I förväg delad nyckel
Esijaettu avain
dela in oor Fins
dela in
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jakaa
(@12 : en:distribute en:divide en:to divide )
erottaa
(@9 : en:divide en:to distinguish en:distinguish )
jaotella
(@8 : en:distribute en:divide fr:diviser )
erotella
(@7 : en:divide en:distinguish fr:diviser )
jakautua
(@6 : en:distribute en:divide en:to divide )
lajitella
(@5 : en:distribute en:grade fr:séparer )
luokitella
(@5 : en:distribute en:grade fr:séparer )
antaa
(@5 : en:distribute fr:diviser fr:partager )
levittää
(@4 : en:distribute fr:débiter fr:répartir )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genom att man grupperar dessa homogena produktionsenheter kan ekonomin delas in i ”rena” (homogena) branscher.
Ehdotuksia arvioidessaan komissio ottaa erityisesti huomioon vaikutukset, joita ehdotuksella oletettavasti olisi edunsaaja-MMA:n yhdentymiseen siihen alueeseen, johon se kuuluuEurLex-2 EurLex-2
De stödberättigande åtgärderna delades in i tre grupper: mottagningsförhållanden, integration och återsändande av flyktingar och fördrivna personer.
Ketä hän kuvitteli huijaavansa?EurLex-2 EurLex-2
* Dela in de unga kvinnorna i grupper.
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleenLDS LDS
För att öka tydligheten bör förteckningen delas in i två tabeller som skiljer oenologiska behandlingar från oenologiska föreningar.
Onko hän kunnossa?Eurlex2019 Eurlex2019
Affärsresor delas in i Säsongsarbetares, gränsarbetares och andra korttidsarbetandes köp av varor och tjänster samt Övriga affärsresor.
Seuraavat Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt elintarvikkeetEurLex-2 EurLex-2
självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida marknaden bör delas in i underavdelningarna rullar och ark),
Vihdoinkin näet sen itseEurLex-2 EurLex-2
Denna grund delas in i tre delgrunder.
Asiantuntijaseminaarissa osapuolet keskustelevat nykyisistä toimista ja aloitteista sekä tulevista sopeuttamistoimista, joihin on turvauduttava ilmastonmuutokseen liittyvien ongelmien helpottamiseksi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varje medlemsstats territorium bör därför delas in i zoner eller tätbebyggelse som skall spegla befolkningstätheten.
vaikutuksen luonne ja vakavuusnot-set not-set
Det referensvärde som avses i artikel 136.2 c i förordning (EU) nr 575/2013 ska delas in i
Ministerit eivät hyväksyneet edes parlamentin esittämää kompromissiehdotusta, jossa melutason laskeminen kahdella desibelillä puolitettiin melutason laskemiseksi yhdellä desibelillä.Eurlex2019 Eurlex2019
Denna verksamhet delas in i två slags åtgärder, nämligen:
Jotain sellaistanot-set not-set
2.3.1 I stora drag kan man dela in de efterföljande marknadsleden i tre huvudområden:
Kuinka tämä on mahdollista?EurLex-2 EurLex-2
415 Sökandena har angett att kommissionen har delat in den andra fasen av missbruket i tre delar.
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestiEurLex-2 EurLex-2
Den övre delen kommer att delas in i fem avgränsade delar och märkas för förbehandling och vätskeexponering
Olette kovin samannäköisetoj4 oj4
* Dela in kvorumet i grupper och ge varje grupp en del av president James E.
Merkintöjä koskevat erityiset säännötLDS LDS
Rättsakter ska delas in i artiklar som får grupperas i delar, avdelningar, kapitel och avsnitt.
Olit hyvä.Piski vain oli sieluton komiteanmietinnön tulosEurlex2019 Eurlex2019
Analysen inriktades på de sju resultatområden som anges i beslutet 26 , vilka delades in ytterligare i 29 prestationsverktyg.
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Generaldirektoraten och de därmed likställda avdelningarna skall i princip delas in i direktorat och direktoraten i enheter.
Joten me tuoksumme toisillemmeEurLex-2 EurLex-2
Räkenskaperna skall delas in i allmänna räkenskaper och budgeträkenskaper.
Et ehkä nai tyttöä ulkonäön takiaEurLex-2 EurLex-2
Från den 16 november tenderar dessa priser att sjunka, varför regleringsåret bör delas in därefter.
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistaEurLex-2 EurLex-2
Dessa delas in i tre grupper: affärsbanker, hypoteksbolag och finansbolag.
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäEurLex-2 EurLex-2
Anslagen skall delas in i kapitel och artiklar.
Milloin nämä soitettiin?EurLex-2 EurLex-2
Det kvotår som föreskrivs i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# ska delas in i tolv månatliga delperioder
On kuitenkin erittäin suositeltavaa selvittää tarkoin tällaisen sopimuksen mahdolliset hyödyt ja tehdä sopimus tarvittaessaoj4 oj4
Dela in barnen i fyra grupper.
Suuren muutoksen hyväksynnän hakijan tuleeLDS LDS
Ska de dela in skolan i två delar?
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälp barnen förstå läran (samtala och färglägga): Dela in barnen i fyra grupper.
Lupasin ruumiini eräälle naiselleLDS LDS
22708 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.