avloppsreningsverk oor Fins
avloppsreningsverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jätevedenpuhdistamo
(@3 : en:sewage treatment plant en:wastewater treatment plant de:Klärwerk )
vedenpuhdistuslaitos
(@2 : en:sewage treatment plant en:wastewater treatment plant )
puhdistuslaitos
(@1 : da:rensningsanlæg )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett nytt gemensamt avloppsreningsverk i Mia Milia/Haspolat, som samfinansieras av EU och vattenreningsmyndigheten i Nicosia, har färdigställts och överlämnades i juli.
Jos potilas aikoo ajaa autoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavaEurLex-2 EurLex-2
Slammängder som producerats av avloppsreningsverk, torrsubstans (ton/år)
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Möjliga effekter på avloppsreningsverks funktion till följd av tillverkning av färgpigment, produktion av kromoxid, salter för garvning, beredning av träskyddsmedel, behandlat trä som används, beredning av metallbehandlingsmedel och metallbehandling
Komissio tarkentaa tiedonsiirtotekniikan # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ottaen huomioon # artiklan # kohdan määräyksetoj4 oj4
Tabell -34: Återanvändning i jordbruket av avloppsslam som produceras vid avloppsreningsverk
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kaikki palkka- ja sosiaaliturvakulut sekä kaikki tuet, korvaukset ja muut tällaisiin toimihenkilöihin liittyvät menotEurLex-2 EurLex-2
Avloppsreningsverk med en kapacitet som överstiger 150 000 personekvivalenter enligt definitionen i artikel 2.6 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avlopppsvatten från tätbebyggelse
Järjestö väitti, että polkumyyntitoimenpiteet johtivat sekä kiinalaisten että muiden kolmansien maiden tuottajien poissulkemiseen yhteisön markkinoilta ja samalla käyttäjien riippuvuuteen ainoasta yhteisön tuottajastanot-set not-set
Granskningen av AMBER-nätverket för tekniskt stöd ansågs vara viktig såtillvida att revisionsrätten tidigare hade konstaterat att många avloppsreningsverk inte var i drift, särskilt då i mål 1-regioner, och kommissionen hade åtagit sig att övervaka detta problem i framtiden (32).
Jospa pyydät Halen apuaEurLex-2 EurLex-2
4. ’Tätort’: ett område där befolkningen eller de ekonomiska aktiviteterna är så koncentrerade att spillvatten från tätbebyggelse kan insamlas och ledas till ett avloppsreningsverk eller ett slutligt utsläppsställe.
Lawrence, siunausta sinulle, kun toit heidät takaisinEurLex-2 EurLex-2
Anslutningsnivå – mängden avloppsvatten som samlas upp av det ledningsnät som är anslutet till tätortens avloppsreningsverk i procent.
Katsohan, Alexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekniken är tillämplig för offentliga förvaltningar som är ansvariga för hanteringen av avloppsvatten, både i nya och befintliga avloppsreningsverk.
Kyllä, George, kylläEurlex2019 Eurlex2019
Om ämnet eller beredningen har en hämmande inverkan på mikroorganismers aktivitet, skall möjlig påverkan på avloppsreningsverk nämnas.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunEurLex-2 EurLex-2
När det gäller vatten och renhållning hade upprustning inletts av två avloppsreningsverk i Bagdad, flera vattenreningsanläggningar och kompakta reningsenheter samtidigt som vattenförsörjningsnät anlagts i flera städer.
Maharashtran osavaltion mukaan vuoden # järjestelmä ei sisällä viimeksi mainittua verojärjestelmää eli liikevaihtoverosta vapauttamista tai veron lykkäämistäEurLex-2 EurLex-2
Om ämnet eller blandningen har en hämmande inverkan på mikroorganismers aktivitet, ska möjlig påverkan på avloppsreningsverk nämnas.
Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisenteknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneesta toiminnastaEurLex-2 EurLex-2
Enligt medlemsstatens uppskattning skulle den sammanlagda belastningen av kväve reduceras med 75 procent senast år 2008 efter det att moderniseringen av de berörda avloppsreningsverken slutförts.
Purseriamme on puukotettuEurLex-2 EurLex-2
19 // AVFALL FRÅN AVFALLSHANTERINGSANLÄGGNINGAR, EXTERNA AVLOPPSRENINGSVERK OCH FRAMSTÄLLNING AV DRICKSVATTEN ELLER VATTEN FÖR INDUSTRIÄNDAMÅL
Kiristäjä ei voi olla yhtä puolustuskyvytön kuin sinäEurLex-2 EurLex-2
a) energi från förnybara energikällor: energi från förnybara, icke-fossila energikällor, nämligen vindenergi, solenergi, aerotermisk energi (luftvärme), geotermisk energi, hydrotermisk energi (vattenvärme) och havsenergi, vattenkraft, biomassa, deponigas, gas från avloppsreningsverk samt biogas.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu tarjousajan lyhentäminen on sallittua vain, jos hankintaa koskeva ennakkoilmoitus täyttää seuraavat edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
Vid mätning av AOX-utsläpp till vatten ska proverna vara ofiltrerade och osedimenterade och tas vid utloppet från brukets avloppsreningsverk.
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.Eurlex2019 Eurlex2019
Möjliga effekter på interna och externa avloppsreningsverk för kadmierings- och legeringsindustri
Vihaan kännyköitäoj4 oj4
Då kommer vi att kunna sälja våra produkter i Kina inom ramen för en rimlig handel med varor, och Kina kommer att kunna köpa moderna kolkraftverk, avloppsreningsverk och så vidare och utnyttja vår teknik.
Poliisi on julkaissut karkulaisista kuvat, jotka ovat hyvin tarkatEuroparl8 Europarl8
Pila – Vattenledningsnät för staden Pila från vattenintaget i Bobrzyca och avloppsreningsverk
Tämä on heidän totuutensaEurLex-2 EurLex-2
- Uimas avloppsreningsverk, med ett system för konventionell biologisk rening genom aktivt slam och dimensionerat för 29200 personekvivalenter år 2040, som är projektets tidsram.
Aina ennen uuden hoitosyklin aloittamista sinulle tehdään verikokeita, joista ilmenee, pitääkö Temodal-annostasi muuttaaEurLex-2 EurLex-2
Avfall från avloppsreningsverk som inte anges på annan plats i förteckningen
Tiedän, että rakastan sinua, Jameseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Utsläpp av fosfor (P) från punktkällor (efter behandling i avloppsreningsverk) per capita.
Tämä on parempaaEurLex-2 EurLex-2
Både industrispillvatten som leds in i ledningsnät och utsläpp av spillvatten eller slam från avloppsreningsverk bör omfattas av generella regler eller föreskrifter och/eller av särskilda tillståndskrav.
Osaat kai sitten käyttää reikärautaaEurLex-2 EurLex-2
Bland de nya infrastrukturinvesteringarna inom ramen för det externa utlåningsmandatet ingår uppgraderingar av Ukrainas infrastruktur för elöverföring, en tunnel under Bosporen, en vägkorridor i Bosnien och Hercegovina, modernisering av järnvägsflottan i Bangladesh, upprustning av tunnelbanenätet i Buenos Aires och ett avloppsreningsverk i Egypten.
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssaEuroParl2021 EuroParl2021
(a) förnybar energi : energi från förnybara, icke-fossila energikällor: vindenergi, solenergi, geotermisk energi, vågenergi, tidvattenenergi, vattenkraft, biomassa, deponigas, gas från avloppsreningsverk samt biogas,
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.