blekmedel oor Fins
blekmedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
valkaisuaine
De använda tryckfärgerna ska vara lösningsmedelskänsliga för att skydda dokumentet mot kemikalier som används för att ändra ifylld text, t.ex. blekmedel.
Käytettävien painovärien on oltava ”liuotinherkkiä” asiakirjan suojelemiseksi siihen kirjoitetun tekstin muuttamiseen käytettyjen kemikaalien, kuten valkaisuaineen, vaikutuksilta.
Valkaisuaine
De använda tryckfärgerna ska vara lösningsmedelskänsliga för att skydda dokumentet mot kemikalier som används för att ändra ifylld text, t.ex. blekmedel.
Käytettävien painovärien on oltava ”liuotinherkkiä” asiakirjan suojelemiseksi siihen kirjoitetun tekstin muuttamiseen käytettyjen kemikaalien, kuten valkaisuaineen, vaikutuksilta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastitmClass tmClass
Hon drack blekmedel.
Kaksipuolinen tulostusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— syrebaserade blekmedel,
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaEurLex-2 EurLex-2
Tvålar, blekmedel
Jos näenkin poliisiauton,- poika saa maksaatmClass tmClass
Produkten med den skyddade geografiska beteckningen ”Sale Marino di Trapani” är ett salt som är helt naturligt, fritt från tillsatser, blekmedel, konserveringsmedel och klumpförebyggande medel.
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonantoEurLex-2 EurLex-2
— Rengörings- och underhållsprodukter som tvålar, tvättpulver, flytande tvättmedel, skurpulver, rengöringsmedel, desinficerande blekmedel, avhärdare, sköljmedel, fönsterputsmedel, vaxer, polermedel, färgmedel, avloppsreningsmedel, desinficeringsmedel, insektsmedel, svampbekämpningsmedel och destillerat vatten.
Sylkäise halon yliEurLex-2 EurLex-2
Visste du, som hon framhåller, att blekmedel ”är en av de produkter bland vilka de olika märkena måste vara identiska”?
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossajw2019 jw2019
Rengörings- och polermedel, tvätt- och blekmedel
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiintmClass tmClass
Detaljhandelstjänster för postorderhandel med baby- och småbarnsartiklar, textilvaror av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, medicinska produkter, medel för kropps- och skönhetsvård, tvätt- och blekmedel, kläder av vävda och stickade material samt trikå- och fleecematerial, kuddar, speciellt amningskuddar, stödkuddar, värmekuddar, örtkuddar, kuddar med fyllning av säd och kylande kuddar, sovsäckar, korsetter, huvudbonader, farmaceutiska produkter, sänglinne och sängkläder, livsmedel och njutningsmedel, madrasser och ribbottnar, produkter för inkontinenta personer
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollatmClass tmClass
Rengörings-, polerings-, avhärdnings-, skur- och slipprodukter och -preparat, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, produkter för avlägsnande av pannsten
Jäsenvaltioiden on varmistettava, ettätmClass tmClass
Detaljhandelstjänster inklusive direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster och postordertjänster, avseende försäljning av ridutrustning och -tillbehör, preparat för trimning av djur, rengöringspreparat, tvättmedel, tvättvätskor, tvättmedel, tvål, rengöringsmedel för läder och blekmedel, polermedel, polermedel för stövlar, veterinärmedicinska preparat och substanser, hästmedicin och tillskott, diettillskott för djur, ätliga godsaker för djur, godsaker för hästar
Hän oli altistunut sinihapolletmClass tmClass
Blekmedel, tvättmedel, rengörings-, poler-, slip- och skurmedel
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistatmClass tmClass
Kosmetika, toalettartiklar, skumbad, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?tmClass tmClass
Hårvårds- och hårbehandlingsprodukter nämligen shampo, sköljmedel, hårbalsam, lotion, sprej, färg, blekmedel, peroxid, sammansättningar för permanent vågning eller uträtning av hår
