Blek vitmossa
Kuultorahkasammal
bleke oor Fins
bleke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pläkä
tyven
tyyni
jakso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den massa som används i produkten får inte blekas med klorgas.
Ei, et anna minulle vauvaaEurLex-2 EurLex-2
Minskat antal röda blodkroppar som kan ge blek hud och orsaka svaghet och
Tämä paikka on perseestäEMEA0.3 EMEA0.3
Bleka || POL || Pollachius pollachius
Prinsessa SophieEurLex-2 EurLex-2
Se den bleka ljusstrimman.
Kuulen sinut, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast en blek brun färg bör bildas (motsvarande Fluid K).
Se on todella inspiroivaaEurLex-2 EurLex-2
Vanliga (förekommer hos fler än # av # patienter men färre än # av # patienter) • förhöjd kroppstemperatur • stickningar • yrsel • hosta • andningssvårighet som kan vara svår • kräkningar • diarré • svullnad av ansikte eller hals • nässelfeber • klåda • håravfall • kallsvett, kraftig svettning • muskelsmärta • lågt blodtryck • blekhet • kalla händer eller fötter • värmekänsla, köldkänsla • trötthet • influensaliknande sjukdom • allergisk reaktion • rastlöshet
Tavaran tuonti-tai vientitullien määrä on määritettävä niillä määräytymisperusteilla, jotka koskevat tätä tavaraa sinä ajankohtana, jona tullivelka niiden osalta syntyy, jollei tässä koodeksissa nimenomaisesti toisin säädetä, ja sanotun rajoittamatta # kohdan soveltamistaEMEA0.3 EMEA0.3
Om detta är fallet – och var så vänlig och tala om det för mig i så fall – så kommer den nya konstitutionen bara att bli en blek och ohållbar kopia av Nicefördraget.
Matkustelen, kirjoitanEuroparl8 Europarl8
Nämnde din make nånsin Den Bleke Kungen?
Neljä vitun pullaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad nu, min vän, varför är ni så blek?
Nyt, suokaa anteeksi, menen laittamaan teetäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(70) Vid fiske i norska vatten ska bifångster av torsk, kolja, bleka, vitling och gråsej räknas av från kvoterna för dessa arter.
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaEurLex-2 EurLex-2
Blek eller solbränd – idealen förändras
Yritän tehdä matkastanne mieluisanjw2019 jw2019
I månens bleka glans
Voin aina paIataopensubtitles2 opensubtitles2
Hemorragiska komplikationer kan yttra sig som svaghet, asteni, blekhet, yrsel, huvudvärk eller oförklarlig svullnad
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltäEMEA0.3 EMEA0.3
(1) Bifångster av torsk, kolja, bleka och vitling och gråsej skall räknas av från kvoterna för dessa arter.
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistaEurLex-2 EurLex-2
Den bleka gästen passar ej vår ståt.
Oletko tosissasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är blek som ett lakan.
Ohjelmien olisi mieluiten oltava monivuotisia, ja niiden soveltamisalan olisi oltava riittävä merkittävän vaikutuksen aikaansaamiseksi kohdemarkkinoillaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hon rörde sig inte när han lade sina händer på hennes bleka panna.
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaLDS LDS
Utseende: Halmfärgat (blek, gul färg) med gröna skiftningar som kan få en mörkgul färg när vinet lagras.
Halusin vain auttaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Bifångster av torsk, kolja, bleka och vitling ska räknas av från kvoten för dessa arter.
Hän on #- vuotiasEurLex-2 EurLex-2
Han är bara en blek kopia av brodern.
Selvä, pomo.Mitä sanotkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Bifångster av torsk, kolja, bleka, vitling och gråsej skall räknas av mot kvoterna för dessa arter.
Olette tehneet niin hienoa laatutyötäEurLex-2 EurLex-2
Purjolökens bleka del skall utgöra minst en fjärdedel av den totala längden eller en tredjedel av den inklädda delen.
Aion nyt puhua suoraanEurLex-2 EurLex-2
Men ni ser blek ut.
Sinun ylitseampuva tappo säästi minulle # senttiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Vid fiske i norska vatten ska bifångster av torsk, kolja, bleka, vitling och gråsej räknas av från kvoterna för dessa arter.
Me lähdetään pian RuotsiinEurLex-2 EurLex-2
Trots att sandstenshus var normen bodde hon majestätiskt... i ett stort hus i kontroversiell blek, gräddfärgad sten... i en ointaglig vildmark nära Central Park.
Ei vaan vuokrarahat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.