beläggning oor Fins
beläggning
sv
Ett tunt täckande lager, ofta om något som tillfälligt lagt sig över ytan.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pinnoite
Alla produktionssteg för läder, syntetgummi, plast, textilier och beläggningar
Kaikkia nahan, synteettisen kumin, muovien, tekstiilien ja pinnoitteiden tuotantovaiheet
päällystys
Dynapac: Tillverkning och distribution av beläggnings- och komprimeringsutrustning.
Dynapac: päällystys- ja tiivistyslaitteiden tuotanto ja jakelu.
pintakerros
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuormitus · varaus · kohdistus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Användning av moderna effektiva beläggningar och rostskyddssystem i barlastutrymmena kan bidra till att förhindra den typ av snabba försämringar som var vanlig hos äldre fartygskonstruktioner.
En rakentaisi tänne talojaEurLex-2 EurLex-2
Golv och beläggningar
Holden antoi minulle kaksi hänen juttuaan luettavaksitmClass tmClass
i någon av de former som är nämnda i anm. 6 a och b till kap. 39, avsedda att användas för tillverkning av produkter enligt nr 3215 eller 8523 eller avsedda att användas vid tillverkning av beläggningar för sådana behållare och tillslutningsanordningar som används för livsmedel och drycker
Missä synnyit?EurLex-2 EurLex-2
Beläggningar, preparat och produkter för skydd mot korrosion för användning i samband med steriliseringsapparater och medicinska anordningar
Olen nähnyt heitä paljon, suurimman osan vain kuvina seinällätmClass tmClass
För var och en av dessa ytterligare flygningar skall beläggningen inte understiga 70 % i varje riktning.
Hän pohti cowboyta jotka vahtivat intiaanejaEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen klassificeras t.ex. pigment av ovannämnda typ med en beläggning av basiskt blykiselkromat enligt undernr 3206 20 00. Pigment med en beläggning av kopparborat eller kalciumplumbat klassificeras enligt undernr 3206 49 80.
Kamera toimii!EurLex-2 EurLex-2
Gällande beräkningen av dumpningsmarginalen hävdade den exporterande tillverkaren att det preliminära meddelandet av uppgifter inte innehållit några uppgifter om storleken på justeringen av kostnaden för beläggning och för flytglasprocessen (se skäl 64 i förordningen om preliminär tull) eller procentandelen för försäljnings- och administrationskostnader, allmänna kostnader och vinst.
Ehkä heillä on onnea ja he törmäävät häneen.Entä Roskis?EurLex-2 EurLex-2
Textilvävnader med annan impregnering, annat överdrag eller annan beläggning; målade teaterkulisser, ateljéfonder o.d., av textilvävnad
Paljonko kello on?EurLex-2 EurLex-2
Textilvävnader med annan impregnering, annat överdrag eller annan beläggning; målade teaterkulisser, ateljéfonder o.d., av textilvävnad
Tuolla menet vain syvemmälle kaappiinEurLex-2 EurLex-2
Beläggningar, inklusive färger, särskilt konstruerade för att minska eller väl avpassa reflexion eller utstrålning i mikrovågs-, infraröd- eller ultraviolettområdet av det elektromagnetiska spektrumet.
Olemme talolla tänäänEurlex2019 Eurlex2019
Brandsäker utrustning av väv med en beläggning av aluminerad polyesterfolie
Ne lasketaan eduksiEurLex-2 EurLex-2
Beläggning av ytor på exteriörkomponenter för montering på fordonskarosser, speciellt av dekorationslister, stolppaneler, dekorationstäckplattor, ramlister, takhållarlister, täcklister och övriga dekorationsdelar och speciellt i samband med eloxering av aluminiumkomponenter
N-heksaaninkestävyys standardin ISO # mukaisesti seuraavissa olosuhteissatmClass tmClass
ett mikroporöst polyetenskikt mellan två mikroporösa polypropenskikt, även innehållande en beläggning av aluminiumoxid på båda sidor,
Vallanpitäjät tarkastavat lausuntosi siltä varalta suoraan sanoen, että todennäköisesti olen tuhlannut koko yön verran aikaa mainostaa VRA: ta kuuntelemalla pelkkää paskapuhettaEuroParl2021 EuroParl2021
Import, export, reklam- och annonsverksamhet, företagsagenturer och detaljhandelsförsäljning i butik och via globala datornät avseende alla slags byggnadsmaterial såsom kakelplattor, golvplattor, keramiska beläggnings- och beklädningsmaterial, golvplattor av keramik, keramik för hem och hushåll, beläggnings- och beklädningsmaterial för golv och väggar
Euroalueeseen kuuluu nykyisin unionin # jäsenvaltiosta vain # maatatmClass tmClass
2.3 Om egenskaperna hos materialen i lyktglasen och beläggningarna, om sådana finns, redan har provats ska provrapporten för dessa material bifogas.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusEurLex-2 EurLex-2
Linoleum, även i tillskurna stycken; golvbeläggning bestående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även tillskurna stycken
Kaikkien aikojen ensimmäinen kiinniottoEurLex-2 EurLex-2
”Teknik” för beläggning av diamantlikt kol på något av följande omfattas inte:
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvaEurlex2019 Eurlex2019
Beläggningen på alla defekta behållare kan tas bort med en metod som inte påverkar kompositlindningen och därefter kan behållarna beläggas på nytt.
Minä lähdenEurLex-2 EurLex-2
Papper med beläggning av tätningsmedel för medicinsk förpackning, plastmaterial för emballering, förpackningsfilm, plastpåsar för emballering och etiketter
Joudut vielä orpokotiintmClass tmClass
Tjänster för uppbyggnad av flygplansdelar, rotationsmaskiner, högsäkerhetstillämpningar på element utsattta för höga temperaturer (beläggning) [plätering]
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.tmClass tmClass
Särskilt när det gäller produkter som inte är avsedda för beläggning finns det inga kunskaper om marknadens förväntade utveckling och konsumenternas beteende, och detta gör det svårt att till fullo utvärdera de potentiella konsekvenserna av att införliva dessa produkter i direktivets räckvidd.
Ai, hei pojatEurLex-2 EurLex-2
Beläggningar (hyllor) för möbler och hyllor för bokhyllor
lennon numerotmClass tmClass
2.5 Prov av vidhäftningsförmågan för beläggningar, om sådana finns
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysEurLex-2 EurLex-2
Anm. 2: Avsnitt 1C101 omfattar inte beläggningar när de används för värmereglering av satelliter.
Ei sinulla riitä pokkaaEurLex-2 EurLex-2
En # × # mm stor yta av beläggningen på ett strålkastarglas ska skäras med ett rakblad eller en nål i ett rutmönster där rutorna är cirka # × # mm
Hoitelen hänetoj4 oj4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.