h oor Fins

h

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

t

Vi har ö vat h e la natt e n, vi är urdåliga
Ol e mm e harjoit e ll ee t koko illan, ja ol e mm e surk e ita
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hughes H-6
MD500
Sandra H. Magnus
Sandra Magnus
H-antigen
H-antigeeni
Edward H. White
Edward White
H-dur
H-duuri
Walter H. Brattain
Walter Houser Brattain
Ernest H. Shepard
E. H. Shepard
Leland H. Hartwell
Leland H. Hartwell
H. Robert Horvitz
H. Robert Horvitz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det fall där huvudet, när armen är inställd för minsta längd, når över det främre sätet från den bakre H-punkten, skall man inte bestämma beröringspunkt för den ifrågavarande mätningen.
Kuten #.#.# jaksossa todetaan, tappiontasaustoimenpide on valtiontukea riskipääomayhtiöiden ja kohdeyritysten hyväksiEurLex-2 EurLex-2
h) anta årsrapporten om genomförandet av SESAR enligt artikel 15.3,
Mikä on ammattisi?EurLex-2 EurLex-2
(h) Tillhandahållande och distribution av berättigade produkter.
Kauneus on vaarallinen enkeliEurLex-2 EurLex-2
Europol får utan föregående ansökningsomgång bevilja medlemsstaterna bidrag för utförandet av deras gränsöverskridande verksamhet och utredningar samt för tillhandahållande av utbildning med koppling till de uppgifter som avses i artikel 4.1 h och i.
Minä olen taikonut perheeni poisEurLex-2 EurLex-2
h) Invandring och integration av migranter, visering och gränskontroller och asyl.
Oletko vihainen?EurLex-2 EurLex-2
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstaten
En, ei mitään sellaistaoj4 oj4
AA || || bromskraftsdiagrammets yta som avgränsas av – linjen som är parallell med y-axeln vid v = 0 – linjen som är parallell med x-axeln vid v = 5 km/h – linjen som är parallell med x-axeln vid hållkraften F = 0 – bromskraftskurvan för referensankaret A. Modell för bromskraftsdiagram (Fastställande av ytorna AA och AB) AB samma definition som för AA förutom att bromskraftskurvan för specialankaret B används.
lykätä yleisölle tarjoamista tai kaupankäynnin kohteeksi ottamista kerrallaan enintään # perättäisellä työpäivällä, jos voidaan perustellusti epäillä, että tämän direktiivin säännöksiä on rikottuEurLex-2 EurLex-2
(h) Ljudeffektnivå, enligt definitionen i bilaga VI.
ja minä Messinaan katkaisemaan pakotien. kiintoisa suunnitelma, Georgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effekt och belastning som absorberas av dynamometern vid 80 km/h
Jätit minut lentokentälle RoomassaEurLex-2 EurLex-2
På de grunder som anges ovan får unionstillverkarna lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1000 Bryssel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
En todellakaan muista siitä mitäänEurLex-2 EurLex-2
Anm.: I 0A001.h avses med ’kärnreaktors interna delar’ varje större konstruktion inuti ett reaktorkärl som fyller en eller flera funktioner, som att bära upp härden, upprätthålla härdens geometri, rikta primärkylmedlets flöde, utgöra strålskärmar för reaktorkärlet och leda härdinstrumentering på plats.
Missä matkalaukkusi on?EurLex-2 EurLex-2
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjden
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuoj4 oj4
(8) Enligt artiklarna 81.2 h och 82.1 c i EUF-fördraget ska unionen stödja utbildningen av domare och övrig personal inom rättsväsendet som ett sätt att förbättra det rättsliga samarbete i civilrättsliga och straffrättsliga frågor som bygger på principen om ömsesidigt erkännande av domar och rättsliga avgöranden.
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinnot-set not-set
H gniv gruppen har kommit fram till vilka hindren f r forskares r rlighet r och har ocks angett skatterna som en faktor i detta sammanhang.
Mietintö tuotantoketjujen alihankintayritysten sosiaalisesta vastuusta (#/#(INI))- EMPL-valiokuntaelitreca-2022 elitreca-2022
Centrumet genomf r sin rekryteringen av tillf lligt anst llda p bred bas och med str nga krav f r att finna personer som r s kompetenta och effektiva som m jligt och med h g integritet, och detta under det att best mmelserna i artiklarna 8 till 15 i ÓAnst llningsvillkor f r vriga anst lldaÓ f ljs strikt.
Olin huoneessasi jotain kolme viikkoa sitten...... kun olit paskallaelitreca-2022 elitreca-2022
h) Begagnade varor som insamlats där och som endast kan användas för återvinning av råmaterial, inbegripet begagnade däck som endast kan användas för regummering eller som avfall.
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitusEurLex-2 EurLex-2
De formler som skall tillämpas är de som tillhör profilen G1, oberoende av värdet på h.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeEurLex-2 EurLex-2
62 Kommissionen konstaterar att handboken h nvisar till transportsektorn.
Mutta en olisi itse valinnut tätä elämääelitreca-2022 elitreca-2022
Om näringsidkaren i strid med artikel 6.1 h inte har informerat konsumenten om ångerrätten ska ångerfristen löpa ut 12 månader efter utgången av den ursprungliga ångerfristen, fastställd i enlighet med artikel 9.2.
Annamme heidän tulla ulosEurLex-2 EurLex-2
h) Första förband.
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaanEurLex-2 EurLex-2
En teorikurs för ATP(H) ska omfatta minst 650 timmars utbildning.
Viekää vankiEurlex2019 Eurlex2019
h) regional fiskeriorganisation: en subregional eller regional organisation eller instans med behörighet, erkänd enligt internationell lag, att upprätta bevarande- och förvaltningsåtgärder för fiskbestånd i de öppna hav som organisationen ansvarar för i kraft av den konvention eller det avtal som inrättar organisationen,
Kysyn häneltä.Toitko univormut?not-set not-set
H-horisonter eller H-lager: Lager som domineras av organiskt material, formade genom ansamling av icke nedbrutet eller delvis nedbrutet organiskt material vid markytan som kan ligga under vatten
Vartuin täällä ja tunnen studioteurlex eurlex
9D003”Programvara” som innehåller ”teknik” som anges i 9E003.h. och används i ”FADEC-system” för framdrivningssystem som omfattas av avsnitt 9A eller utrustning som anges i avsnitt 9B.
Niiden on toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle viipymättä sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukkoEurLex-2 EurLex-2
h) Återköpsvärdet ska erläggas på begäran inom skälig tid.
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.