Bebe oor Fins
Bebe
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Bebe
Bebe och hennes pappa hade stått varandra väldigt nära.
Bebe ja hänen isänsä olivat olleet hyvin läheisiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De flesta experter hävdar emellertid att detta alternativ är ogenomförbart på grund av svårigheterna med att plantera om posidonia och det faktum att det delfinbestånd som för närvarande bebor det område där posidoniabankarna finns är mycket beroende av dessa.
En kumarra veljelleni, kun näen hänetEurLex-2 EurLex-2
Det är tillfällen då de verkligen kan njuta av innebörden i orden i Jesaja 42:10 (NW): ”Sjung till Jehova en ny sång, hans lov från jordens yttersta ända, ni som far ner till havet och till det som fyller det, ni öar och ni som bebor dem.”
Thelinin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissätutkimuksissa silloin, kun samanaikaisesti käytetään muita pulmonaalihypertension hoitoon käytettäviä lääkkeitä (esim. epoprostenoli, sildenafiili, iloprostijw2019 jw2019
Den enorma artrikedomen hos de varelser som bebor land och vatten på vår jord får tanken att svindla.
Sinun täytyy jatkaa elämääsijw2019 jw2019
Så Van Beber är din farsa?
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta ger därför BEB vetorätt i alla frågor som är av avgörande betydelse för företaget.
Toimielimen ja kansallisten tuomioistuimien oikeuskäytännön kehittyminen yhteisön oikeuden alalla edellyttää työkokouksia ylimpien kansallisten tuomioistuinten tuomareiden ja yhteisön oikeuden asiantuntijoiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Ja, de som har stannat kvar fortsätter att nitiskt predika Rikets goda nyheter för att samla in alla de fårlika människor som bebor detta vackra land.
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäjw2019 jw2019
Dessutom skulle de andra aktieägarna inte ha något intresse av att företaget utmanade Ruhrgas och BEB i deras respektive områden (Thyssengas område ligger för långt bort) och utsatte sig för risken för motåtgärder.
Olemme kärsineet...- Esimiehenänne en välitä tarinoistaEurLex-2 EurLex-2
Befolkningen, som är på 981.000 invånare, representerar många raser och bebor de sju största öarna — Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui och Hawaii.
Niiltä puuttuu kuri ja vastuujw2019 jw2019
(147) Regionerna skulle således bestå av "Thyssengas-regionen" (den västra delen av Nordrhein-Westfalen längs den belgisk-holländska gränsen), "BEB-regionen" (Hamburg, Schleswig-Holstein och delar av Bremen och Niedersachsen), "VNG"-regionen (Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, delar av Sachsen och Sachsen-Anhalt - en region där Ruhrgas inte har ett eget ledningsnät) och "Ruhrgas-området" (resten av de "gamla delstaterna" och de delar av Sachsen och Sachsen-Anhalt som betjänas av ett kortdistansöverföringsföretag som ägs tillsammans av Ruhrgas och VNG).
Syötte ruoka- aikaanEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett äldre identiskt eller liknande varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket monBeBé och ordmärket bebe
Tämä tekniikka leviää nopeastiEurLex-2 EurLex-2
Det var en välmenande vän som sa de orden, men Bebe tyckte att kommentaren sårade mer än den tröstade.
Hän tulee päällejw2019 jw2019
Det är därför den var så ren när Bebe stal den.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första hade Mobil kopplingar också till Ruhrgas och bedrev sin verksamhet i nära samarbete med BEB för sin tyska produktion.
Otetaan toinenEurLex-2 EurLex-2
5 Ty han har störtat ner dem som bebor höjden,+ den högt belägna staden.
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestajw2019 jw2019
Jorden skall aldrig mera bli beskylld för att inte kunna livnära dem som bebor den.
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemminjw2019 jw2019
Se efter om Van Beber har barn.
Lisäanalyysissä Gardasilin tehokkuutta arvioitiin HPV #: n aiheuttamia CIN #: a ja AIS: ia vastenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakistan International Airlines har till kommissionen överlämnat handlingar som bekräftar de avhjälpande åtgärder som vidtagits för att rätta till säkerhetsbristerna på de återstående luftfartygen i företagets flotta av typen Airbus A-310 (registreringsnummer AP-BDZ, AP-BEB, AP-BGO, AP-BEQ, AP-BGS och AP-BGQ) och Boeing B-747-300 (registreringsnummer AP-BFW, AP-BFV, AP-BFY) som fortfarande omfattas av driftsrestriktioner.
Hän ei tiennyt, miten korkealla maasta roikuinEurLex-2 EurLex-2
(188) Enligt aktieägaravtalet mellan BEB och Ruhrgas krävs det dessutom [...]* % av rösterna om frågan är av "avgörande betydelse för BEB".
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäEurLex-2 EurLex-2
+ 11 Må vildmarken+ och dess städer häva upp sin röst, de bosättningar som Kedar bebor.
Uhkasin antautua, jos hän jatkaisi kirjan tekemistäjw2019 jw2019
(245) I avsnittet om marknadsaktörerna angavs att Ruhrgas, BEB, Thyssengas och VNG alla uppskattas ha en marknadsandel på över 50 % i sina respektive regioner.
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleEurLex-2 EurLex-2
Av alla människor som då bebor den paradisiska jorden kommer de sannerligen att ha upplevt någonting som är unikt och annorlunda, nämligen detta att de har fått överleva slutet för den här onda tingens ordning och aldrig behövt dö bort från jorden.
Tasaisesti karkaistut lasitjw2019 jw2019
Vilka är de mäktiga väsen som bebor den osynliga världen?
Se ei ole kidnappausjw2019 jw2019
40 Vad beträffar frågan huruvida de äldre varumärkena har stor särskiljningsförmåga, har harmoniseringsbyrån erinrat om att det tyska varumärket bebe registrerades efter det att det hade visats att det hade uppnått särskiljningsförmåga till följd av användning (durchgesetztes Zeichen) och att det i Österrike inte framställdes någon invändning mot registreringen av det internationella varumärket.
Hiljaa pikku vauva, älä sano sanaakaanEurLex-2 EurLex-2
Den skillnad som består i att ordet mon har tillagts det sökta varumärket har inte ansetts vara så betydelsefull att den likhet som följer av att den huvudsakliga delen, ordet bebe, är identisk med det ord som de äldre varumärkena består av helt undanröjs.
Älkää ottako...... turhia riskejäEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.