Elektroninen tai suurtaajuusvirranrajoitin tarkoittaa verkkovirralla ja yleensä korkealla taajuudella toimivaa vaihtovirta-vaihtovirta-vaihtosuuntaajaa, mukaan luettuna yhden tai useamman loisteputkivalaisimen sytyttämiseen ja käyttöön tarvittavat stabilointielementittmClass tmClass
Rengörings-och underhållsprodukter som tvålar, tvättpulver, flytande tvättmedel, skurpulver, rengöringsmedel, desinficerande blekmedel, avhärdare, sköljmedel, fönsterputsmedel, vaxer, polermedel, färgmedel, avloppsreningsmedel, desinficeringsmedel, insektsmedel, svampbekämpningsmedel och destillerat vatten
Luulin, ettäeurlex eurlex
Detaljhandels- och partihandelstjänster avseende blekmedel, tvättmedel, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, kosmetika, schampo, hud- och hårvårdsprodukter, farmaceutiska preparat, hygieniska produkter för medicinska ändamål, näringstillskott, dammsugare, programvara, bild- och ljudbärare, kirurgiska, medicinska, kosmetiska, dentala och veterinära apparater och instrument, vattenfilterinstallationer, vattenfilter, juvelerarvaror, smycken, klockor, trycksaker, produkter av läder och konstläder, väskor, matlagnings- och köksredskap, bestick, redskap och behållare för hushålls- och köksändamål, kläder, fotbeklädnader, underkläder, livsmedel, drycker, aloë vera-baserade produkter
San Pietrossa George sekä pari muuta perustivat tähystyspaikan.Siihen osuija muut kuolivattmClass tmClass
— De använda tryckfärgerna ska vara lösningsmedelskänsliga för att skydda dokumentet mot kemikalier som används för att ändra ifylld text, t.ex. blekmedel.
Mutta sehän on upea ideaEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster med tvätt- och blekmedel, rengörings-, polerings- och fettborttagningsmedel, tvål, nämnda varor speciellt för läder- och skovård, glasögon, solglasögon, ädla metaller och deras legeringar samt därav tillverkade eller därmed överdragna varor, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor därav, skinn och pälsskinn, koffertar och kabinväskor, väskor, handväskor, portmonnäer och myntbörsar, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader och bälten
Tiedättekö minne korsto on menossa?tmClass tmClass
— De använda tryckfärgerna skall vara lösningsmedelskänsliga för att skydda dokumentet mot kemisk radering och ändring av ifylld text, t.ex. blekmedel.
Mene pois!Hän ei halua heitä!EurLex-2 EurLex-2
Rengöringsmedel, tvätt- och blekmedel
Phil, tässä on JacktmClass tmClass
— klorbaserade blekmedel,
Sinäkin siis näet sen?EurLex-2 EurLex-2
Blekmedel
En tahtoisi olla töykeäEurLex-2 EurLex-2
Cellskada kan uppstå genom flera olika verkningsmekanismer, inklusive lysering av cellmembran (t.ex. av ytaktiva ämnen, organiska lösningsmedel), koagulation av makromolekyler (särskilt proteiner) (t.ex. av ytaktiva ämnen, organiska lösningsmedel, alkalier och syror), saponifiering av lipider (t.ex. av alkalier), och alkylering eller annan kovalent interaktion med makromolekyler (t.ex. av blekmedel, peroxider och alkylerande ämnen) (15) (27) (28).
OdotteIen häntäEurlex2019 Eurlex2019
Tvätt- och blekmedel, nämligen för underhåll och skötsel av motorfordon, industrimaskiner och delar därtill
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessätmClass tmClass
Grosshandelsförsäljnings- och detaljhandelstjänster involverande skyddsmedel för tyg, fläckavvisande medel, målarfärger, fernissor, lacker, rengöringspreparat, polermedel, skurmedel, slipmedel, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, mjukmedel och uppfriskare för tyger, tvål, hudrengöringsmedel och -lotioner, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, stearinljus, rumsdeodoranter, luftdeodoranter, luftuppfriskare, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av ohyra, fungicider, herbicider, ljusdiffusorer, doftspridare, utmatningsenheter för rumsdeodoranter, apparater för rening av luft för hemmabruk, dammtrasor, rengörings-, tvätt- och polerdukar, dynor, tvättsvampar och tabletter, kvastar, moppar, skaft till golvmoppar och tillbehör
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksettmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.