humbug oor Fins
humbug
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
humpuuki
Det är så typiskt för det här stället - bara hyckleri och humbug.
Tämä on niin tyypillistä parlamentille: täynnä tekopyhyyttä ja humpuukia.
huijari
Ni är en mycket duktig liten humbug, miss Baker.
Neiti on ovela huijari.
huijaus
huuhaa
sutki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det är humbug!”
Se saisi hyväkseen ainoastaan mahdolliset tuloskannustimet sinä aikana, jona se hoitaa laitoksia, jos se ylittää hallituksen asettamat tulostavoitteetjw2019 jw2019
Humbug.
Mikä sinulla on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Socialmärkningen" är bara ett stort hyckleri som syftar till att freda de europeiska konsumenternas samvete, uppförandekodexen för de multinationella företagen - en humbug, den generaliserade fria rörligheten för kapital - ett förebud om regionala kriser som kan äventyra hela det nu globala finansiella systemet och följaktligen alla ekonomier i världen.
Mitä sinä teit?Europarl8 Europarl8
Bah, humbug.
Viincentillä on mennyt tosi hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nå, såg du att Rödluvan avslöjade den där humbugen Skönström, som gav ut de där usla dikterna i julas?
Haittaako jos minäLiterature Literature
Hon har bedrivit religiös humbug, och därigenom har också ”köpmännen på jorden”, som ser att den babyloniska religionen är en god ”affär”, skaffat sig många rikedomar.
Lado rahat tiskiinjw2019 jw2019
Men så länge jag är kommendant, tillåter jag inte sådant humbug!
Sinä autoit paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ humbug ́ till de som önskar mig en god jul.
Rapsuta, kamu, rapsutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett nummer återsändes med ordet ”humbug” klottrat över framsidan.
Lisääntymistutkimukset eläimillä osoittavat, ettei rekombinantti interferoni alfa-#b ole teratogeeninen rotilla eikä kaniineillajw2019 jw2019
Det är så typiskt för det här stället - bara hyckleri och humbug.
Entä liittoEuroparl8 Europarl8
Han är Humbugs fiende.
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaWikiMatrix WikiMatrix
Det är humbug, eller hur?
HarvinaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var så välgörande, så vederkvickande för sinne och hjärta, att jag snabbt lämnade det förgångnas humbug och tomma fraser och blev brukad av Gud till att också öppna dina förblindade ögon.
Komission päätös #/#/EY tilapäisestä poikkeamisesta asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # säädetyistä alkuperäsäännöistä Madagaskarin erityistilanteen huomioon ottamiseksi tonnikalasäilykkeiden ja-fileiden osalta tehtiin # päivänä syyskuutajw2019 jw2019
Nu flög Sjömätarns andra svaghet in i narren och han talade det icke sant var: – Den Store är en humbug!
Hän istui katsomassa auringonnousuaLiterature Literature
Om någon verkligen skulle försöka få oss att tro det, så måste vi kalla detta vid dess rätta namn, nämligen "humbug".
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenEuroparl8 Europarl8
Men er humbug genomskådades.
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kanske tror att de talar med de döda, men i själva verket har de fallit offer för humbug.
Viralliset tarkastuksetjw2019 jw2019
För att använda en klyscha, ett gammalt engelskt uttryck - och jag älskar att testa världens bästa tolkar - var det bara humbug!
Nyt James saa nähdäkummallameistä onkaan täydellinen vartaloEuroparl8 Europarl8
Men flera årtionden senare avslöjades det såsom humbug, svindel.
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksijw2019 jw2019
”Idrotten träder in i 90-talet som en ohygglig kraft i vår kultur, en otrolig mastodont, en mångmiljardindustri (i själva verket 63,1 miljarder dollar, på 22:a plats bland USA:s industrier) som ibland bättre kan beskrivas som rena humbugen.”
Katsotaan hengitystiet myöhemmin.Meidän täytyy siirtää hänetjw2019 jw2019
— Nej, det har jag inte; jag har avslöjat humbug, men jag har aldrig angripit oskyldiga, och hans trupp känner jag inte
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaLiterature Literature
Oi, humbug.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är en mycket duktig liten humbug, miss Baker.
Yritin kyllä kovastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag anser att man genom en snabb blick på områdena inre säkerhet, rättsliga frågor och polis, dess överföring till gemenskapens behörighet, parlamentets rätt till medbestämmande och tillämpningen av stadgan, vederlägger dessa påståenden och demaskerar dem som humbug, propaganda och okunnighet.
Maailman ruijanpallaspääkaupunkiEuroparl8 Europarl8
Vilken ädel uppgift – att göra legal humbug!
Isälläsi on siisti autoLiterature Literature
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.