fars dag oor Fins
fars dag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
isänpäivä
fi
1|isien kunniaksi marraskuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä
Morgonen då vi skulle flyga tillbaka hem för fars dag blev vårt flyg inställt på grund av en storm.
Kun meidän piti lentää takaisin isänpäiväksi, lentomme peruttiin keskilännen myrskyn takia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fars dag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Isänpäivä
Vi uppskattar att ni kom hit den här smärtsamma Fars dagen.
On niin tärkeää, että tulitte tänä tuskallisena isänpäivänä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fars dag infaller i Sverige andra söndagen i november.
Kantaja esittää kanteensa perusteena kymmenen kanneperustettaWikiMatrix WikiMatrix
Och på fars dag skjutsade hon mig till sjukhuset för att ta bort stången ur röven.
Ei mitään Dodgers- herjojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRATTIS PÅ FARS DAG
Hyviä jatkojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och mod när farornas dag verkligen randas.
Helvetti soikoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte fira dig på fars dag.
toistaa uuden varainhoitoasetuksen soveltamista koskevan kantansa, jonka se esitti virastoille myönnettyihin vuotta # koskeviin vastuuvapauspäätöksiin liittyvissä päätöslauselmissa; kehottaa komissiota ja virastoja jatkamaan yhteistyötään erityisesti kirjanpidon, sisäisen tarkastuksen ja hallinnointi- ja valvontamenettelyjen alalla, jotta varmistetaan koherentit ja yhdenmukaiset puitteet virastojen toiminnalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad Fars dag, pappa.
Michael, sinä et kuunnellut minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns Fars dag och Mors dag!- Det finns ingen Lesbisk älskardag!
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatopensubtitles2 opensubtitles2
Det är Fars dag!
" Kaikki ehdokkaat, jotka osoittavat olevansa vakavissaan-" ja nauttivat merkittävää kannatusta # päivää ennen vaaleja- " tulisi ottaa mukaan vaalitentteihin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hans hustru ordnade en bjudning till fars dag, avböjde han taktfullt att vara med.
The Doorsin musiikki on omituistajw2019 jw2019
Grattis på fars dag!
Kuuba ja komission edustustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill gärna ringa till pappa eftersom det är Fars dag.
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi uppskattar att ni kom hit den här smärtsamma Fars dagen.
Hankkikaa ihmeessä sellainen käyttöönne, jos vain voitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevens första framtida fars dag
Eli hän on kiusana AbelarissaLDS LDS
”Framtida fars dag – vi ska fira vilka bra pappor du och din bror kommer att bli en dag.
Transaktiomenot, jotka liittyvät yhteisesti useampaan kuin yhteen liiketoimeen (esimerkiksi menot, jotka johtuvat joidenkin osakkeiden tarjoamisesta myyntiin ja toisten osakkeiden samanaikaisesta listalle otosta) jaetaan kyseisille liiketoimille perusteella, joka on rationaalinen ja yhdenmukainen vastaavanlaisten liiketoimien kanssaLDS LDS
Pa federala kakar far du stanna fem minuter extra pa Fars dag
Tämä on hyvää!opensubtitles2 opensubtitles2
Det är inte min födelsedag, det är inte fars dag
Koska kauan sitten- sinä autoit minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag vill inte sjunga på fars dag för jag har ingen pappa.”
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?LDS LDS
Det är Fars dag idag.
Minun on nyt aika hurmata perinnejärjestöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa federala kakar far du stanna fem minuter extra pa Fars dag.
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag köpte en pyjamas till dig på fars dag.
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till fars dag.
Lähdetään, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grattis på Fars dag!
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har tagit över efter vi sabbade de senaste fars dagarna.
Tykistö, ampukaa vapaastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”I år ska vi inte fira fars dag – vi ska fira framtida fars dag!”
Kerro, koska hän tuleeLDS LDS
Mamma hade gett den till honom den morgonen på hans första framtida fars dag någonsin!
korostaa, että tämän vuoden vastuuvapauden myöntämistä ei voida ottaa huomioon myönnettäessä vastuuvapautta tulevina vuosina, ellei neuvosto saavuta huomattavaa edistystä # päivänä marraskuuta # annetun parlamentin päätöslauselman # kohdassa mainituilla aloillaLDS LDS
1613 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.