axeltryck oor Fins
axeltryck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
akselipaino
Innan fordonet lyfts måste därför såväl avståndet mellan lyftarmarna som det axeltryck som anges i fordonets registreringsbevis kontrolleras.
Siten ennen ajoneuvon nostoa on varmistuttava sekä nostovarsien välisestä etäisyydestä että ajoneuvon rekisteriotteessa mainituista akselipainoista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Axeltryck fram:
Ainahe papattavat ja tuijottavat!EurLex-2 EurLex-2
Under sex månader efter detta avtals ikraftträdande får vägfordon som inte uppfyller gällande kroatiska normer beläggas med en särskild icke-diskriminerande avgift som motsvarar den skada som deras högre axeltryck vållar.
Katso nyt itseäsiEurLex-2 EurLex-2
Uppmätning av dessa sträckor skall ske under normala provningsförhållanden (se kapitel VII e) och uttrycks i formen: I = . . . mm; i förekommande fall kan uppmätningen av dessa sträckor bygga på en teoretisk kalkyl där fördelning av högsta tillåtna axeltryck beaktas.
Valkoisen sokerin, raakasokerin ja CN-koodiin # kuuluvien tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muutetut määrät, joita sovelletaan # päivästä lokakuuta # alkaenEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med punkt 1 ska nya fordon i kategorierna N2 och N3 och fordonskombinationer utrustas med ombordsystem för vägning (total vikt och axeltryck) som gör det möjligt att från ett fordon i rörelse när som helst meddela viktinformation till den myndighet som gör vägkontroller eller är ansvarig för reglering av kommersiell transport från och med [fem år efter ikraftträdandet av detta direktiv].
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEnot-set not-set
— Tågets högsta tillåtna axeltryck.
Pyydän... tapa minutEurLex-2 EurLex-2
Med avvikelse från artikel #.# i direktiv #/#/EG får fordon som inte överskrider gränsvärdena för kategorierna #.#.#, #.#.#, #.#.# och #.#.# i bilaga I till det direktivet använda icke uppgraderade delar av det rumänska vägnätet till och med den # december # endast om de inte heller överskrider de rumänska gränsvärdena för axeltryck
Allegra Cole?oj4 oj4
Högsta tillåtna axeltryck på varje axel enligt tillverkaren (fördelning mellan axlar och last på kopplingstapp för påhängsvagn
Olette kuin paita ja peppueurlex eurlex
När det gäller 15 meter långa fordons vikt krävs tre axlar för att uppfylla nationella och europeiska regler i fråga om total fordonsvikt och axeltryck.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammeEurLex-2 EurLex-2
— Summan av högsta belastningsklass för alla monterade däck på axeln ska vara minst 1,14 gånger högsta tillåtna axeltryck vid dubbelmontering och 1,2 gånger högsta tillåtna axeltryck vid trippelmontering.
Poliisi on julkaissut karkulaisista kuvat, jotka ovat hyvin tarkatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det är varken skapat för så omfattande transporter eller för fordonens tyngd (axeltryck över 10 ton).
Muutokset yhteisön erillisvirastojen keskeisten elinten roolissa ja kokoonpanossa saattavat nimittäin vaikuttaa hallintoneuvostossa edustettuina olevien ryhmien mukaan nivomiseen ja osallistumismahdollisuuksiinEurLex-2 EurLex-2
16. För att förhindra svåra skador på vägarna och för att säkerställa styrbarheten bör vid beviljande av tillstånd för eller användning av fordon luftfjädring eller likvärdig fjädring föredras framför mekanisk fjädring. Vissa maximala axeltryck bör inte överskridas och fordonet bör kunna vända 360° inom fastställda gränsvärden för den bana som fordonet beskriver vid vändningen.
En voi enää varastaa autojaEurLex-2 EurLex-2
Högsta tekniskt tillåtna axeltryck: ............
Mitä tiedät salajuonista Australiassa?not-set not-set
Tågrelaterade data för delsträckan: maxvikt, maxlängd, högsta tillåtna hastighet, högsta tillåtna axeltryck, minsta bromskraft, maxvikt per meter, information om särskild lastprofilsbegränsning, uppgift om ej tillåtet farligt gods.
Hän on itse asiassa kulman takanaEurLex-2 EurLex-2
P För alla fordonskategorier en bromskoefficient som är lägre än 50 % (6) av bromsverkan som fastställs i 1.2.2 i förhållande till den högsta tillåtna massan eller, när det rör sig om påhängsvagnar, till summan av de tillåtna axeltrycken
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiesEurLex-2 EurLex-2
Avgiftssystemet skall vara tydligt, och betalningen av dessa avgifter får varken medföra någon oskälig administrativ belastning eller försening för användaren eller leda till systematisk kontroll av gränsvärde för axeltryck vid gränsen.
Tulen tsekkaamaan oletteko te niin hyviäEurLex-2 EurLex-2
Det finns inga europeiska bestämmelser om högsta vikt och axeltryck för lyftkranar.
Olen Daphnen ystäväEurLex-2 EurLex-2
Den totala effektiva fordonsvikten samt tillhörande axeltryck.
Minä myös, olen Pilarin kannallaEurLex-2 EurLex-2
98 Det bör erinras om att punkt 8.3 andra stycket i bilaga XII till 2003 års anslutningsakt, som ett undantag från artikel 3.1 i direktiv 96/53, föreskriver att fordon som uppfyller de gränsvärden som anges i punkt 3.4 i bilaga I till det direktivet endast får använda icke uppgraderade avsnitt av det polska vägnätet om de uppfyller de gränsvärden som fastställs i Polen för axeltryck varvid som tidpunkt för utgången av detta undantag anges den 31 december 2010, vilket är mer än fyra år före utgången av den period som fastställts i det motiverade yttrandet.
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestiEurlex2019 Eurlex2019
typgodkänts med avseende på absorberad bromsenergi för axeltryck som är större än eller lika med dem som gäller för det fordon som överlämnats för typgodkännande
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasieurlex eurlex
Högsta tekniskt tillåtna axeltryck:
Se voi johtua tosta mikrofonistaEurLex-2 EurLex-2
- de massor och axeltryck som kontrolleras under de tillstånd som anges i kolumn b och c inte överstiger de högsta tillåtna massor som angivits av tillverkaren,
Sano hänelle, että Ali olisi tehnyt Tysonille- samoin kuin hän teki Foremanille AfrikassaEurLex-2 EurLex-2
Med avvikelse från artikel #.# i direktiv #/#/EG får fordon som inte överskrider gränsvärdena för kategorierna #.#.#, #.#.#, #.#.# och #.#.# i bilaga I till det direktivet använda icke uppgraderade delar av det bulgariska vägnätet till och med den # december # endast om de inte heller överskrider de bulgariska gränsvärdena för axeltryck
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.oj4 oj4
O3 (kombinerat axeltryck på 3,5–7,5 ton)
Direktiivin liitteen sisältö: RahtikirjaEurlex2019 Eurlex2019
På området för släpvagnar har de utfrågade företagen meddelat att vissa tekniska specifikationer förefaller ålagda genom krav i olika lokala vägtrafikregler vilka innehåller restriktioner som varierar mycket mellan länderna (t.ex. maximimått, särskild skyltning, högsta axeltryck etc.).
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaaEurLex-2 EurLex-2
- högsta tillåtna axeltryck: det högsta tillåtna trycket på en lastad axel eller axelkombination för användning i internationell trafik,
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyörä ajettavaksiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.