formbar oor Fins
formbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
muokattava
Det är lätt att gjuta och blir segt och formbart efter lämplig värmebehandling.
Sitä voidaan helposti valaa ja siitä tulee sopivan lämpökäsittelyn jälkeen sitkeää ja muokattavaksi soveltuvaa.
plastinen
muovailtava
Vid en viss temperatur däremellan är glasmassan mjuk och formbar.
Oikeassa lämpötilassa näiden lukemien välillä lasi on pehmeää ja helposti muovailtavaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekundära/dubbla fönster av upvc (unplasticised poly vinyl chloride, polyvinylklorid som ej gjorts formbar) och delar och komponenter därtill
Tulemme myöhemmintmClass tmClass
— Formbar fingerskena
Jocelyn on kuollutEurLex-2 EurLex-2
De varierande formerna och storlekarna på ”Provolone Valpadana” är ett resultat av skickligheten hos osttillverkarna i det geografiska området när det gäller ystningen och förmågan att åstadkomma en tillräckligt formbar ostmassa som lämpar sig för alla möjliga former och dimensioner, även mycket stora ostar.
Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta-aineita nopeamminEurlex2019 Eurlex2019
— Formbar underarms- och handskena
ajovalaisimiin, jotka täyttävät tämän direktiivin vaatimukset vain kaukovalaisimien osalta, merkitään kirjaimetEurLex-2 EurLex-2
Produkter av elastisk eller formbar delvis bearbetad plast
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?tmClass tmClass
Behållarskalet skall tillverkas av ändamålsenlig formbar metall, vars svetsbarhet är utan anmärkning.
Arvostamme erittäin paljon tätä työtä ja hänen mietintöään, sillä asialla ei ole merkitystä niinkään hallitusten vaan pikemminkin Euroopan unionin yksityisten kansalaisten kannalta, kuten jäsen Randzio-Plath äskettäin kertoi.EurLex-2 EurLex-2
Vid en viss temperatur däremellan är glasmassan mjuk och formbar.
Olisin voinut vain lähteäjw2019 jw2019
Människan är evigt formbar.
Pärjäämme ilman oivalluksiakin, senseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakblandningar för kokbakverk och formbar deg
Nyt ymmärräntmClass tmClass
Jag ber att Herren ska finna mig tillräckligt ödmjuk och formbar, att han kan forma mig till det jag måste bli.”
Luulen, että menin juuri suoraan C: stä F: äänLDS LDS
Bakblandningar [i pulverform] speciellt för kokbakverk och formbar deg
En aio kuolla sinun takiasi, narttu!tmClass tmClass
Ung. Formbar.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin flytande form är den så metallhaltig och så formbar att den ger det starkaste teglet.
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Oavsett vilken produktionsmetod som används är förkolningen en process vid vilken kolblandningen vid hög temperatur först blir formbar för att sedan sönderdelas och slutligen bilda koks när det sönderdelade materialet återtar hård och porös form.
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Kanaliserings- och inneslutningsverktyg och -apparater för industriellt och kommersiellt bruk som omfattar en formbar metall innesluten i plast eller gummi som används för vätske- och artikelavskiljning, flödes- och riktningskontroll, och infångnings- och inneslutningsändamål
Pitäisikö meidän vapista ja liata itsemme pelolla?tmClass tmClass
Vilka ytterligare egenskaper behöver du i så fall arbeta på för att förbli mjuk och formbar i hans händer?
Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liite I seuraavastijw2019 jw2019
Materialet skall ha en formbar enhetlig kittliknande konsistens
Isä tuli kotiin!EMEA0.3 EMEA0.3
Kanaliserings- och inneslutningsverktyg och -apparater som omfattar en formbar metall innesluten i plast eller gummi som används för vätske- och artikelavskiljning, flödes- och riktningskontroll, och infångnings- och inneslutningsändamål
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainentmClass tmClass
Ostens yta är slät, platt, torr och formbar.
Täällähän on mukavaaEurLex-2 EurLex-2
Pareninan knådas, dvs. blandas, viks och sträcks, för hand tills den fått en smidig, slät och formbar konsistens.
Muutetaan asetuksen (ETY) N:o # liite # seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.