halsduk oor Fins
halsduk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
huivi
Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.
Hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat
kaulaliina
Vet du var min halsduk tog vägen?
Tiedättekö miten kaulaliinani kävi?
kaulahuivi
fi
1|kaulan ympärille kiedottu huivi
Det mest framträdande evenemanget denna dag var ett nationellt ”stickmaraton”, där tusentals frivilligarbetare över hela landet stickade halsdukar, mössor och vantar åt välgörenhetsorganisationer.
Päivän päätapahtuma oli valtakunnallinen kutomistempaus, jossa tuhannet vapaaehtoiset ympäri maata kutoivat kaulahuiveja, pipoja ja lapasia hyväntekeväisyysjärjestöille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Halsduk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Huivi
Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.
Hartiahuivit, kaulaliinat ja muut huivit, mantiljat, hunnut ja niiden kaltaiset tavarat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beklädnadsartiklar och klädesaccessoarer, nämligen, bälten och slipsar och halsdukar
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellatmClass tmClass
Herr-, dam- och barnkläder inkluderande sportkläder, slipsar, skjortor, halsdukar, scarves, sockor, bälten, hattar, skärmmössor och huvudbonader, handskar, pälsar, jackor, rockar, byxor, kostymer, klänningar, kjolar, pullovrar och stickade kläder, regnkläder, baddräkter, underkläder av alla slag (inkluderande strumpor och strumpbyxor), förkläden, fotbeklädnader (ej ortopediska), tofflor
Nyt kun tajuan, ettet ole yhtä kopea kuin kuulostattmClass tmClass
Jag glömde halsduken.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25, Speciellt skjortor, Träningströjor, Polotröjor, T-shirtar, Baseball-kepsar, Huvudbonader, Jackor, Kläder för sport, Cyklistkläder, Midjebälten, Byxor (Am.), Kostymer, Finklänningar, Slipsar, Rockar, Mössor [huvudbonader], Pullovrar, Kjolar, Halsdukar (sjalar), Sockor, Sportskor, Sporttröjor, Linne, Västar
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitustmClass tmClass
Ross, du glömde din halsduk i...
Elämä tyrmää meidät,- mutta voimme valita, nousemmeko ylösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder, babyutstyrslar, baddräkter, löparskor (med metallspikar), skor, huvudbonader, strumpvaror, handskar, halsdukar, livremmar i läder
Luultavasti minuttmClass tmClass
Inkluderande tröjor, tröjor, rockar, regnrockar, byxor, kjolar, skjortor, tenniströjor, långbyxor, blazrar, överrockar (överrockar), parkasar, strumpor, pyjamasar, halsdukar, slipsar, handskar, skjortor, baddräkter
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksitmClass tmClass
Näsdukar, sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.:
Te tulette mukaanEurLex-2 EurLex-2
Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d., av annan textilvara än trikå, av natursilke eller avfall av natursilke
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaEurLex-2 EurLex-2
Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.
Mikä tilanne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kläder, skor, hattar, strumpvaror, handskar, halsdukar, läderbälten för kläder, fotbollsskor, sportskor, babyutstyrslar
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?tmClass tmClass
Bälten och penningbälten, spännen, halsdukar, snusnäsdukar, skärp, scarves, sjalar, stolor, öronlappar, handskar, tumvantar, fotmuffar
Oletko varma että se oli vain käsihomma?tmClass tmClass
Kläder, fotbeklädnader (ej ortopediska), huvudbonader, handskar (bekl.), livremmar (kläder), halsdukar, scarves, morgonrockar, kimonor
Pidä kiinnitmClass tmClass
Sockor, benbeklädnader, halsdukar, handksar och vantar
Me löydämme MontyntmClass tmClass
Klädesaccessoarer, nämligen armband, Bälten, Halsdukar, Handskar, Tröja med huva
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttatmClass tmClass
Kläder för herrar, damer och barn i allmänhet inklusive kläder gjorda av läder, skjortor, kortärmade tröjor, kjolar, skräddare, kavajer, byxor, kortbyxor, nätdräkter, pyjamasar, strumpor, undertröjor, byster, strumphållare, skrivbordslådor, bysthållarkombinationer, hattar, scarves, halsdukar, vattentäta överrockar, överrockar, baddräkter, joggingoveraller, vindjackor, skidbyxor, bälten, pälsar, skärp, handskar, negligéer, fotbeklädnader i allmänhet inklusive tofflor, skor, fotbeklädnader för idrottsutövning, stövlar och sandaler
Voisimme lähettää kaikki takaisin omiin todellisuuksiinsa.Miten?tmClass tmClass
Slipsar, scarfar och halsdukar
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.tmClass tmClass
Konfektionerade tillbehör till kläder, delar av kläder eller av tillbehör till kläder, av textilmaterial, i.a.n., och delar därav (ej sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d., slipsar, flugor o.d., handskar, vantar och tumvantar och delar därav; ej behåar, gördlar, korsetter, hängslen och strumphållare, ej stickade eller virkade)
Sanon vaan,- että kun olet rakastunut, kuulet miehesi äänen kaikkiallaEurlex2019 Eurlex2019
Ytterkläder, fotbeklädnader, ytterkläder, träningströjor, hängslen, halsdukar, snusnäsdukar, jackor, rockar, västar, handskar, jeans, överdragsbyxor, skjortor, tröjor, shorts, mössor, hattar, huvudbonader, stickade hattar, regnmössor, bälten, handledsband, overaller, strumpvaror, soltoppar, slipsar, nattrockar, nattskjortor, pyjamas, långbyxor, regnställ, regnrockar, vattentäta kläder, träningströjor, träningsbyxor, ärmlösa tröjor, t-tröjor, underkläder, kostymer, pannband, benvärmare, förkläden, tumvantar, damunderkläder, läderkläder, baddräkter, kjolar, haklappar, fotbeklädnader, nämligen skor och stövlar, samt delar till fotbeklädnader, nämligen stövelframdelar, sulor, klackskydd och prydnadsstövelstroppar
Pakko-herra Gudge tarkastaa kaikentmClass tmClass
Skjortor, tröjor, halsdukar
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä lokakuuta #, yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisestatmClass tmClass
Klänningar, hängslen, tröjor, jackor, rockar, regnrockar, skiddräkter, slipsar, morgonrockar, hattar, mössor, solskärmar, bälten, halsdukar, sovkläder, pyjamasar, damunderkläder, underkläder, stövlar, skor, gymnastikskor, sandaler, kängor, sockor, badkläder och maskerad- och halloweenkostymer
Lavastiko hän sinut?tmClass tmClass
Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d., av annan textilvara än trikå, av ull, bomull eller konstfibrer
Siitä on jo pari päivääEurLex-2 EurLex-2
T-tröjor, tenniströjor, sweartshirts, kepsar, hattar, kavajer, benbeklädnader, halsdukar
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellatmClass tmClass
T-shirts, Långärmade t-tröjor, Skjortor, Fleecetoppar, Jumprar, Tröjor, Byxor, Kortbyxor, Underkläder, Underkläder, Parkas, Hattar, Handskar, Tumvantar, Korta damasker för herrar och Halsmanschetter, Halsdukar, Skor, Stövlar, Regnjackor,Vinterjackor, Undertröjor, Strumpbyxor, Mössor,Skärmmössor, Fleecehattar,Fodrade hattar, Skärmmössor, Luvor, Pannband, Bälten, Sockor
Haluan heidät turvaantmClass tmClass
6213 och 6214 | Näsdukar, sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.: |
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.