Barbados oor Fins
Barbados
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Barbados
Barbados får avbryta tillämpningen av eller säga upp detta avtal endast med avseende på alla medlemsstater.
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barbados
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
barbados
Barbados får avbryta tillämpningen av eller säga upp detta avtal endast med avseende på alla medlemsstater.
Barbados voi keskeyttää tämän sopimuksen soveltamisen tai päättää sen voimassaolon vain kaikkien jäsenvaltioiden osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Barbados
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför vill jag fråga er om ni hörde - vilket jag vet att ni gjorde - den klara varning vi fick förra veckan vid öppnandet av förhandlingarna, av minister Billie Miller från Barbados, som vidhöll att AVS-ekonomierna är alldeles för bräckliga för att kunna tåla någon form av assymetriskt avtal med Europeiska unionen?
Olen mieluummin sokea ja ryysyissä kuin kuollutEuroparl8 Europarl8
BARBADOS (vice ordf.)
Minulle tietystiEurLex-2 EurLex-2
Avtalet mellan Europeiska unionen och Barbados om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Barbados om undantag från viseringskravet för kortare vistelser godkänns härmed på unionens vägnar.
Ei pidä paikkaansaEurlex2019 Eurlex2019
Efter rådets bemyndigande inledde kommissionen förhandlingar om ändring av avtalen om undantag från viseringskravet med de sju länderna (Antigua och Barbuda, Bahamas, Barbados, Brasilien, Mauritius, Saint Kitts och Nevis samt Seychellerna).
ottaa huomioon, että tämän uuden suhteen alkajaisiksi parlamentin toimivaltainen valiokunta sai virastolta vastaukset sille esittämiinsä kysymyksiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen har på Europeiska gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal med Barbados om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (nedan kallat avtalet
Kuumemittarioj4 oj4
Nu fanns det sex församlingar och 72 verksamma förkunnare på Barbados.
Ja kiitos sinullejw2019 jw2019
Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Barbados om undantag från viseringskravet för kortare vistelser /* KOM/2009/0050 slutlig */
Sanoin neitsyt, oops!EurLex-2 EurLex-2
Ett vittne på Barbados studerade bibeln med en ung man vars bror var sjöman.
Miksei sinulla ole varjoa?jw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar att man i Bahamas, Antigua och Barbados prioriterar förluster i tullintäkter som uppstått i samband med handelsavregleringen. Parlamentet medger att för andra Cariforum-stater är en väsentlig del av EU:s export till Cariforum‐staterna antingen redan befriad från handelshinder eller så kommer det mesta av avregleringen att ske under år 10–15 i tidtabellen för genomförandet.
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksianot-set not-set
Avtal EG/Barbados om undantag från viseringskravet för kortare vistelser *
toivoo, että pienten, perinteisten asutuskeskusten hyväksi kehitettäisiin tulevaisuudessa hanke, joka noudattelisi kulttuuripääkaupunkien perustamista koskeneen hankkeen linjauksiaEurLex-2 EurLex-2
Låt mig till sist ta detta tillfälle i akt att gratulera Barbados regering och parlament samt det österrikiska ordförandeskapet för deras utmärkta sätt att organisera förra årets församlingssessioner.
Pidän tästä kuvastaEuroparl8 Europarl8
Kommissionen gjorde även ett uttalande i frågan vid mötet på ministernivå med Kommittén för utvecklingsfinansiering den 8 maj 1998 på Barbados.
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna och Barbados förbehåller sig rätten att vägra inresa och kortare vistelser på sina territorier om ett eller flera av dessa villkor inte är uppfyllda.
Oletko samaa mieltä?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av den gemensamma parlamentariska AVS-EG-församlingens arbetsordning av den 3 april 2003 (2), i dess lydelse efter de senaste ändringarna i Bridgetown (Barbados) den 23 november 2006,
Nyt kun tajuan, ettet ole yhtä kopea kuin kuulostatEurLex-2 EurLex-2
BARBADOS STATSÖVERHUVUD,
Selvä, Minä lasken alaspäin viidestä lähtienEurLex-2 EurLex-2
Beträffande Barbados, kan kommissionen sammanställa en rapport över de projekt som godkänts för finansiering ur unionens budget år 2001, och ange vilket belopp investeringarna för detta år totalt uppgår till?
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainnot-set not-set
med beaktande av avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforumstaterna, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (nedan kallat avtalet), undertecknat i Bridgetown, Barbados den 15 oktober 2008, särskilt artiklarna 227, 228.3, 229.1, 230.2 och 230.4, och
kussakin datansiirtotyypissä (ajoneuvojen välinen, ajoneuvon ja infrastruktuurin välinen ja infrastruktuurien välinen) tarvittava viestintäinfrastruktuuri on määriteltyEurLex-2 EurLex-2
Duguid (Barbados), vice ordförande
Mieheni ovat aloittaneet varustamaan sisäänkäyntiä riittävällä tykistöllä,- tehdäkseen siitä viimeisen puolustuksemmeEurLex-2 EurLex-2
Vi kysstes på Barbados.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) som för Barbados, Guyanas, Japans, Sydkoreas, Surinams, Trinidad och Tobagos eller Venezuelas flagg skall begränsas till de delar av fiskezonen på 200 nautiska mil som ligger mer än 12 nautiska mil utanför det franska departementet Guyanas baslinjer.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av den resolution om vatten i utvecklingsländerna som den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen antog den 23 november 2006 i Bridgetown (Barbados),
Mitä sinä tarkoitat?EurLex-2 EurLex-2
I de avtal om undantag från viseringskravet som ingåtts med Antigua och Barbuda 6 , Bahamas 7 , Barbados 8 , Brasilien 9 , Mauritius 10 , Saint Kitts och Nevis 11 respektive Seychellerna 12 används fortfarande den gamla definitionen – tre månader under en tidsperiod av sex månader räknat från första inresedag 13 – då varaktigheten för viseringsfri vistelse definieras.
Murdoch pani hiton miliisin peräänieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parlamentet uppmanar enträget Jamaicas regering att dra tillbaka sitt beslut och vädjar till regeringarna i Barbados samt Trinidad och Tobago att inte säga upp det frivilliga protokollet,
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiEurLex-2 EurLex-2
Fiskefartyg som för Barbados, Guyanas, Japans, Sydkoreas, Norges, Surinams, Trinidad och Tobagos eller Venezuelas flagg och fiskefartyg som är registrerade i Färöarna får ta fångster i EG-vatten inom de fångstbegränsningar som fastställs i bilaga I och på de villkor som anges i artiklarna 14, 15 och 16 samt 19–25.
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaEurLex-2 EurLex-2
Sue Gardner, född 11 maj 1967 i Bridgetown på Barbados, är en kanadensisk journalist.
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.