åttonde
kahdeksas
åtta oor Fins
åtta
sv
Siffran "8".
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kahdeksan
sv
Det naturliga tal som kommer efter sju och före nio, och som med romerska siffror skrivs VIII och med arabiska siffror 8.
fi
Seitsemän jälkeen ja ennen yhdeksää tuleva kardinaaliluku, jonka esitys roomalaisin numeroin on VIII ja arabialaisin numeroin 8.
Flygplanet ankommer klockan åtta.
Lentokone saapuu kello kahdeksan.
kahdeksikko
sv
tal
Ozaki ville genomföra åttan för att uppmärksamma vår vackra planet.
Ozaki halusi suorittaa kahdeksikon - kiinnittääkseen maailman huomion takaisin tämän planeetan kauneuteen.
kasi
sv
Siffran "8".
fi
Numero "8".
När vi samlas, kommer jag begära att åttan ni håller fången, släpps till oss.
Kokoontuessamme aion virallisesti pyytää, että Galactican putkassa pitämänne kasi luovutetaan meille.
kahdeksas
Skolan börjar den åttonde april.
Koulu alkaa kahdeksas huhtikuuta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Åtta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Kahdeksikko
De åtta lagarna, mina herrar.
Kahdeksikon lait, hyvät herrat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekommendation: OLAF bör i en fotnot till tjänsteförteckningen avsätta åtta tjänster för sekretariatet
Paljon paremmin, jos saat minulle siirronoj4 oj4
Första försök från åtta yard.
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man analyserar de uppgifter som finns att tillgå från åtta nationer (Österrike, Tyskland, Frankrike, Italien, Irland, Luxemburg, Holland och Spanien) framgår det att sektorn har ökat, räknat i antal, i nästan alla länderna under perioden 1991-1994/1995.
Ota vastuutaEurLex-2 EurLex-2
Att utnyttja undervisningstillfällena med våra åtta barn har varit både prövande och givande.
En saa keskustella töissäLDS LDS
— Alkalibehandling så att pH > 12 i minst åtta timmar.
Olen samaa mieltäEurlex2019 Eurlex2019
Förebyggande återtag får endast beviljas när de priser som meddelats enligt artikel 17.1 första stycket i förordning (EEG) nr 1035/72 på en och samma representativa marknad och under åtta marknadsdagar i rad legat mellan uppköpspriset och 80 % av baspriset.
GSA #, säilytä # #.Neljäs kiitorataEurLex-2 EurLex-2
Jag brann i åtta år
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenopensubtitles2 opensubtitles2
De snabba nyckelindikatorer som rör invånares och icke-invånares övernattningar på logianläggningar för turister av den typ som anges i avsnitt 2 i bilaga I inom åtta veckor efter referensperiodens slut.
Aivan niin.- En mieti, Dannynot-set not-set
Statistiska centralbyrån har beräknat regionala balanser för åtta produktionsområden från 1995, men metoden är en annan än den i Eurostat/OECD-handboken, särskilt i fråga om skattning av skördat och betat gräs.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetEurLex-2 EurLex-2
Och fem, sex, sju, åtta.
muutetaan # kohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) det har bevisats att sedan minst åtta år tillbaka inget kött- och benmjöl och inga fettgrevar har använts som foder åt idisslare, men kriterierna i kapitel A punkt c har inte uppfyllts sedan sju år tillbaka,
Minulla on arvoitus sinulle, rakasEurLex-2 EurLex-2
Genom Europaparlamentets och rådets rekommendation av den 23 april 2008 om en europeisk referensram för kvalifikationer för livslångt lärande (1) skapades en gemensam referensram med åtta kvalifikationsnivåer, som uttrycks som läranderesultat med stigande kompetensnivå.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) en skriftlig förbindelse att, inom åtta dagar från meddelande om tilldelning, till vederbörande berörda myndighet inlämna en ansökan om importintyg, liksom en ansökan om att få importera från det ursprungsland som anges i anbudet.
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaEurLex-2 EurLex-2
Han brukade arbeta i tjänsten från klockan sju på morgonen till klockan sju eller åtta på kvällen utan att ta någon rast.
Ei saa auttaa!jw2019 jw2019
Åttor skapar rikedom.
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tekniska krav som motorfordon måste uppfylla enligt nationell lagstiftning gäller bland annat särskilda bestämmelser för fordon som används för personbefordran, med mer än åtta säten utöver förarsätet.
Elinolosuhteet eivät olisi hyvätEurLex-2 EurLex-2
Okej, nu är jag gonna visar siffran-åtta knop.
GrillikylkeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 poäng totalt för de åtta allmänna kompetenserna.
Kun menetin näköni, he tukivat minuaEurLex-2 EurLex-2
34 – I skäl 32 i direktivet anges att förteckningen är uttömmande och ”ta[r] vederbörlig hänsyn till de olika rättstraditionerna i medlemsstaterna”. Den verkar således vara en uppräkning av undantag och inskränkningar som redan tillämpades i olika nationella lagar, något som kanske kan förklara direktivets överlappningar. (Kommissionens ursprungliga förslag till direktiv innehöll endast åtta möjliga undantag eller inskränkningar. Listan blev längre och mer ingående under lagstiftningsförfarandets gång.)
Pysy luonani, TracyEurLex-2 EurLex-2
Den andra gruppen ska bestå av hälften av det totala antalet centralbankschefer, rundat till närmaste högre heltal, och tilldelas åtta rösträtter.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuEurLex-2 EurLex-2
Under nära åtta års krig stupade uppskattningsvis 400.000 iranska soldater, vilket är fler krigsoffer än Förenta staterna hade under andra världskriget!
Minä en toimi noinjw2019 jw2019
Enligt artikel 5. A.2 b i direktiv 91/628 ska medlemsstaterna se till att transportören för de djur som är avsedda för handel mellan medlemsstater eller för att exporteras till tredjeländer, och i fall där transporttiden överstiger åtta timmar, upprättar en färdplan som under transporten ska bifogas hälsocertifikatet och i planen även ange eventuella mellanstationer och omlastningsstationer.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder har dock endast införts i skolundervisningen i åtta medlemsstater och i Norge.
MääritelmätEurLex-2 EurLex-2
Det var Dylans första turné på åtta år.
Komission tietojen mukaan #. kesäkuuta # eli kuusi kuukautta sen jälkeen, kun kaivokset oli myyty Ellinikos Xrysos-yritykselle, kansainvälinen mineraaliteollisuuden alan konsulttiyritys Behre Dolbear International Ltd arvioi European Goldfieldsin toimeksiannosta Kassandran kaivosten omaisuuserien käyvän markkina-arvon # miljoonaksi EURWikiMatrix WikiMatrix
Överträdelser av lagen av den # mars # bestraffas med fängelse i mellan åtta dagar och fem år
Tiedän kaiken teistäoj4 oj4
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.