blöder oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: blöda.
blöder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det infekterade tandköttet blir sårigt och blöder, och vävnadsskadorna ökar.
Olen aina rakastanutjw2019 jw2019
Blöder du?
Rodun määrittäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hjälper dem att blöda igen. "
Veljesi on tosi ärsyttäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är verkligen motiverat med slaktning, eftersom människor har omkommit och en del lider av blödande mag- och tarmsymptom.
Rahoitus on salaistaEurLex-2 EurLex-2
Du blöder.
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt hjärta blöder som bara en fitta ska.
Missasit upean junantarkkailupäivänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörbultade, skurna och blödande
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallitopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vet inget djur som blöder sånt här.
Purseriamme on puukotettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget fel med att vara blödig.
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå mig och jag blöder.
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert.
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestajw2019 jw2019
Låt bli bandaget om ni inte vill blöda.
erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kirjalliset ja suulliset viestintätaidotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Längre fram började Munehides tandkött att blöda, och han började lida av diarré.
Koska ympäristöstä otetut näytteet ja biologiset näytteet (elintarvikkeista otetut näytteet mukaan luettuina) sisältävät yleensä eri dioksiiniyhdisteiden monenlaisia seoksia, riskinarvioinnin helpottamiseksi on kehitetty toksisuusekvivalenssikertoimien (Toxic Equivalency Factor, TEF) käsitejw2019 jw2019
Och här, i en utgåva av " Inferno " från 1400-talet hänger Pietro Della Vigna i ett blödande träd.
Voiko se tuntua tämän paremmalta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har det slutat blöda?
Etkö voi kertoa selvemmin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bara inte Holger är för blödig!
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaLiterature Literature
Du blöder lite.
Hän on Kotkat ja enkelit- säätiön suurin lahjoittajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon blöder in i ögonen nu
Tee se nyt, George!opensubtitles2 opensubtitles2
Mamma, du blöder.
Ellet halua takaisin linnaan,- olisi typerää näyttäytyä ilman suunnitelmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det håller på att blöda igenom bandaget
Sinä seisot aika lähellä...... Gantopensubtitles2 opensubtitles2
Du har 20 minuter innan du blöder ihjäl.
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blöder med en bruten axel.
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den blöder tyvärr fortfarande.
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroende på var dessa härdar växer kan komplikationer uppstå, till exempel att organ växer fast i varandra, att tarmarna blöder eller blir tilltäppta, att urinblåsans funktion blir störd och att endometrioshärdar brister, vilket kan sprida sjukdomen.
D = kuljettajan puoli, P = matkustajan puoli, C = keskelläjw2019 jw2019
Gudar blöder.
C. Jokaisen osittaisen maksuunpanon jälkeen kyseinen tullitoimipaikka palauttaa tämän todistuksen viejälle tai hänen edustajalleen ja lähettää sen jälkeen, kun lihojen kokonaismäärä on saatettu maksuunpanoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.