hajar
hait
Hajen oor Fins
Hajen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Tappajahai
fi
Tappajahai (elokuva)
När de gjorde " Hajen " påminde det mig om hur svårt sådant här kan vara.
Kun " Tappajahai " tehtiin, se muistutti heitä, miten kovaa tämä voi olla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hajen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att hitta ett sätt att döda hajen utan att skada Alisyn.
Miten sen voisi unohtaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hajar nog, du är pervers!
Miksi hän tuli puheilleni?opensubtitles2 opensubtitles2
Även om FAO-handlingsplanen inte är bindande syftar den till att ge alla berörda stater en referenspunkt och riktlinjer för att utforma sina egna planer för bevarande, förvaltning och ett långsiktigt hållbart utnyttjande av hajar.
Ja minä värikynätEurLex-2 EurLex-2
Vi vill inte bjuda hajarna på lunch
Pyydän, tuleopensubtitles2 opensubtitles2
Det ska vara förbjudet att behålla ombord, omlasta, landa, lagra och sälja hela exemplar eller delar av de hajar och rockor som omfattas av EU:s handlingsplan för bevarande och förvaltning av hajar och skyddas av regionala fiskeförvaltningsorganisationer och behöriga regionala fiskeriorganisationer, dvs. årfenhaj (Carcharhinus longimanus), silkeshaj (Carcharhinus falciformis), vithaj (Carcharodon carcharias), brugd (Cetorhinus maximus), håbrand (Lamna nasus), storögd rävhaj (Alopias superciliosus), havsängel (Squatina squatina), manta av arten Manta birostris och arter i familjen hammarhajar (Sphyrnidae).
Ai, hei pojatEurlex2019 Eurlex2019
(2) Fiskar tillhörande underklassen Elasmobranchii, som inbegriper hajar, rockor och besläktade arter, är i allmänhet mycket sårbara för fiske beroende på särdragen i livscykeln.
Komissio ei voi tehdä tässä tapauksessa mitään muuta.EurLex-2 EurLex-2
Vi studerar hajen, bara i några dagar, sedan återgår vi till dina underbara sniglar
He ovat vasta lapsiaopensubtitles2 opensubtitles2
Tänk att du fortfarande inte hajar.
Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen sairauden harvinaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ögonen blev vita vid attacken, som en hajs.
Tämä on todella hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisationen ”Oceana” har offentliggjort en rapport där man konstaterar att förvaltningen av de känsliga arter som är särskilt eftertraktade av det specialiserade fisket måste grundas på en europeisk fiskeplan. Detta skulle möjliggöra ett hållbart utnyttjande och sätta stopp för den nuvarande utfiskningen av populationerna av pelagiska hajar i samtliga världshav.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kannenot-set not-set
Det är inte så konstigt om du inte har hört några högljudda krav på att hajen skall skyddas.
tähän olisi liityttävämahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostajw2019 jw2019
Vid oavsiktlig fångst av de hajar och rockor som inte får behållas ombord får dessa inte komma till skada.
Oletteko nyt tyytyväisiäEurlex2019 Eurlex2019
Hajar (11) (Franska Guyanas vatten)
En tiennyt, että olet ääliöEurLex-2 EurLex-2
Att fånga hajar medan man sover
Tulin kun kutsuitjw2019 jw2019
Denna förordning gör det möjligt att ta hand om hajarna ombord på fartyget, och skilja fenor och kropp åt, förutsatt att alla delar på detta sätt kan användas effektivare. Fenor och kroppar ska förvaras separat på fartygen.
TunkeilijaEuroparl8 Europarl8
Parterna åtar sig att i enlighet med Iccats rekommendationer samarbeta för att minska de oavsiktliga fångsterna av skyddade arter av sjöfåglar, havssköldpaddor, hajar och marina däggdjur.
Katsot ja otat opiksesiEuroParl2021 EuroParl2021
På dessa fartyg avlägsnas hajens huvud efter att den har fångats, och därefter tar man ur den och skär av samtliga fenor.
Tuo ei selitä pelkoasiEurLex-2 EurLex-2
Inom fisken som inte är inriktade på hajar, ska varje medlemsstat uppmuntra varje fartyg som för dess flagg att frisläppa levande hajar, särskilt unga exemplar, som inte är avsedda att användas som livsmedel eller för husbehov.
Minulla on kaikista suurin L# ja L# tiivistysnot-set not-set
Hajar du?
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoontatoeba tatoeba
För det andra rör de sig när hajen simmar så att parasiter inte kan slå sig ner på den.
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanajw2019 jw2019
Förslaget innehåller tekniska åtgärder för hållbart nyttjande av rödkorall, begränsning av oavsiktlig fångst av valar, havssköldpaddor och sjöfåglar och bevarande av munksäl, hajar och rockor i AKFM:s avtalsområde[2].
Minä lopetin koulun keskenEurLex-2 EurLex-2
Alla kommersiellt fiskade hajar och rockor 21
Erbitux voidaan annostella tippainfuusiona, infuusiopumpulla tai ruiskupumpullaEurlex2019 Eurlex2019
(6) Får endast fiskas med långrev eller fällor (snapperfiskar) eller långrev eller nät med maskor som är minst 100 mm i vatten djupare än 30 m (hajar).
Nämä mahtavat saalistajat ovat ravintoketjun huipulla- muodostavat tärkeän osan valtamerten hyvinvoinnissa.Silti pyydystämme vuosittain lähes sata miljoonaa valkohaitaEurLex-2 EurLex-2
Hajar är som hundar...De biter bara om man rör deras privata delarna
Oli.Jack kuoli kauan aikaa sittenopensubtitles2 opensubtitles2
Gemenskapen stödde aktivt de tekniska möten som låg till grund för FN:s livsmedels- och jordbruksorganisations (FAO) internationella åtgärdsplan för haj som antogs globalt 1999.
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttä koko osavaltiossa kuuli räjähdyksenEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.