fånggrödor som etableras inom ramen för detta program ska vara ett komplement till det nationella obligatoriska kravet på 10 eller 14 % fånggrödor på gårdens åkerareal, och får inte etableras på samma areal som används för att uppfylla kravet på fånggrödor för arealer med ekologiskt fokus.
Keinotekoiset makeutusaineet ja keinotekoisilla makeutusaineilla makeutetut ruoat (kuten dieettijuomat) eivät auta hypoglykemian hoidossaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– – Ingen jordbearbetning (exklusive åkerareal (friland) som är täckt av fleråriga växter)
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytEurLex-2 EurLex-2
Bytet får aldrig medföra någon ökning av den totala stödberättigande åkerarealen på företaget.
Etelä-Afrikan olisi avattava tietyt tariffikiintiöt kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen liitteessä # olevan, muun muassa juustoa ja juustoainesta koskevan luettelon # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt är Europa globalt sett den största importören av livsmedel och foder. EESK ser med stor oro på den globala minskningen av åkerarealen
Muita tietoja Bonvivastaoj4 oj4
Andel åkerareal som ingår i växtföljden
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanneEurLex-2 EurLex-2
Den särskilda odlingen i fruktträdgårdarna (glest mellan planteringarna, små åkerarealer, odling i dungar och mekanisk ogräsrensning) gör det dessutom möjligt att dra nytta av dessa gynnsamma naturförhållanden utan att göra slut på markreserverna.
Asiaa koskeva kuuleminen pidettiin # päivänä marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
Åkerarealen ingår i en planerad växtföljd.
Kyse on kolmesta murhastaEurLex-2 EurLex-2
Var fjortonde dag töms bassängen och gödselvattnet förs bort i tankar och sprids på åkerarealer omfattande 80 hektar i Las Alparatas de Mojácar och 5 hektar i Jara de la Vera.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäEurLex-2 EurLex-2
Om det konstateras att en stödmottagare under tre års tid inte har uppfyllt kraven på diversifiering av grödor enligt denna artikel, ska den areal som används vid beräkningen av förgröningsstöd i enlighet med punkterna 1, 2 och 3 för de följande åren minskas med den totala åkerareal som fastställts multiplicerat med den tillämpliga avvikelsegraden.
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaEurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang kan ett lämpligt medel vara att uppmuntra ekologiska produktionsmetoder genom att utnyttja systemet för uttag av åkerareal till att odla baljväxter för foder enligt denna produktionsmetod.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanEurLex-2 EurLex-2
Samtidig odling av tillfälliga grödor (grödor på åkerareal eller betes- och ängsmark) och fleråriga odlingar eller skogsplantor på ett och samma fält, och i vidare bemärkelse även samtidig odling av olika typer av fleråriga odlingar på ett och samma fält.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäEurLex-2 EurLex-2
Utbytet får aldrig medföra någon ökning av den totala stödberättigande åkerarealen på företaget.
Asejärjestelmät eivät toimiEurLex-2 EurLex-2
De lokala myndigheterna har därför varit tvungna att köpa upp 30 hektar angränsande åkerareal i ett försök att begränsa nedskräpningsproblemet.
Yksittäisten tuottajien ja/tai tuottajajärjestöjen on valvottava, että vaadittujen valmistusaineiden, tuotantovaiheiden sekä ulkonäön ja aistinvaraisten ominaisuuksien suhteen noudatetaan eritelmää, ja vähintään kerran vuodessa tarkastuselimen on varmistettava eurooppalaisen standardin EN # noudattaminenjw2019 jw2019
Samtidig odling av tillfälliga grödor (grödor på åkerareal eller betes-och ängsmark) och fleråriga odlingar eller skogsplantor på ett och samma fält, och i vidare bemärkelse även samtidig odling av olika typer av fleråriga odlingar på ett och samma fält
Teinkö väärän päätöksen?eurlex eurlex
(14) Åkerareal (friland) med normala vintergrödor + åkerareal (friland) med täckgröda eller fånggröda + åkerareal (friland) med växtrester + åkerareal (friland) med bar mark + åkerareal (friland) med fleråriga växter = total åkerareal (friland)
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.