dövblind oor Fins
dövblind
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(34) Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret 112, är lika lättillgängligt för personer med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare.
Onko hän kunnossa?not-set not-set
Rådet har inte några upplysningar om detaljerna i de enskilda medlemsstaternas nationella lagstiftning avseende definitionen av funktionshinder eller det eventuella erkännandet av dövblindhet som ett eget funktionshinder.
Näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessanot-set not-set
Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att alarmeringstjänster, inklusive det gemensamma europeiska nödnumret 112, är lika lättillgängliga för slutanvändare med funktionsnedsättning, särskilt döva användare och användare med hörselnedsättning, talsvårigheter eller dövblindhet och stämmer överens med unionsrätten om harmonisering av tillgänglighetskrav för produkter och tjänster.
Neuvosto ja komissio painostivat parlamenttia huomattavasti, jotta niiden ehdotusta pidettäisiin kiveen hakattuna.Eurlex2019 Eurlex2019
Där finns förskola och skola på låg- och mellanstadienivå för blinda barn, sociala och psykologiska tjänster, internat, bibliotek, daghem samt en avdelning för dövblinda.
Tämän uudistuksen avulla instituutioiden sisällä saadaan aikaan tarvittava asennemuutos.not-set not-set
Europaparlamentet uppmanar Europeiska unionens institutioner och medlemsstaterna att erkänna och förverkliga dövblinda personers rättigheter
Olemme ansassaoj4 oj4
Miss Keller grep sig sedan med stor kraft verket an att hjälpa de blinda och dövblinda.
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappalejw2019 jw2019
Motivering Dessa åtgärder kan omfatta tillhandahållande av särskild terminalutrustning för funktionshindrade användare, särskilt döva och hörselskadade eller personer med talproblem eller dövblinda, samt tjänster för överföring av uppgifter eller annan särskild utrustning som bör tillhandahållas av medlemsstaterna.
Epämiellyttäväänot-set not-set
En vanlig orsak till dövblindhet är Ushers syndrom.
Sinä ylitit itsesiWikiMatrix WikiMatrix
Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret 112, är lika lättillgängliga för slutanvändare med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare.
Onko siellä ketään?EurLex-2 EurLex-2
I denna förklaring betonas att dövblindhet är ett eget funktionshinder, att dövblinda har behov av särskilt stöd av personer med specialistkunskap och att dövblinda människor har samma rättigheter som alla andra EU-medborgare, i synnerhet rätt till individuellt stöd när så behövs.
Se vain tapahtuinot-set not-set
Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret #, är lika lättillgängliga för slutanvändare med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare
euroa Kyproksen osaltaoj4 oj4
säkerställa att utbildning av personer, särskilt av barn, med synskada eller dövblindhet eller som är döva eller hörselskadade, ges på de mest ändamålsenliga språken, formerna och medlen för kommunikation för den enskilde och i miljöer som maximerar akademisk och social utveckling.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEurLex-2 EurLex-2
Den 1 april 2004 antogs av Europaparlamentet en skriftlig förklaring om rättigheter för personer med syn- och hörselskador (dövblinda) (P5_TA(2004)0277).
Vuokrauskulujen korvaaminen- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulotnot-set not-set
Motivering Ändringen behövs för ytterligare anpassa texten till resten av ändringsförslagen och särskilt för att tydliggöra skillnaden mellan tillgängliga konventionella produkter och hjälpmedelsteknik (t.ex. särskild utrustning för dövblinda).
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuunot-set not-set
Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret 112, är lika lättillgängligt för personer med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare.
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!not-set not-set
I april 2016 gick FN:s kommitté för rättigheter för personer med funktionsnedsättning igenom Ugandas resultat när det gäller genomförandet av konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning, och avslutande iakttagelser och rekommendationer utarbetades, enligt vilka kommittén med oro konstaterade att lagstiftningen och politiken inte ger något skydd för rättigheterna för barn med funktionsnedsättning, och också oroades över bristen på uppgifter om situationen för döva och dövblinda barn och om åtgärder för att skydda och integrera dem i samhället.
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleEurlex2019 Eurlex2019
Vi begär inte fler rättigheter för dövblinda i Europeiska unionen, bara samma rättigheter som andra EU-medborgare har.
Tässä ammatissa mikään ei tapata nopeammin kuin siviilit toiminta- alueellaEuroparl8 Europarl8
Det är goda nyheter för dövblinda.
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinEuroparl8 Europarl8
Det finns ett behov av interaktiva mobilkommunikationer i realtid för döva och hörselskadade, för personer med talsvårigheter och dövblinda. Mobil interaktiv kommunikation skall kunna tas emot på samma basis som för personer utan funktionshinder, med avseende på användbarhet, kvalitet på tjänster och utrustning, sortiment, tillgänglighet och pris.
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenEurLex-2 EurLex-2
En ordningsfråga. Såhär utan påannonsering skulle jag bara vilja säga att den skriftliga förklaringen om dövblindas rättigheter har nått det erforderliga antalet underskrifter, nämligen 320, och jag skulle därför vilja tacka alla här som har undertecknat resolutionen, till vilken jag var en av upphovsmännen.
Älä sitä sureEuroparl8 Europarl8
säkerställa att utbildning av personer, särskilt av barn, med synskada eller dövblindhet eller som är döva eller hörselskadade, ges på de mest ändamålsenliga språken, formerna och medlen för kommunikation för den enskilde och i miljöer som maximerar akademisk och social utveckling
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoinkuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaoj4 oj4
75 % av de personer i EU som har en svår funktionsnedsättning har inte möjlighet att delta fullt ut på arbetsmarknaden. Undersysselsättning och arbetslöshet kan vara ett problem för framför allt personer med autismspektrumtillstånd, personer som är döva eller har nedsatt hörsel och personer som är blinda eller dövblinda.
Crazy Town uusintaottojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.